アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corvette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORVETTEの発音

corvette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcorvetteの定義

辞書の中のコルベットの定義は、非常に軽く、主に探査と発見のために使われたベールでよく整えられています。 海軍の船。 中間の戦争の建物は、フリゲートよりも小さく、一般的な形、マストと翼を持っていますが、ブライグよりも重要です。

La définition de corvette dans le dictionnaire est trois-mâts très léger et bien garni de voiles dont on se servait essentiellement pour aller en exploration, à la découverte. Navire corsaire. Bâtiment de guerre de taille intermédiaire, plus petit que la frégate, dont il possède la forme générale, la mâture et la voilure, mais plus important que le brick.


フランス語辞典で«corvette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

CORVETTEのように始まるフランス語の単語

cortile
cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvidés
corybante
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphée
coryphène
coryste

CORVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるcorvetteの類義語と反意語

同義語

«corvette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorvetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corvette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

克尔维特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corbeta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corvette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कौर्वेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحراقة سفينة حربية قديمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корвет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corveta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রণতরিবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

corvette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

korvet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Korvette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コルベット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코르벳 함
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Corvette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạm đội loại nhỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வழித்துணைக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्वेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

korvet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corvetta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

korweta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корвет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corvetă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορβέτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korvet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

corvette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

corvette
5百万人のスピーカー

corvetteの使用傾向

傾向

用語«CORVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«corvette»の使用頻度を示しています。
corvetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvette»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORVETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corvette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corvette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corvetteに関するニュースでの使用例

例え

«CORVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorvetteの使いかたを見つけましょう。corvetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La corvette l'Héroïne: (1841-1844)
Ce n'est pas un roman, ce n'est pas un essai historique : l'amiral Henri Darrieus, auteur de plusieurs Historiques de la Marine à différentes époques est ici un simple " inventeur ".
Henri Darrieus, 1999
2
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement ...
Pendant plusieurs jours on toua la Corvette pour l'approcher du rivage : ce travail fastidieux, qui nécessite des mouillages fréquents et l'action répétée de lever les ancres, est des plus fatigants dans les pays équatoriaux. Il est peu de navire ...
René Primevère Lesson, 1839
3
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par l'ordre du ...
jours après notre départ, et était repartie sur-le-chamji 'su. avec unrepfort d' hommes et de vivres : la corvette AN"était restée à la Nouvelle-Guinée pour l' établissement de la colonie qui a eu lieu sur la côte S. O. La rade deBatavia est ...
Jules Dumont d'Urville, 1833
4
Voyage de la corvette l'Astrolabe ... pendant les années ...
Le lieutenant de vaisseau Duperrey, de la marine française , commandant la corvette la Coquille , parut à la baie des Iles le 4 avril 1 824, et y passa quinze jours au mouillage. Durant cette relâche , il y eut des rapports continuels et de la  ...
Astrolabe ship, Jules Sébastien C. Dumont d'Urville, 1831
5
Voyage dans les mers du nord à bord de la corvette la ...
Narrative of cruise of Prince Bonaparte to Iceland, south Greenland, Scandinavia, 1856, with scientific appendices.
Charles Edmond, 1863
6
Voyage de découvertes de la corvette l'Astrolabe: exécuté ...
exécuté par ordre du Roi, pendant les années 1826-1829 sous le commandement de Jules-Sébastien-César Dumont D'Urville Jules Dumont d' Urville. Intensités de l'aiguille aimantée, observées au Port-Western, le i3 novembre i8a6, à 10 ...
Jules Dumont d'Urville, 1834
7
Voyage de la corvette La Bayonnaise dans les mers de Chine
Nous ne doutâmes point que les bonnes qualités de la corvette nous permissent d'y réussir. Nous avions cependant à lutter contre une véritable tempête. Les rafales semblaient à chaque instant plus pesantes, la mer couvrait d'eau et ...
Jean Pierre Edmond Jurien de La Gravière, 1872
8
Voyage autour du monde execute 1836-37 sur la Corvette. La ...
Dans ce moment d'impatience commune, les requins pouvaient sans risque se montrer dans les eaux de la corvette; plusieurs parurent et nul ne songea à les attaquer. On ne s'occupait pas davantage des dorades qui se jouaient en troupes  ...
... Vaillant, 1852
9
Voyage autour du monde, execute par ordre du Roi sur la ...
Louis-Isidore Duperrey. TABLE DES PLANCHES DE L'ATLAS, QUI SE RAPPORTENT A LA PREMIERE PARTIE DU SECOND VOLUME. REPTILES. PI- ï-^F'g- '- Agame des Moluques. Agama moluccana, Less. Page 34 • Fig. 2. Galéote du ...
Louis-Isidore Duperrey, 1830
10
Voyage médical autour du monde, exécuté sur la Corvette du ...
Telle est la teneur de cette pièce : « Le ministre , monsieur, vous a désigné pour embar- « quer, en qualité de second chirurgien , sur la corvette « la Coquille, en armement à Toulon , et destinée à une « campagne d'exploration dans la mer du  ...
René Primevère Lesson, 1829

用語«CORVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand les Beach Boys faisaient vrombir les “hot rods” - Le Monde
La chanson Shut Down consacre l'éternelle rivale de la Ford T-Bird : la Chevrolet Corvette (1953). Et plus précisément un modèle Stingray de ... «Le Monde, 7月 15»
2
Les primes au quota de «tickets» au Québec? | JDM
J'espère qu'ils mettront la main au collet de l'épais de première qui, au volant d'une puissante Corvette rouge, m'a dépassé sur l'autoroute 15 ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
La Corvette Stingray 2014 future pace-car des 500 miles d …
La toute nouvelle Corvette Stingray 2014 fera office de voiture de sécurité de l'Indianapolis 500, lançant le départ au drapeau vert à l'occasion de la 97e édition ... «Blog Annonces Automobile, 7月 15»
4
Été 2015 : l'agenda automobile - Autonews.fr
Vous aurez aussi la possibilité de conduire une Jaguar XK120, une Porsche 356 ou une Chevrolet Corvette de première génération. «Autonews.fr, 7月 15»
5
Lézardrieux. Claire Bertrand, capitaine de corvette … - Le Télégramme
Le capitaine de corvette, Claire Bertrand (au centre), le Contre-amiral, Frédéric Damlaincourt et le capitaine de corvette, Christophe Héquet. «Le Télégramme, 7月 15»
6
Base de Lann-Bihoué. Trois nouveaux commandants - Lorient - Le …
Le capitaine de corvette Yann Laisney quitte ses fonctions de commandant de la flottille 4F pour être affecté à la direction de Tours, au service ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
BAN. L'escadrille 50S a un nouveau commandant - Lanvéoc - Le …
Le capitaine de corvette Damien Dubois est le nouveau commandant de l'escadrille et de l'École d'initiation au pilotage de la base aéronavale ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Sécurité des loisirs nautiques entre Scandola et Girolata : "Les gens …
... ainsi que le disait le capitaine de corvette Yann Bizien, chef du bureau de communication régionale de la marine nationale, avant l'opération ... «Corse Net Infos, 7月 15»
9
Les Suisses aiment toujours autant les voitures allemandes
La Corvette de Chevrolet est la seule voiture non allemande à figurer parmi le top 10 des recherches. En juillet, AutoScout24 a analysé 64.856 ... «AGEFI.com, 7月 15»
10
Sin R1 : la supercar germano-bulgare aux moteurs de Corvette
Imaginée par un Bulgare, développée par des Allemands et motorisée par des V8 américains : voici le surprenant cocktail que propose la Sin ... «Autodéclics, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corvette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corvette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z