アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livre-poème"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIVRE-POÈMEの発音

livre-poème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVRE-POÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIVRE-POÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«livre-poème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlivre-poèmeの定義

辞書の本の詩の定義は、一般的に詩の詩の​​作品です。 特定の韻律規則の適用によって特徴づけられる節の部分。

La définition de livre-poème dans le dictionnaire est ouvrage de poésie généralement en vers. Pièce de vers caractérisée par l'application de règles prosodiques particulières.


フランス語辞典で«livre-poème»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVRE-POÈMEと韻を踏むフランス語の単語


chant-poème
chant-poème
document-poème
document-poème
essai-poème
essai-poème
histoire-poème
histoire-poème
noème
noème
poème
poème
tableau-poème
tableau-poème
ville-poème
ville-poème

LIVRE-POÈMEのように始まるフランス語の単語

lividement
lividifier
lividité
living
living-room
livrable
livraison
livre
livre-programme
livre-réquisitoire
livre-témoignage
livre-testament
livrée
livrer
livresque
livresquement
livret
livreur
livreuse
livrier

LIVRE-POÈMEのように終わるフランス語の単語

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
problème
quatrième
sixième
système
thème
théorème
troisième
énième

フランス語の同義語辞典にあるlivre-poèmeの類義語と反意語

同義語

«livre-poème»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVRE-POÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livre-poèmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlivre-poèmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«livre-poème»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

书诗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

libro-poema
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

book-poem
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक-कविता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتاب قصيدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

книга-поэма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

livro-poema
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুক-কবিতা
260百万人のスピーカー

フランス語

livre-poème
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buku-puisi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buch-Gedicht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブック詩
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

책 -시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buku-geguritan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sách bài thơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்தகம் கவிதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक-कविता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kitap-şiir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

book-poesia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

book-wiersz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

книга-поема
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carte-poem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

το βιβλίο-ποίημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boek-gedig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

book-dikt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bok-dikt
5百万人のスピーカー

livre-poèmeの使用傾向

傾向

用語«LIVRE-POÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«livre-poème»の使用頻度を示しています。
livre-poèmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livre-poème»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIVRE-POÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«livre-poème»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«livre-poème»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、livre-poèmeに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRE-POÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlivre-poèmeの使いかたを見つけましょう。livre-poèmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemins tournants: cycles et recueils en littérature des ...
La tendance générale, au XIXe siècle et ensuite, aura été, semble-t-il, au discrédit jeté sur le recueil proprement dit, et aux différentes tentatives pour faire advenir le livre de poèmes, le livre-poème, vers le Livre. La question du recueil est ...
Stéphane Michaud, 2004
2
Le Livre de Job traduit en vers français
Ce livre, poème aux temps antiques, mais poème -composé, comme devaient en écrire les Voyants, à des époques tellement reculées des nôtres, n'en reste pas moins une histoire simple, louchante, instructive et morale. 11 nous fournit un ...
L.-F. BAOUR-LORMIAN, 1847
3
Poétiques de la discontinuité: de 1870 à nos jours
... Queneau va « tout naturellement » pensons à ce recueil de dix sonnets- matrices qui forment, et de loin, l'œuvre la plus considérable de la littérature universelle et interplanétaire -, le livre-poème ou poème-livre, avec la Petite cosmogonie ...
Isabelle Chol, 2004
4
Histoire abrégée de la litterature Romaine
Tavoient engagé à appeler son livre poëme pascal. Le style de cette épître est plus foible que celui des poésies de Sédulius; on a remarqué que c'est à peu près le cas de tous les écrivains de cette période qui ont écrit à la fois en prose et en ...
Friedrich Schoell, 1815
5
Histoire abrégée de la littérature romaine
... écoles, c. i/|». (î) Trilhemius l'appelle Ecossois , Scotns ; mais on sait que , jusqu'au dixième siècle , ce nom désignoit les Irlandois. J-'oycx Tableau des peuples , p. 25. l'avoient engagé à appeler son livre poème pascal. Le style SEDULIUS.
Maximilian Samson Friedrich Schoell, 1815
6
Histoire de la poésie
Il est précédé d'une lettre en prose, adressée à l'abbé Macédonius ; l'auteur y explique son intention et son plan, ainsi que les motifs qui l'avaient engagé ;i appeler son livre Poème-pascul. Le plus puissant motif, c'est que Jésus-Christ, dont il ...
Charles Augustin Henry, 1855
7
Le Cri Du Chat-huant, Le Lyrisme Chez Guillevic: Essai
Un livre- poème de Guillevic, depuis Cornac, se présente sous la forme d'un « vitrail », dont les parties sont indissociables pour former le tout. Le plomb représente bien la force mate du silence lyrique qui relie entre eux les cris. Ainsi se clôt la ...
Bernard Fournier, 2002
8
De la poésie-scientifique & autres écrits
Puis, quant au poète : « De PaulJamati : une première et valeureuse réalisation, le livre-poème du Vent de Guerre, paru non encore à sa place (par nécessité de prise de date et d'actualité) dans une grande "suite Symphonique" qui doit ...
Jean-Pierre Bobillot, 2008
9
Revue nationale et étranǵre, politique, scientifique et ...
... de leurs rêves, de leurs caprices, était au fond un cantique en leur honneur et la glorification du pouvoir auquel toutes aspirent et que toutes envient C'est qu' aussi ce livre, poème de l'amour pur et héroïque, ce livre est un rêve de jeunesse .
Revue nationale et étrangère, Gervais Charpentier, 1864
10
مراكش : أسرار معلنة: secrets affichés
J'ai parcouru avec un vif plaisir les pages du livre-poème de Yassin Adnan et Saad Sarhane. Elles sont pleines de surprises et de pièges, composés à rebours de tous les guides touristiques qui nous assomment avec leurs lieux communs et  ...
سرحان، سعد, عدنان، ياسين, غويتيصولو، خوان, 2008

用語«LIVRE-POÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivre-poèmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Syrie, l'engagement... et Twitter vus par Rushdie et Grossman
DAVID GROSSMAN, né le 25 janvier 1954 à Jérusalem, a publié, en 2012, «Tombé hors du temps», un livre-poème sur le deuil. Il est lauréat ... «Le Nouvel Observateur, 10月 13»
2
Fables du paysage flamand
le 26/12 Je découvre trop tard le livre-poème de Michel Butor sur ce diptyque, dans la collection ekphrasis des éditions Invenit, des rencontre ... «Blog Le Monde, 12月 12»
3
Blaise Cendrars réinventé
On y redécouvre ce «livre-poème-tableau» tel qu'il a été créé par Blaise Cendrars et Sonia Delaunay. Une petite pochette colorée, qui contient ... «Le Temps, 11月 11»
4
ESPALION. « Eurydice… désormais » : l'auteur à Point Virgule
Grâce au beau travail d'Alain Blanc qui dirige la maison d'édition Voix d'encre depuis vingt ans, ce livre-poème ravit l'œil du lecteur par son ... «LaDépêche.fr, 9月 11»
5
Des auteurs en guinguette
... une carte marine d'une grande tenue poétique, a fabriqué un mini livre-poème (2) dans une boîte d'allumettes sur le thème du gigantisme… «Sud Ouest, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Livre-Poème [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/livre-poeme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z