アプリをダウンロードする
educalingo
légicide

"légicide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉGICIDEの発音

légicide


LÉGICIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉGICIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlégicideの定義

辞書の除草剤の定義は、法律を尊重しないということです。


LÉGICIDEと韻を踏むフランス語の単語

avion-suicide · bactéricide · fongicide · fratricide · fungicide · germicide · herbicide · homicide · infanticide · insecticide · larvicide · liberticide · matricide · microbicide · mission-suicide · parricide · patricide · pesticide · suicide · tyrannicide

LÉGICIDEのように始まるフランス語の単語

leghorn · légifère · légiférer · légion · légionnaire · législater · législateur · législatif · législation · législativement · législatrice · législature · légiste · légitimaire · légitimant · légitimation · légitime · légitimé · légitimée · légitimement

LÉGICIDEのように終わるフランス語の単語

commando-suicide · cyanicide · denticide · déicide · globulicide · lapicide · libricide · magnicide · myopicide · nématicide · parasiticide · populicide · poricide · régicide · schistosomicide · septicide · somnicide · sororicide · tauricide · uxoricide

フランス語の同義語辞典にあるlégicideの類義語と反意語

同義語

«légicide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉGICIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語légicideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlégicideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«légicide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

légicide
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

légicide
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

légicide
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

légicide
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

légicide
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

légicide
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

légicide
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

légicide
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

légicide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

légicide
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

légicide
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

légicide
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

légicide
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

légicide
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

légicide
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

légicide
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

légicide
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

légicide
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

légicide
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

légicide
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

légicide
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

légicide
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

légicide
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

légicide
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

légicide
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

légicide
5百万人のスピーカー

légicideの使用傾向

傾向

用語«LÉGICIDE»の使用傾向

légicideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«légicide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、légicideに関するニュースでの使用例

例え

«LÉGICIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlégicideの使いかたを見つけましょう。légicideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
crets lêgicides du tyran, Une ordonnance légicide. Retirons la garde des lois a un dépositaire infidèle, h un légicide. (Mandar .) — Légicide, s. m. Crime de celui qui viole la loi. Cesl un légicide. (C. A.) Légion, s. f. Du latiu legio, formé de le- ...
A. C. Demoustier, 1844
2
Dictionnaire de l'académie française
LÉGICIDE. adj. et s. des 2 g. (néol.) Qui tue la loi ; qui la viole et la détruit. Les décrets Ugieides du tyran. Une ordonnance légicide. Retirons la garde des lois à un dépositaire infidèle , à un légicide (Mandar). Légicide. ». m. Crime de celui qui  ...
Louis Barré, 1839
3
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
(néol.) Qui tue la loi ; oui la viole et la détruit. Les décrets légicides du tyran. Une ordonnance légicide. Retirons la garde des lois à un dépositaire infidèle, à un légicide (Mandar). || Légicide.*. m. Crime de celui qui viole la loi. C'est un légicide.
Academie française, 1847
4
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Légicide, s. ni. Crime de relui qui viole la loi. ( 'es: un légicide. (C. A.) Légion, s. f. Do Intin legio, formé de légers choisir. On appelai! ainsi chez les Romains les corps de troupes d'hommes choisis parmi ceux qui n'avaient pas d'autre bien que  ...
A. F. Demoustier, 1844
5
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Ce mot trop fort de choses, a été passé sous silence dans le Dictionnaire de l' Académie française, cinquième édition. Légicide. «A Dieu ne plaise que les amis de la « liberté attentent aux jours d'un scélérat cou- « ronné! Non; il faut qu'il vive,  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Imitation affectée des mœurs lacédémoniennes. Dict. de M. B. LAMPIONNER. Se dit par plaisanterie pour garnir de lampions, illuminer. Lampionner toutes les fenêtres. Dict. de M. B. LÉGICIDE, (des 2 g.) Qui tue, qui viole, qui détruit la loi.
‎1854
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Qualité de l'action faite selon la loi. Ce mot trop fort de choses , a été passé sous silence dans le Dictionnaire de l'Académie française, cinquième édition. Légicide . «A Dieu ne plaise que les amis de la « liberté attentent aux jours d'un scélérat ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ce mot trop fort de chose.s , a été passé sous silence dans le Dictionnaire de l' Académie française, cinquième édition. Légicide. « A Dieu ne plaise que les amis de la «liberté attentent aux jours d'un scélérat cou- « ronné! Non; il faut qu'il vive, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Ce mot trop fort de choses, a été passé sous silence dans le Dictionnaire de l' Académie française , cinquième édition. LÉGICIDE. « A Dieu ne plaise que les amis de la «liberté attentent aux jours d'un scélérat ceu« ronné! Non; il faut qu'il vive, ...
‎1801
10
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
légicide. Retirons la garde des lois à un dépositaire infidèle, à un légicide. ( Mandar.) Dict. de M. B. LÉGISLATER. Faire le législateur. Ne se dit que dans un sens ironique. Dict. de M. B. L'impératrice de Russie, en parlant de je ne sais quel ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854

用語«LÉGICIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlégicideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sassou Nguesso aurait-il vraiment signé un contrat de travail avec …
... du caractère légicide et antidémocratique du pouvoir de Sassou Nguesso et il concluait: “Monsieur Sassou Nguesso occupe illégalement les ... «Starducongo, 6月 15»
2
Le pouvoir est vacant à Brazzaville
... qu'internationale sur ce qu'est réellement le pouvoir du Congo-Brazzaville, à savoir sa nature foncièrement “légicide” et anti démocratique. «Starducongo, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Légicide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/legicide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA