アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"législature"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉGISLATUREの発音

législature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉGISLATUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉGISLATUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«législature»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

議会

Législature

議会は議会の任務であり、議会の権限の満了までの立法議会の設立以来の議会の任期でもある。 Une législature est le mandat d’un parlement, c'est également la durée de ce mandat depuis l'installation d'une assemblée législative jusqu'à l'expiration de ses pouvoirs.

フランス語辞典でのlégislatureの定義

辞書の立法府の定義は立法府の任期である。 すべての立法議会、法律の力を作り上げる要素。 立法議会。

La définition de législature dans le dictionnaire est durée du mandat d'une assemblée législative. Ensemble des assemblées législatives, des éléments composant le pouvoir chargé de la confection des lois. Assemblée législative.

フランス語辞典で«législature»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉGISLATUREと韻を踏むフランス語の単語


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

LÉGISLATUREのように始まるフランス語の単語

légifère
légiférer
légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme

LÉGISLATUREのように終わるフランス語の単語

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

フランス語の同義語辞典にあるlégislatureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉGISLATURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«législature»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
législatureのフランス語での同義語

«législature»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉGISLATUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語législatureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlégislatureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«législature»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

立法机关
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

legislatura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

legislature
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विधायिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيئة تشريعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

законодательная власть
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

legislatura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইন-সভা
260百万人のスピーカー

フランス語

législature
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

badan perundangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Legislative
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

議会
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

입법부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pamilihan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan lập pháp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சட்டமன்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विधीमंडळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yasama organı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

legislatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

legislatura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

законодавча влада
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

legislatură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νομοθετικό σώμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wetgewer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valperioden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lovgiver
5百万人のスピーカー

législatureの使用傾向

傾向

用語«LÉGISLATURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«législature»の使用頻度を示しています。
législatureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«législature»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉGISLATURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«législature»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«législature»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、législatureに関するニュースでの使用例

例え

«LÉGISLATURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlégislatureの使いかたを見つけましょう。législatureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actes Passés À la Session de la Législature de L'état de la ...
Louisiana. le droit de nommer des personnes pour faire des relevés, ni d' augmenter en aucune manière les dépenses de l'Etat pour son département. Suer. 4. Il est de plus décrété, dm; Que, dans la 5mm,” de. nomination d'un secrétaire pour ...
Louisiana, 1842
2
Question à décider sur la nouvelle législature
'î Ou le roi usera de son droit pour casser et" séparer une législature factieuse ; et dans ce cas , le peuple , instruit par les faits de la mauvaise conduite de ses représentans , n'aura garde de les réélire, et fera de meilleurs choix; - Ou bien , le ...
‎1791
3
Journal de l'Assemblée nationale; ou, Journal logographique, ...
Messieurs , la loi du ia.septembre: Xf$o io»ur ce qni concerne les archivistes , porte article i 6 , <n*el *eas-.le« ans à ,l 'ouverture de la séance de chaque législati-irs , Varchiyiste fera imprimer ec distribuer à chaque membre de la législature ...
France assemblée nat, Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
4
Digeste générale des actes de la législature de la ...
passés depuis l'annee 1804 jusqu'en 1827, inclusivement, et en force de loi a cette derniere epoque Louis Moreau Lislet. diobste. Section 18. Le gouverneur est et demeure prié de faire v^-y-^' imprimer toutes les lois . des Etats-Unis relatives ...
Louis Moreau Lislet, 1828
5
Démocratie et droit constitutionnel dans les pays ...
Nombre de projets de loi reçus86 Première législature : Deuxième législature : Troisième législature : 332 479 801 La répartition des groupes parlementaires et le nombre d'interpellations pendant les 2e et 3e législatures permettent, entre ...
Abdoulaye Diarra, 2010
6
Les contemporains de 1789 et 1790, ou les opinions débattues ...
... assemblées nationales. Il observe, sur le mode proposé par M. Thouret, que la législature intermédiaire se trouveront toujours sous l'abus , dont la suppression L A P 207 ...
Jean-Pierre-Louis de La Roche du Maine Luchet, 1790
7
Député Espagnol de la Législature Constituante: Manuel ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Suite de la revolution de France prophetisée, ainsi qui ses ...
Én adoptant , qu'il y ait un jour une nouvelle législature, il est bien certain qu' aucun membre de la législature actuelle ne peut être de la nouvelle législature — de plus l'assemblée actuelle ne peut pas le décider; on ne peut pas être juge ...
Augustin Jean François Chaillon de Jonville, 1791
9
Les Québécoises et le barreau: l'histoire d'une difficile ...
Les débats reproduits ont été reconstitués sous la direction des personnes suivantes : 4e session de la xnf législature, janvier-mars 1916: Texte établi par Jean Boucher. \" session de la xiv* législature, novembre-décembre 1916: Texte établi ...
Gilles Gallichan, 1999
10
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
Mai* maintenant si les accusations étoient si multipliées qu'elles ne puissent être terminées pendant le cours de la législature , et qu'à l'instant où la législature actuelle finiooit il y eut une instruction formée relativement à une accusation ...
Étienne Lehodey de Saultchevreuil, 1791

