アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repose-jambes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREPOSE-JAMBESの発音

repose-jambes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSE-JAMBESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREPOSE-JAMBESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«repose-jambes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrepose-jambesの定義

辞書のlegrestの定義は、脚を伸ばすことを可能にする椅子の一部です。

La définition de repose-jambes dans le dictionnaire est partie de fauteuil permettant d'étendre les jambes.


フランス語辞典で«repose-jambes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPOSE-JAMBESと韻を踏むフランス語の単語


anti-combes
anti-combes
chénocolymbes
chénocolymbes
lance-bombes
lance-bombes
limbes
limbes
lombes
lombes
mi-jambes
mi-jambes

REPOSE-JAMBESのように始まるフランス語の単語

reporter
reporteur
reportrice
repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage

REPOSE-JAMBESのように終わるフランス語の単語

accroche-tubes
ales
archives
blues
bruges
ces
craniotabes
crosses
des
elles
forces
les
lesquelles
mes
ribes
ses
stokes
suites
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるrepose-jambesの類義語と反意語

同義語

«repose-jambes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPOSE-JAMBESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repose-jambesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrepose-jambesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«repose-jambes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

支腿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reposapiernas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

legrest
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

legrest
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

legrest
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подножки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

legrest
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

legrest
260百万人のスピーカー

フランス語

repose-jambes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

legrest
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

legrest
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レッグレスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

legrest
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

legrest
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

legrest
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

legrest
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

legrest
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ayak boşluğunun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poggiagambe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podnóżek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підніжки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

legrest
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πιό legrest
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

legrest
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

benstödet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

benstøtten
5百万人のスピーカー

repose-jambesの使用傾向

傾向

用語«REPOSE-JAMBES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«repose-jambes»の使用頻度を示しています。
repose-jambesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repose-jambes»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPOSE-JAMBES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repose-jambes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repose-jambes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、repose-jambesに関するニュースでの使用例

例え

«REPOSE-JAMBES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrepose-jambesの使いかたを見つけましょう。repose-jambesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Accompagnement de la personne blessée médullaire en ergothérapie
Le choix des accoudoirs respectera le maintien des membres supérieurs en position détaillée précédemment; il en est de même pour le réglage des repose —jambes et palettes. Tétraplégies 06 - C7 Le choix du fauteuil roulant évoluera vers ...
‎2011
2
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Les installations en fauteuil S'il n'y a pas eu de geste tendineux sur les fléchisseurs de hanche, l'enfant est installé dès son arrivée en fauteuil roulant manuel, avec repose-jambes et dossier légèrement incliné sur l'arrière, de manière à limiter ...
Jean-Claude Bernard, 2006
3
Bien soigner le mal de dos
Lire ou regarder la télévision dans un fauteuil Il faudra dans ce cas avoir un dossier légèrement incliné vers l'arrière, soutenant la nuque, avec un bon soutien lombaire et des accoudoirs. Le repose-pied ou le repose-jambes n'est pas superflu ...
Bernard Duplan, Marc Marty, 2001
4
Vivre au quotidien avec des troubles de la déglutition: Un ...
... 0 les bras posés sur les accoudoirs ou sur la table, 0 les pieds posés à plat (au sol ou sur un marchepied), ou bien les jambes sur un repose-jambes en position << relax ». Li \ j th fait i,\ Figure 6. Position assise au fauteuil Position assise au ...
Virginie Ruglio, 2012
5
Napoléon Pommier
Il repoussa les jambes du prof avec brusquerie, déclenchant la foudre dans son fémur ravaudé, s'assit d'une fesse sur le repose jambes. – Dans c'tetaule hurff, t' vast'faire raccommoder d'première! annonçatil. N'en outre, les infirmières n'ont ...
SAN-ANTONIO, 2013
6
Révolution sous le voile
... ainsi devive voix les demandesetles espoirs de la population (plustard, quand jel'ai mieux connue,elle m'a confié qu'un jour, dansunavion,une vieille femme auprès dequielle étaitassise lui avait demandé :« Remontemoi le repose jambes,  ...
Clarence RODRIGUEZ
7
Bris de mémoire
Au moment où elle releva le repose-jambes, elle sentit que ce n'était pas une bonne idée. Dans ses genoux et ses chevilles, elle sentait battre douloureusement son cœur, si fortement qu'elle avait l'impression 129 BRIS DE MÉMOIRE.
Marie Deluneq, 2014
8
Brèves saisons au paradis: roman
Cabine abritant un lit où repose, jambes entrouvertes, un géant aux cheveux platine dont les aisselles sentent encore le cuir ; bar où s'accoude, avec une désinvolture étudiée, un acteur arborant des jeans usés, afin d'attiser un public dont il ...
Claude Arnaud, 2012
9
Finistère 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Parmieux, 32 sont superbement équipés du concept Royal Class: fauteuils réglablesjusqu'à 65°en inclinaison,espacement d'environ un mètre entre les sièges, ou encore reposepieds et repose-jambes individuels. Un concept qui ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Nuit noire, étoiles mortes
Face à la télé, trônait un fauteuil relax inclinable La-Z-Boy4 avec son pouf repose —jambes assorti. À côté était posé un plateau-télé. Dessus, un paquet de Chipsters au fromage, une grande bouteille de Cola Light, la télécommande, et TV ...
Stephen King, 2012

