アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lamette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMETTEの発音

lamette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lamette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlametteの定義

辞書の中のラメットの定義は薄い帯状で、平らで細長く、金属または硬質の材料でできていて、異なる目的を果たしています。

La définition de lamette dans le dictionnaire est bande mince, plate, de forme allongée, faite de métal ou d'une matière dure, et servant à différents usages.


フランス語辞典で«lamette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMETTEと韻を踏むフランス語の単語


allumette
allumette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
fermette
fermette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
larmette
larmette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette
tomette
tomette

LAMETTEのように始まるフランス語の単語

lamelle
lamellé
lamelleux
lamellibranche
lamellicorne
lamellifère
lamelliforme
lamellipède
lamellirostre
lamellosodenté
lamentable
lamentablement
lamentateur
lamentation
lamentatrice
lamenter
lamenteur
lamento
lamer
lamie

LAMETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるlametteの類義語と反意語

同義語

«lamette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lametteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlametteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lamette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

轴杆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

varilla de eje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shaft rod
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शाफ्ट छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رمح قضيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стержень вала
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

haste eixo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খাদ যষ্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

lamette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aci rod
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schaftstab
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

軸棒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

샤프트로드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rod batang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

que trục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தண்டு கோலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पन्हाळे काठी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mil kolu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dell´asta del pozzo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pręt wał
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стрижень вала
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tijă ax
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδος ατράκτου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skag stok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

axelstång
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stempelstangen
5百万人のスピーカー

lametteの使用傾向

傾向

用語«LAMETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«lamette»の使用頻度を示しています。
lametteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lamette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lamette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lamette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lametteに関するニュースでの使用例

例え

«LAMETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlametteの使いかたを見つけましょう。lametteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire du spectacle 1997-98
Jeu d'esbroufe création collective mise en scène Yvon François décor et régie Michaël Hebrant, Dominique Lamette distribution Christina Anciaux, Annie Bordes Étty Chabrol, Vinciane Delcorde. Dounya François, lsé François, Serge Loos, ...
Gilmont Martine, Nancy Dubois, 1999
2
Journal des armes spéciales et de l'état-major
L'extrémité libre de la lamette portait une petite pièce en fer doux sur la face en regard de l'électro-aimant, l'autre face, garnie d'une feuille d'argent, se trouvait en regard du butoir. — Quand l'électro-aimant du conjoncteur était actif, il attirait ...
3
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Le tisseur passe avec la main droite la lamette de bois sous les fils de la chaîne , lorsqu'il a marché son pas. Lorsque la tête de la lamette , tète qui est en crochet, a traversé l'étoffe et l'a dépassée à gauche d'environ 2 centimètres et 1/2 ...
Jean Bezon, 1859
4
Application de l'électricité a la mensure de la vitesse des ...
L'extrémité libre de la lamette portait une petite pièce en fer doux sur la face en regard de l'électro-aimant, l'autre face, garnie d'une feuille d'argent, se trouvait en regard du butoir. — Quand l'électro-aimant du conjoncteur était actif, il attirait ...
Navez, 1853
5
Traité des voitures, pour servir de supplement au nouveau ...
2 , par un moraillon ou gueule de loup A , un anneau B , une lamette soudée C , une lamette à crochet D pour recevoir les traits des chevaux; une autre lamette à crochet est destinée à recevoir la corde ou chaîne accrochée àla cuillere E , Fig.
François-Alexandre-Pierre : de Garsault, 1756
6
Instruction sur le service de l'artillerie ...
Le ter blanc étant coupé en bandes de longueur et largeur convenables, on fend une lametteau milieu de sa longueur avec le ciseau à froid , et l'on y passe une deuxième lamette en croix ; on prend alors le boulet exactement calibré, on le ...
Jean Baptiste Hulot, Bigot, 1813
7
Aide-Memoire A L' usage Des Officiers D'Artillerie De France
Il y a une grande lamette à chaque numéro. a... de haqs. et de char. à eau... gr. 25). pot. 26. 2... d'af. de 12 et 8 , de cois. d'out. , de chariot ' à mun. et de forge... gr . 26. pat. 50. — de 4 et de cais. à mun. .. idem. 4... pour la perche du soufflet de ...
8
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Il y a une grande lamette à chaque numéro. 1... fio haq*. e 'le char, à can... gr. 2.5. pet. 26. 2... d'ai. ilft 12 ei 8, 'le cais. d'out. , de chariot à muii. et de forge... gr. 26. pet. 3o. 3... — le 4 et de cais. a mu;'... iildm. 4.., pour la perche du soufflet de ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
ss Certains Ouvriers ,au lieu de planche percée, mettent, pour diviser les corídelines , une lamette ,figæ 2 I , laquelle est ... la longueur de cette lamette est à-peuprès celle de Ia largeur du remisse , afin que les cordelines partent en droiture ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
10
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
Certains Ouvriers , au lieu de planche percée, mettent, pour diviser les cord 'zi-2:: 'delines , une lamette ,fig 2 I , laquelle est percée à ses deux bouts , d'autant de PLANCHE trous qu'il en faut .pour les cordelines ; la longueur de cette lamette ...
... Paulet, 1777

用語«LAMETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlametteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Proposer des concerts de variété de qualité »
Derrière cette entreprise toute jeune basée à Woincourt, deux figures reconnues dans les alentours : Frédéric Petit et Ludovic Lamette. «L'Informateur, L'Eclaireur, 6月 15»
2
En Norvège et au Portugal
ans le cadre du projet européen Erasmus Plus « partenariats stratégiques », un groupe de quatre enseignants (Mmes Gréciet, Lamette, ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Les peintres havelangeois exposent à l'OCTC
Lors du vernissage, le nouveau co-président du groupe (avec Mme Francine Lamette), Raymond Empain qui a succédé à M. Roland Van ... «lavenir.net, 6月 15»
4
Pétanque. National de Dijon doublette mixte. Les Protat en quête d …
... et respectivement avec Lamette et Rosand. Outre ces derniers, de nombreux tandems comme notamment Garrien/Coquibus, Peyré/Bricout, ... «Bien Public, 5月 15»
5
Cinq élèves mis à l'honneur
Cette aide précieuse s'effectuait sous l'œil bienveillant de Françoise Lamette professeur et des salariés de l'exploitation agricole de l'EPL. «Sud Ouest, 5月 15»
6
Les meilleurs font plus de 7 000 km
Voici la liste des affiliés du club ayant accumulé le plus de kilomètres: Jeanine Lamette (épouse de Maurice Belle) avec 1308 kilomètres, ... «lavenir.net, 2月 15»
7
Les lauréats des petits déjeuners " Banette "
Une parure de stylo : Michel Lamette, Régine Blondy, Marylène Raffin Hérault, Francine Dechappe, Marie-Andrée Dairon, Jean-Claude ... «la Nouvelle République, 11月 14»
8
Lycée agricole : cap sur la République tchèque
C'est ainsi que Mme Lamette après un premier contact en 2011 et un retour en 2013 en République tchèque accompagnée des représentants ... «Sud Ouest, 10月 14»
9
ABBEVILLE Le patron vire ses salariés avec une bouteille de …
Avec ses trois autres collègues d'Habitat confort – Clément Potel, Ludovic Lamette et Maximilien Ferrand – elle a décidé de repartir à zéro. «Courrier Picard, 10月 14»
10
Carré d'honneur Semaine de la pétanque à Chenôve
Concours B : finale : Lamette/Bourcey (NH) bat Bourelie/Forretti (NH) 13-10. Concours du lundi 30 juin (46 participants) : concours A : finale ... «Bien Public, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lamette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lamette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z