用語«LÉGISLATURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlégislatureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Allemagne, c'est cuit pour la «prime aux fourneaux» - Libération
... les réformes ont marqué la première moitié de la législature : instauration d'un salaire minimum, de quotas féminins à la tête des entreprises, ... «Libération, 7月 15»
2
Grande-Bretagne : Orthodoxie budgétaire de rigueur avant le débat …
... celles réalisées sous la précédente législature sera difficile, beaucoup des mesures les plus faciles à mettre en oeuvre ayant déjà été prises. «Bourse Les Echos, 7月 15»
3
Espagne: nationalistes et indépendantistes s'unissent pour diriger la …
Il s'agit de la première législature avec une présidence indépendantiste, même si les formations pro-Pays basque sont minoritaires, note El ... «Romandie.com, 7月 15»
4
La nouvelle Belgique des quadras politiques - Belgique - LeVif.be
"Ce gouvernement est ancré dans la logique de chiffres, de statistiques et d'évaluations qui avait été initiée par Maggie de Block la législature ... «Le Vif, 7月 15»
5
Guillaume Soro en visite officielle en Israël du 27 au 30 juillet …
... Monsieur Adrien Houngbedji, en qualité de Président de la 7ème législature de l'Assemblée nationale du Bénin, le 15 juin dernier. LS. «Abidjan.net, 7月 15»
6
Elections: l'Etat accordera un soutien de 300 MDH | www.le360.ma
... les partis politiques sur la base d'une comptabilité transparente et d'une législature adaptée, notamment à l'informatique et aux technologies ... «Le360.ma, 7月 15»
7
Le PS relativise l'échec de ses initiatives sociales - LeTemps.ch
Malgré le refus des initiatives de la gauche, le PS tire un bilan positif des votations durant la législature. Il a gagné plus de votations que l'UDC. «Le Temps, 7月 15»
8
Les initiatives au service du marketing politique - LeTemps.ch
Le Parti socialiste suisse semble parfois le penser qui, malgré une succession de huit refus d'initiatives sociales durant la législature, veut ... «Le Temps, 7月 15»
9
Séance solennelle de clôture de la 1ère Session Ordinaire 2015 …
... cérémonie d'investiture de Son Excellence, Monsieur Adrien HOUNGBEDJI, en qualité de Président de la 7ème Législature de l'Assemblée ... «Abidjan.net, 7月 15»
10
Ch. Behrendt: le pouvoir passe aux régions, l'image du pouvoir reste …
Au cours des 5 années de cette législature-ci, de nombreuses choses devront être faites dans le cadre de la sixième réforme de l'Etat sans en ... «RTBF, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Législature [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/legislature>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z