アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"letchi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLETCHIの発音

letchi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETCHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLETCHIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«letchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
letchi

茘枝

Litchi

Litchi、またはletchiは、食用の果物です。 それはLitchi chinensisによって生成され、Litchi属の唯一の代表であるSapindaceae科の熱帯樹種である。 消費された部分は、シードを囲むジューシーなアイルです。 ライチは同じ家族の他の熱帯果物と構造が似ています:longan、rambutan、quenette。 名前は中国の荔枝かピンイン・リシです。 この樹木は、その文化が2,100年以上にわたって証明されている中国の原産です。 この種は、インド、ベトナム、マダガスカル、タイ、ハワイ、ラ・レユニオン、モーリシャス、ニュー・カレドニア、ブラジル、 サンパウロなど Le litchi, ou letchi, est un fruit comestible. Il est produit par Litchi chinensis, une espèce d'arbre tropical de la famille des Sapindaceae, le seul représentant du genre Litchi. La partie consommée est l'arille juteux qui entoure une graine unique. Le litchi ressemble, par sa structure, à d'autre fruits tropicaux de la même famille : le longane, le ramboutan, la quenette. Le nom provient du chinois 荔枝 ou en pinyin lìzhī. L'arbre est originaire de Chine où sa culture est attestée depuis plus de 2 100 ans. L'espèce a été introduite pour la production fruitière dans d'autres régions tropicales, en Inde, au Vietnam, à Madagascar, en Thaïlande, à Hawaii, à La Réunion et Maurice, en Nouvelle-Calédonie, au Brésil dans l'État de São Paulo, etc.

フランス語辞典でのletchiの定義

辞書にあるletchiの定義は、南アジアに固有のSapindaceae科の樹木であり、その木材はキャビネット製造に使用され、その甘い果実は食用である。 この木の果実。

La définition de letchi dans le dictionnaire est arbre de la famille des sapindacées, originaire d'asie méridionale, dont le bois est utilisé en ébénisterie et dont le fruit sucré est comestible. Fruit de cet arbre.

フランス語辞典で«letchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LETCHIと韻を踏むフランス語の単語


affranchi
affranchi
avachi
avachi
blanchi
blanchi
chichi
chichi
défléchi
défléchi
défraîchi
défraîchi
enrichi
enrichi
fléchi
fléchi
gauchi
gauchi
gnocchi
gnocchi
infléchi
infléchi
irréfléchi
irréfléchi
kamichi
kamichi
litchi
litchi
mamamouchi
mamamouchi
prêchi
prêchi
rafraîchi
rafraîchi
richi
richi
rouchi
rouchi
réfléchi
réfléchi

LETCHIのように始まるフランス語の単語

let
létal
létalité
léthargie
léthargique
léthargiquement
léthargiser
lét
léthéen
léthifère
lette
letton
lettonne
lettrage
lettre
lettré
lettrée
lettrer
lettrine
lettrisme

LETCHIのように終わるフランス語の単語

acouchi
ahi
alouchi
bim-bachi
bimbachi
dégauchi
envahi
hi
infiocchi
infranchi
khi
oustachi
phi
rishi
sandhi
sloughi
sophi
spahi
ébahi

フランス語の同義語辞典にあるletchiの類義語と反意語

同義語

«letchi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETCHIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letchiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのletchiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«letchi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

荔枝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

litchi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

litchi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लीची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ليتشي ثمرة صينية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нефелиум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lichia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিচু
260百万人のスピーカー

フランス語

letchi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Litchi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Litschi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

茘枝
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Litchi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây vải
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

litchi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्याचे झाड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

litchi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

litchi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liczi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нефеліум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

litchi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λυκείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lietsjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Litchi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

litchi
5百万人のスピーカー

letchiの使用傾向

傾向

用語«LETCHI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«letchi»の使用頻度を示しています。
letchiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letchi»で最も広く使用されている表現です。

用語«LETCHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«letchi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«letchi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、letchiに関するニュースでの使用例