用語«REPOSE-JAMBES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepose-jambesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des sièges cosy pour la plage
Des repose-jambes ou pieds se rangent dans le coffre sous l'assise. On peut aussi y ajouter des tablettes pour la tasse de thé (ou de café) et ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Premium Economy : 50% de la flotte long-courrier de Lufthansa …
... disposent d'un repose-jambes. Avec deux bagages de 23 kg autorisés, chaque passager peut ainsi embarquer deux fois plus de bagages qu'en Economy. «Infotravel.fr, 6月 15»
3
Japan Airlines mise sur l'éco premium entre Roissy et Tokyo
Le siège offre également un bon soutien du corps grâce au repose-jambes et repose-pieds et l'augmentation de 7 cm de la glissière du siège. «Business travel, 5月 15»
4
Lufthansa: la Premium sur la moitié des avions
... rangée tandis que les passagers de la première rangée, pour des raisons liées au design de l'appareil, disposent d'un repose-jambes. «Air-Journal, 5月 15»
5
Rolls Royce Phantom Limelight : le luxe bling-bling
Un repose-jambes et un repose-pied présentent quant à eux une inclinaison respective de 68 et 30 degrés, décrivant ainsi la position optimale ... «Masculin.com, 4月 15»
6
Salaün Holidays. Extension du domaine
... fauteuils réglables jusqu'à 65° en inclinaison, un espacement d'un mètre entre les sièges, un repose-pieds et un repose-jambes individuel. «Le Télégramme, 4月 15»
7
Rolls-Royce Phantom Limelight : la vanity-car
Un nouveau repose-jambes se soulève par commande électrique jusqu'à atteindre une inclinaison de 68°, tandis qu'un repose-pied émerge ... «Luxe Revue, 4月 15»
8
Une Rolls-Royce Phantom sous les feux de la rampe
Un nouveau repose-jambes se soulève par commande électrique jusqu'à atteindre une inclinaison de 68°, tandis qu'un repose-pied émerge ... «Sport Auto, 4月 15»
9
Shanghai 2015 : Volvo XC90 Excellence Lounge Console concept …
Outre de nombreux rangements, une tablette, un repose-jambes, cette console motorisée fait également office de commode/coiffeuse assortie ... «Caradisiac.com, 4月 15»
10
La Classe S Maybach plus chère qu'une Bentley!
... l'arrière, la caméra 360°, une horloge signée IWC, les sièges arrière inclinables jusqu'à 43,5° avec repose-jambes, des sièges climatisés. «Autoplus.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repose-Jambes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/repose-jambes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z