アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levantine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLEVANTINEの発音

levantine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVANTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEVANTINEと韻を踏むフランス語の単語


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
portantine
portantine
sentine
sentine
serpentine
serpentine
tantine
tantine
tontine
tontine
velventine
velventine
églantine
églantine

LEVANTINEのように始まるフランス語の単語

lev
léva
levade
levage
levageur
levain
levalloisien
levant
levantin
levé
lève
lève-cadre
lève-cul
lève-cul à
lève-et-baisse
lève-gazon
lève-ligne
lève-nez
lève-pieds
lève-tard

LEVANTINEのように終わるフランス語の単語

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

フランス語の同義語辞典にあるlevantineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LEVANTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«levantine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
levantineのフランス語での同義語

«levantine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVANTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levantineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlevantineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«levantine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黎凡特
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

levantino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Levantine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कर्जदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المشرقي نسيج حريري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

левантийский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

levantino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Levantine
260百万人のスピーカー

フランス語

levantine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Levantine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Levantiner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レバント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레반트의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Levantine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người xứ Cận đông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Levantine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Levantine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Levanten
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

levantino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lewantyński
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

левантійський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

levantin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεβαντίνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Levantijnse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Levantine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Levantine
5百万人のスピーカー

levantineの使用傾向

傾向

用語«LEVANTINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«levantine»の使用頻度を示しています。
levantineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levantine»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVANTINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«levantine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«levantine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、levantineに関するニュースでの使用例

例え

«LEVANTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlevantineの使いかたを見つけましょう。levantineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies on the Levantine trade in the Middle Ages
In these studies, which combine the results of such research, in particular in Venice, Genoa, Prato, Ancona and Palermo, with the plentiful data provided by Arabic sources, Professor Ashtor examines the actual mechanics of the Levantine ...
Eliyahu Ashtor, 1978
2
Towards a Better Governance of the Mediterranean: Report of ...
Cette eau levantine intermédiaire est le résultat de la convection hivernale aux alentours de Rhodes et de Chypre et probablement dans d'autres zones de la mer Levantine en Méditerranée orientale (Morcos, 1972). Chaude et salée, 2.1.
‎2010
3
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
Ashtor E., «The volume of Levantine trade in the later Middle Ages (1370– 1498) »,Journal ofeuropean economic history, 3 (1975), pp. 573–612. Ashtor E., « Profits from trade with the Levant in the fifteenth century», Bulletin ofschool of oriental ...
Mohamed Ouerfelli, 2008
4
Barcelone et le grand commerce d'orient au moyen âge: un ...
31-47 ; republié dans Id., Studies on the Levantine Trade in the Middle Ages, Londres Variorum Reprints, coll. ... Collected Studies Séries » (245), 1986, VIL — « The Volume of Levantine Trade in the Later Middle Ages (1370-1498) ...
Damien Coulon, 2004
5
La Levantine
Malgré Ingrid, la douce Allemande, malgré la splendeur sensuelle du Levant, l'homme va se laisser dévaster, sept jours durant, par une " tempête " de quatorze ans. Laure, la Levantine, méritait qu'on mourût pour elle.
Thierry Séchan, 2003
6
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
Both are ring-based and red slipped. They are similar to those illustrated by Amiran40 from the Iron Age III Akhziv cemeteries (Figure 4, below P691A and P692A). So both juglets are Aegean copies of Levantine vessels. The Aegean fine ware ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
7
La gare levantine
On voit se profiler des donjons moyenâgeux et passer des arlequins ou des pierrots joueurs... Philippe Veyrunes nous emmène loin dans le dépaysement et aussi dans le secrets et de nos rêves les plus intimes.
Philippe Veyrunes, 2003
8
Revue de Paris
LE SONGE D'OR. FABLE LEVANTINE. CHAPITRE I". LE KaBDOTJON. Le kardouon est comme tout le monde le sait , le plus joli, le plus subtil et le plus accort des lézards. Le kardouon est vêtu d'or comme un grand seigneur , mais il est ...
9
Dictionnaire géographique universel, contenant la ...
Jusqu'à ce point, c'est- à-dire dans la Haute-Levantine, qui probablement formait autrefois un lac, on ne trouve que des pâturages et des prés excellons. Au- dessous on rencontre des arbres fruitiers, et le sol est assez fertile dans les parties ...
10
Étrennes Helvétiennes
LES MALHEURS de la Levantine. JLfA vallée de Livinen , ou la Levantine ( Liuinerthal eu allemand ) , a environ dix lieues de long : sa largeur est peu considérable , et en plusieurs endroits elle n'a que l'espace nécessaire au cours du Tésin ...
Philippe-Sirice Bridel, 1814

用語«LEVANTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevantineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Barranquilla, en Colombie, une association aide les Levantins à …
Ils se sont intégrés à la vie publique du pays. Il y a une dizaine d'années, 45 % des hommes politiques colombiens étaient d'origine levantine. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
2
Égypte: au moins 64 soldats tués lors d'une vague d'attentats dans …
... a dit Daniel Nisman, président et chef de la direction de la firme d'analyse des risques Levantine Group. Ce n'est pas une attaque au hasard ... «98,5 fm, 7月 15»
3
Vague d'attentats islamistes dans le Sinaï égyptien
... a dit Daniel Nisman, président et chef de la direction de la firme d'analyse des risques Levantine Group. Ce n'est pas une attaque au hasard ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
A la rencontre des mots du monde
... éprouve aujourd'hui du temps de ce qu'il nomme « la civilisation levantine » contraste avec la clairvoyance d'un auteur volontairement ancré ... «Magazine Fragil, 6月 15»
5
Les zombies ressuscitent et deviennent icônes
Autant d'illustrations simples et primitives, dans cette fantaisie iconographique levantine revisitée, pour suggérer le rêve, un soupçon de ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
6
Arabie saoudite recrute bourreaux
Mots-clés : Fernandel, Henri Regnault, Henri VIII, Judith et Holopherne, On voit par là que la femme levantine affirme elle aussi un certain ... «Arrêt sur images, 5月 15»
7
Combien d'anniversaires l'accord de Sykes-Picot fêtera-t-il encore ?
... la société levantine antérieure à 1914. Une lettre d'instruction est alors remise à l'Anglais Mark Sykes et au Français François Georges-Picot, ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
8
Anissa Hélou libre jusque dans ses cuisines
Anissa Hélou a à son actif huit livres sur la cuisine levantine. Fidèle à son passé de collectionneuse d'art, elle a amassé 2000 livres de cuisine ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
9
La bataille du Qalamoun syrien accroît la division du paysage …
... spéciales secrètes et de même Per(s)cées, se déroulant aux cris de : "Vive notre belle Wilâïyâh-Réserve ébaubie méditerranéo-levantine!". «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
10
Teresa Cremisi, l'éditrice qui ne voulait pas écrire
... qu'elle était une étrangère, que son français «paraissait sorti d'un réfrigérateur», et on la soupçonnait d'agir en douce, en Levantine. «L'Obs, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Levantine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/levantine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z