アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livre-réquisitoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLIVRE-RÉQUISITOIREの発音

livre-réquisitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVRE-RÉQUISITOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIVRE-RÉQUISITOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«livre-réquisitoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlivre-réquisitoireの定義

辞書における本の起訴の定義は、検察によって開発された手段である。 検察官が情報を公開し、被告人を刑事裁判所に返還し、または解雇を終結させるために、刑事裁判所の治安判事にその訴えを提出する書面による請求行為。

La définition de livre-réquisitoire dans le dictionnaire est moyens développés par l'accusation. Acte de réquisition écrit par lequel le ministère public expose ses arguments aux magistrats de la juridiction répressive afin d'ouvrir une information, de renvoyer le prévenu devant une juridiction répressive ou de conclure à un non-lieu.


フランス語辞典で«livre-réquisitoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIVRE-RÉQUISITOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

LIVRE-RÉQUISITOIREのように始まるフランス語の単語

lividement
lividifier
lividité
living
living-room
livrable
livraison
livre
livre-poème
livre-programme
livre-témoignage
livre-testament
livrée
livrer
livresque
livresquement
livret
livreur
livreuse
livrier

LIVRE-RÉQUISITOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるlivre-réquisitoireの類義語と反意語

同義語

«livre-réquisitoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVRE-RÉQUISITOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livre-réquisitoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlivre-réquisitoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«livre-réquisitoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

书起诉书
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

libro-denuncia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

book-indictment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक-अभियोग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتاب الاتهام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Книга-Обвинительное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

livro-denúncia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুক-অভিযোগ
260百万人のスピーカー

フランス語

livre-réquisitoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buku-dakwaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buch-Anklage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブック起訴
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

책 기소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buku-dakwaan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sách bản cáo trạng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்தகம் கண்டித்துக்கொள்கின்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक-लेखी आरोपपत्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kitap-İddianame
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

libro-atto d´accusa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

book-akt oskarżenia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Книга-Обвинувальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carte-rechizitoriu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

book-κατηγορητήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boek-aanklag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

book-åtal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bok-tiltale
5百万人のスピーカー

livre-réquisitoireの使用傾向

傾向

用語«LIVRE-RÉQUISITOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«livre-réquisitoire»の使用頻度を示しています。
livre-réquisitoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livre-réquisitoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIVRE-RÉQUISITOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«livre-réquisitoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«livre-réquisitoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、livre-réquisitoireに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRE-RÉQUISITOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlivre-réquisitoireの使いかたを見つけましょう。livre-réquisitoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Offense au Chef de l'État: le Procès du "Requisitoire contre ...
... ordonne la saisie et la destruction de tous les exemplaires du livre Réquisitoire contre le mensonge de Rieunier qui seraient mis en vente, distribués ou exposés aux regards du public. . ii ' i • • Les condamne solidairement aux dépens.
René Rieunier, 1964
2
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
... de son obéissance aveugle. L'Arrest d'enregistrement, prononcé çar le Chancelier conformément aux conclulions des Gens du Roi. Lecture de la Déclaration des quatre fols pour livre ; Réquisitoire des Gens du Roi pour l' enregistrement ...
3
Table raisonnée et alphabétique des "Nouvelles ...
... quatre sols pour livre; Requisitoire des Gens du Roi pour l'enregistrement ; refus des Magistrats de donner leurs avis ', ARREST d'enregistrement. Nouveau discours du Chancelier pour ordonner de la part du Roi de prendre le service ...
de Bonnemare, 1767
4
Reconstruire la justice
La place manquerait ici pour dresser la liste des maux de notre justice. Le juge Dominique Barella, président du principal syndicat de magistrats, vient justement de publier un livre réquisitoire dénonçant la « descente aux enfers de la justice ...
Matthieu Boissavy, Thomas Clay, 2006
5
Critique du Crépuscule d’une idole de M. Onfray
... «Avec des psys en banlieue », « Un mois après la sortie du livre réquisitoire du philosophe contre Freud, voyage auprès de psychanalystes en banlieue. "Michel Onfray, nous on s'en fout..." disent-elles en souriant ». aurait certainement ...
Serafino Malaguarnera
6
Liber sine nomine:
... il n'y a pas de mots pour les dépeindre, on ne peut nommer l'innommable, même lorsque l'on côtoie l'infamie quotidiennement au cœur même de la cité funeste, comme le fait Pétrarque. Le Liber sine nomine est le livre réquisitoire de  ...
Francesco Petrarca, Rebecca Lenoir, 2003
7
Médecine et société:
... exposa les causes réelles de la première des grandes mutineries qui éclatèrent en ces années ou le livre-réquisitoire du docteur Véronique Vasseur, en l'an 2000, à l'origine de deux commissions d'enquête parlementaires et d'une réforme ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Yannick Marec
8
La vie d'Irène Némirovsky: 1903-1942
Un suicide aux conséquences incalculables : 6,645 milliards de pertes boursières pour la France selon Roger Mennevée, spécialiste des scandales financiers, qui ne mettra qu'un mois à publier ses conclusions dans un livre réquisitoire ...
Olivier Philipponnat, Patrick Lienhardt, 2007
9
L'Algérie retrouvée
«Le plus grand drame de l'expérience de développement algérienne, écrit Abdelhak Lamiri dans un livre- réquisitoire qu'il a l'obligeance de m' offrir, est d' avoir cultivé, méthodiquement diffusé et encouragé des pratiques de management qui ...
Maurice T. Maschino, 2004
10
Bulletin critique du livre français
Ce livre, réquisitoire virulent contre l' «anti-liberté», plaira aux lecteurs férus d' histoire contemporaine, projetée dans l'avenir, et fera frissonner les cœurs sensibles. BCLF 506 février 1988 [lecteurs avertis] DUBUS (André) 141718 Se trouver ...