例え

«LETCHI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からletchiの使いかたを見つけましょう。letchiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
S> IL chef, ray aman-dreny Ant. madinika, zazakely Lexies associées : patron, tangalamena LETCHI (LITCHI) n. m. Il 1. Bot. Grand arbre fruitier de la famille des Sapindacées. « Cette année, les letchis sont couverts de fruits ». (oral) II 2.
Claudine Bavoux, 2000
2
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(Cordemoy 380); gua. letsi "letchi, fruit dont la saveur très délicate et la rareté en expliquent le coût élevé" (RGeGC); mart. id. "litchi ponceau, Nephelium litchi" ( EJoVCM 280); réu. letsi "letchis, fruits tropicaux à coque vert-rouge, Nephelium ...
Annegret Bollée, 1993
3
LA TCHETCHENIE UN PEUPLE SACRIFIE
rentré chez lui, dans son village tout là—haut dans les montagnes, Letchi a presque oublié Ce qu'était la guerre, la vraie. Pourtant, il est toujours en uniforme , le plus souvent même avec son arme, comme l'y autorise l'accord passé avec les ...
Isabelle Astigarraga, 2000
4
Les succulents fruits des Antilles
Le letchi ou litchi (Litchi Chinensis) originaire du Sud de la Chine. est le fruit le plus apprecié dans ce pays. Son nom vernaculaire Ietchi provient du chinois " lizhi". Il a été introduit pour la première fois en Martinique en 1846 dans le jardin du ...
Ary Ebroin
5
Bienvenue en Acratie: roman
Toujours est-il que cette expérience consistait à maintenir un letchi en équilibre au centre d'une cavité et aussi de mesurer l'influence des différents champs de gravité sur la sonde et sur le letchi. – Un letchi ? J'y connais pas grand-chose en  ...
Bernard Krummenacher, 2010
6
Reunion +dvd 2010 Petit Fute
Le fruit des fêtes de fin d'année que tout le monde attend avec impatience : le letchi, autrement appelé litchi, li-tchi, le « cerisier de Chine ». sa pulpe est un arille mou : elle est blanche nacrée, translucide, juteuse et sucrée quand elle est bien ...
Gaëlle Henry, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Réunion 2012
Le fruit des fêtes de fin d'année que tout le monde attend avec impatience : le letchi, autrement appelé litchi, li-tchi, le « cerisier de Chine ». sous sa carapace rêche se cache la délicieuse pulpe d'un arille mou. une pulpe blanche, nacrée, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Réunion 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... plus ou moins abondantes, plus ou moins réussies ; les cyclones et les fortes pluies faisant souvent pourrir le fruit sur l'arbre. Mais la tradition s'accroche à la branche coûte que coûte : à La Réunion, un Noël sans letchi est inimaginable.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Réunion 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Le fruit des fêtes de fin d'année que tout le monde attend avec impatience : le letchi, autrement appelé litchi, li-tchi, le « cerisier de Chine». Sous sa carapace rêche se cache la délicieuse pulpe d'un arille mou. Une pulpe blanche, nacrée, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Lexique du vin
Letchi : ou litchi. Famille des fruits exotiques. • Les molécules de letchi sont des alcools monoterpéniques : linalol, géraniolet et nérol. • Difficile à différencier de l' arôme de rose, l'arôme de letchi est déjà présent dans la baie de raisin bien ...
Michel VERON

用語«LETCHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletchiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Réunion : la soirée des chutes - Société - Journal de l'île de la …
ou encore : - Le Letchi Cette année, #MissReunion est sponsorisée par Vigor... Pour des sols impeccables qui attirent les candidates. «Clicanoo, 7月 15»
2
La guerre du letchi entre le Vietnam et la Chine
Le letchi, ou litchi, est un fruit bien connu Outre-mer, notamment à La Réunion. C'est également un fruit très consommé en Chine. Mais il existe ... «Outre-mer 1ère, 7月 15»
3
Le Tampon fête la pomme de terre les 4 et 5 Juillet 2015
Après le chouchou, le goyavier, l'ail, le coco, le letchi ou le curcuma, voici la fête de la pomme de terre. Elle se déroule au Tampon les 4 et 5 ... «Réunion 1ère, 7月 15»
4
Des lieux et des arbres
Cette règle devient exception en français (Larousse) où le letchi est comme chez nous, arbre et fruit. Ce courrier fait suite à la lecture d'un ... «Clicanoo, 6月 15»
5
Cinq générations de planteurs
Marc sera d'ailleurs l'un des précurseurs de la culture du letchi à Bras-Canot. En comparant leurs méthodes de travail, grand-père, fils et ... «Clicanoo, 6月 15»
6
L'humour du Letchi autour de l'éruption du volcan
"Voir une éruption reste une expédition", rappelle cependant Le Letchi. Route accidentée, longue marche "su galets graton" pour "apercevoir ... «Clicanoo, 6月 15»
7
Le photographe Pierre-Alain Pantz en finale du Gourmand World …
Goyave, letchi ou encore corossol, aucun fruit du Caillou n'a été oublié dans la préparation des desserts. « On aimerait souvent utiliser de bons ... «NC 1ère, 5月 15»
8
Pierre Hermé, parrain des Journées de la Rose
... ses recettes avec l'association des saveurs Ispahan (rose, framboise et letchi). A l'occasion de ces journées, l'Abbaye de Chaalis accueillera ... «Journal des femmes, 5月 15»
9
L'ananas Victoria et nos sentiers de randonnée dans La …
Chaque année, 1600 tonnes d'ananas Victoria sont exportées, ce qui en fait le premier fruit à l'export, devant le letchi, les mangues, les fruits ... «Clicanoo, 4月 15»
10
La bière Tropic'Ale en voie de développement
Il fabrique des bières au goyavier, au gingembre, au letchi... et a besoin d'investir pour développer son activité. Il vient de s'inscrire sur la ... «Clicanoo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Letchi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/letchi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z