アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lombes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOMBESの発音

lombes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOMBESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOMBESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lombes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腰部

Lombes

胴体は胴体の一部であり、背中と背骨の両側にあります。 ▪薬のポータル... Les lombes sont une partie du tronc, en bas du dos et de part et d'autre de la colonne vertébrale. ▪ Portail de la médecine...

フランス語辞典でのlombesの定義

辞書のロムの定義は、脊柱の両側に位置し、最後の肋骨によって上に区切られ、腸骨稜によって下に境界付けられた後部胴体の対称領域である。

La définition de lombes dans le dictionnaire est régions symétriques de la partie postérieure du tronc, situées de chaque côté de la colonne vertébrale, délimitées en haut par les dernières côtes, et en bas par les crêtes iliaques.

フランス語辞典で«lombes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOMBESと韻を踏むフランス語の単語


anti-combes
anti-combes
chénocolymbes
chénocolymbes
lance-bombes
lance-bombes
limbes
limbes
mi-jambes
mi-jambes
repose-jambes
repose-jambes

LOMBESのように始まるフランス語の単語

lolo
loloche
lomaries
lombaire
lombalgie
lombard
lombard-vénitien
lombarde
lombardo-vénitien
lombarthrose
lombo-abdominal
lombo-costal
lombo-huméral
lombo-sacré
lombostat
lombotomie
lombric
lombrical
lombriciens
lombricoïde

LOMBESのように終わるフランス語の単語

accroche-tubes
ales
archives
blues
bruges
ces
craniotabes
crosses
des
elles
forces
les
lesquelles
mes
ribes
ses
stokes
suites
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるlombesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOMBES»の同義語

次のフランス語の単語は、«lombes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lombesのフランス語での同義語

«lombes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOMBESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lombesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlombesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lombes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lomos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

loins
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लंगोटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وزرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поясница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lombos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোমর
260百万人のスピーカー

フランス語

lombes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pinggang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lenden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腰部
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

허리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bangkekan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thịt phi lê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंबर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rahim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reni
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lędźwie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поперек
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fileul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλέτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heupe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

länd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

loins
5百万人のスピーカー

lombesの使用傾向

傾向

用語«LOMBES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lombes»の使用頻度を示しています。
lombesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lombes»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOMBES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lombes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lombes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lombesに関するニュースでの使用例

例え

«LOMBES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlombesの使いかたを見つけましょう。lombesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Massacre des Lombes: Les chants interdits
Les animaux continuent leur révolte.
P.b. CHERCOT, 2012
2
Myo-graphie,: ou description des muscles du corps humain
Les inter-Tranfiierfaires des Lombes. Le premier a. b. part de la partie fupéricure de l'apophyfe tranfverfe de la vertebre inférieure des lombes prés de fon extrémité , s'infere b. àla partie inférieure de l'apophyfe tranf- verfe de la quatriéme prés ...
Pierre Tarin, 1753
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
La tumeur phlegmoneuse du psoas siège le plus ordinairement du côté droit, puisque la psoïte existe le plus souvent à droite; elle siège le plus communément au pli de l'aine et fort souvent aux lombes, quelquefois à la fesse, d'autres fois ...
Amédée Dechambre, 1889
4
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
leurs lombes, ils ne se ceindront point avec la suëuf. » — XL1V. 16, 17, 19 ; — là, il s'agit du nouveau Temple, par lequel est signifiée la nouvelle Église; par les prêtres Léviles sont signifiés ceux qui sont dans les vrais d'après le bien ; par les  ...
Emanuel Swedenborg, 1853
5
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
couvre la face postérieure du muscle carré des lombes, et va ensuite s'unir à la précédente au niveau du bord externe de la masse spinale. 5° De la base des apophyses transverses lombaires part un troisième feuillet aponévrotique à peine ...
6
Traite complet de l'anatomie de l'homme: comparée dans ses ...
mais , plus bas et surtout aux lombes , elles deviennent très-prononcées ; toutes sont fermées par les ligamens jaunes dans l'état frais ; la dernière se trouve entre la cinquième vertèbre lombaire et la partie supérieure du canal sacré. Au coté ...
Hippolyte Cloquet, 1826
7
Index méthodique ou table alphabétique et analytique de ce ...
De la correspondance des lombes et des parties génitales avec letrès-grand homme, 5050 à 5062. Les lombes correspondent à l'amour conjugal, ou à ceux qui sont danscet amour, 5050, 5051, 5052, 5059; ceux-ci sont célestes, et dans le ...
Jean François Étienne Le Boys Des Guays, 1863
8
Anatomie chirurgicale, ou description exacte des parties du ...
U0 r Qu E les Muscles que l'on va décrire , Ne'tendent presque également le long des lombes 8c du dos , 8c qu'ils.meuvent en mêmeñtems 8L le dos 8c les lombes ; cependant comme les lombes se trouvent_plus disposés au mouvement ...
Jean Palfin, 1753
9
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
(Citerne) : c'est le Réservoir de Pecquet. V. Lymphatique. — (Muscle). Nom donné par q.q. anatomistes au grand Psoas, que Winslow appelait L. externe, par opposition au L. interne , qui est le Carré des lombes. — (Nerfs). Au nombre de 5 de ...
Labé (París)
10
Anatomie du corps humain avec des remarques utiles aux ...
LE dos & les lombes ont huit muscles, quatre de cha- Les mufclts que côrépour les fléchir 8c pour les étendre. On les -des lombes, attribue plutôt aux lombes <ju' au dos , parée que lc dos a peu de mouvement. II n'y en a que deux pour la ...
Jean Palfin, 1726