用語«LIVRE-RÉQUISITOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivre-réquisitoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquilino Morelle évoque son "élimination politique"
Avant la sortie d'un livre-réquisitoire, Aquilino Morelle a commencé à régler ses comptes avec l'Elysée dans un entretien paru lundi dans Le ... «leJDD.fr, 3月 15»
2
François Hollande refuse de répondre sur sa vie privée
La journaliste, faisant expressément référence au livre-réquisitoire de Valérie Trierweiler, Merci pour ce moment , a été immédiatement ... «Le Figaro, 9月 14»
3
Les écolos peuvent-ils revenir au gouvernement ?
Une position d'autant plus facile à adopter que les écologistes sortent de leurs journées d'été de Bordeaux, marquées par le livre-réquisitoire ... «Le Nouvel Observateur, 8月 14»
4
Livre-réquisitoire contre Hollande : Duflot récolte une volée de bois …
RIPOSTE - "Pas digne", "peu élégant"... Les socialistes contre-attaquent vigoureusement après la publication des bonnes feuilles du livre de ... «metronews, 8月 14»
5
"Le vrai visage de Manuel Valls" : ce livre qui pourrait faire trembler …
Et si l'auteur préfère rester discret sur le contenu de son livre-réquisitoire, VSD croit savoir qu'il y révèle des informations chocs sur le parcours, ... «planet.fr, 4月 14»
6
Les indiscrets
Alors qu'un journaliste proche de l'extrême droite publie un livre-réquisitoire contre lui, voici pourquoi Manuel Valls collectionne autant ... «VSD, 4月 14»
7
La troisième vie d'un condamné à mort
... aux Etats-Unis, Damien Echols arrive en France cette semaine, pour promouvoir son livre-réquisitoire sur le système judiciaire américain. «leJDD.fr, 3月 14»
8
Béji Caïd Essebsi, candidat à l'élection présidentielle en Tunisie
... M. Essebsi fustige la publication de son livre-réquisitoire dans lequel le président dénonce les journalistes-courtisans qui ont servi Ben Ali, ... «atlasinfo.fr, 1月 14»
9
Le pseudo-antiracisme de la gauche relève de l'obsession de la race
Philippe était courageux, il laissera son nom pour la co-rédaction avec Pierre Péan d'un livre-réquisitoire sur Le Monde au temps de Plenel et ... «Valeurs Actuelles, 10月 13»
10
Le livre qui pourrait faire trembler le Premier ministre français
Et si l'auteur préfère rester discret sur le contenu de son livre-réquisitoire, VSD croit savoir qu'il y révèle des informations-choc sur le parcours, la famille et ... «Liberté-Algérie, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Livre-Réquisitoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/livre-requisitoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z