用語«LOMBES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlombesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS. 11 postures de yoga pour débutant que tous croient …
Sochocki dit: Vos épaules devraient former un angle de 45 degrés et vous devriez vous servir des lombes - en poussant légèrement sur les ... «Le Huffington Post, 6月 15»
2
Bouhanni, à point nommé
Pour s'en convaincre, il suffit de voir sa joie en franchissant la ligne d'arrivée, au Parc des Oiseaux de Villars-les-Lombes. Deux poings brandis ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 6月 15»
3
Paradoxe Mélodie de Danièle Desnoyers, quand la harpe se fait …
Ayant fondé sa compagnie, Le Carré des Lombes, en 1989, elle est une des figures emblématiques de la danse contemporaine québécoise. «Danses avec la plume, 6月 15»
4
Communiqué de presse
... à travers un minimalisme gestuel, à Dévorer le ciel ou Sous la peau, la nuit, la chorégraphe du Carré des Lombes magnifie le mouvement à chaque fois. «Paris-Art.com, 5月 15»
5
Étrange mélodie qui cherche son «la»
La compagnie Le Carré des Lombes prend le grand plateau du Théâtre Maisonneuve pour la première fois avec Paradoxe Mélodie, une pièce ... «Le Devoir, 5月 15»
6
Une centaine d'activités autour de la Journée internationale de la …
La chance de voir à l'œuvre une quinzaine de compagnies et d'écoles dont le Carré des Lombes, Grand Poney, PPS Danse, Bouge de là ou ... «VOIR.CA, 4月 15»
7
Danièle Desnoyers: défier la harpe
... peut-on lire dans le programme. Cette première visite place du Trocadéro a les allures d'un sacre.» Aucune pression au Carré des Lombes! «LaPresse.ca, 4月 15»
8
Le juif qui défend l'authenticité du Saint-Suaire
... un homme se tenant debout et non couché, les mains sont placées le long des lombes (une posture également contraire à la pratique juive). «La Liberté, 4月 15»
9
Psoriasis : quels traitements, quels progrès ?
Elles sont rouges, souvent symétriques, touchant le plus souvent les coudes, les genoux, les "lombes" (le bas du dos, de part et d'autres des ... «allodocteurs, 3月 15»
10
Le jeune footballeur, Danny Blum, s'est officiellement reconverti à l …
Et lorsque ton Seigneur tira des lombes des fils d'Adam leurs descendants et les fit témoigner contre eux-mêmes, en leur demandant : “Ne ... «Katibîn, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lombes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lombes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z