アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENIの発音

re · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRENIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reni

ルネ

Rene

腎臓は脊椎動物の排泄実質器官である。 尿路に沿って、それらは尿路であり、血液からの代謝老廃物をろ過し、尿を通して排泄する。 腎臓や病気を研究する医療分野は腎臓病と呼ばれています。 古代の鍼灸師はそれらを生命の始まりと終わりとして定義しました。 彼らの主な任務は、身体の正しい水分 - 生理食塩水バランスを維持するとともに、毎日機能的なユニットを介してネフロンを提供することであり、約150〜170リットルの血流が絶えず浄化され、到着する 彼らは腎臓動脈から、その後、過剰な廃棄物や液体から解放され、腎臓の静脈を通過します。 子羊の腎臓。 I reni sono organi parenchimatosi escretori dei vertebrati. Insieme alle vie urinarie costituiscono l'apparato urinario, che filtra dal sangue i prodotti di scarto del metabolismo e li espelle tramite l'urina. Il settore della medicina che studia i reni e le loro malattie è chiamato nefrologia. Gli antichi agopuntori li definivano l'inizio e la fine della vita. Il loro compito principale è quello di mantenere il corretto equilibrio idro-salino nell'organismo, nonché di assicurare ogni giorno, per mezzo delle loro unità funzionali, i nefroni, una costante depurazione dei circa 150-170 litri di sangue che, circolando, pervengono loro dalle arterie renali, poi, liberato di materiali di scarto e di liquidi in eccesso, passa nelle vene renali. Reni di agnello.

イタリア語辞典でのreniの定義

辞書の腎臓の定義は、背中の下部、腰部領域:rの痛み; rに苦しむ。 レニも戻ってくる。

La definizione di reni nel dizionario è parte più bassa della schiena, regione lombare: un dolore alle r.; soffrire di mal di r. Reni è anche schiena.

イタリア語辞典で«reni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENIと韻を踏むイタリア語の単語


Sireni
si·re·ni
andirivieni
an·di·ri·vie·ni
beni
beni
beni terreni
beni terreni
camomilla dei Ruteni
camomilla dei Ruteni
fenomeni
fenomeni
indigeni
indigeni
paralipomeni
pa·ra·li·po·me·ni
prolegomeni
pro·le·go·me·ni
terreni
terreni
tieni
tieni
va e vieni
va e vie·ni

RENIのように始まるイタリア語の単語

rendez-vous
rendibile
rendiconto
rendimento
rendita
renditore
renduto
rene
renella
renetta
reniccio
reniforme
renio
renitente
renitenza
renna
rennina
renosità
renoso
renovare

RENIのように終わるイタリア語の単語

anni
bambini
bikini
cittadini
comuni
condizioni
danni
dimensioni
dintorni
giovani
informazioni
istruzioni
mani
martini
mini
ni
ogni
termini
toni
uomini

イタリア語の同義語辞典にあるreniの類義語と反意語

同義語

«reni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肾脏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riñones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

kidneys
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुर्दे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كلاوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

почки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rins
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিডনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rognons
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buah pinggang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腎臓
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ginjel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுநீரகங்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रपिंड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

böbrekler
70百万人のスピーカー

イタリア語

reni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nerki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нирки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinichi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νεφρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

niere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

njurar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nyrer
5百万人のスピーカー

reniの使用傾向

傾向

用語«RENI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«reni»の使用頻度を示しています。
reniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reni»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RENI»の引用

reniという言葉で有名な引用文や文章
1
Sarah Bernhardt
L'amore, è un colpo d'occhi, un colpo di reni e un colpo di spugna.
2
Morgan Freeman
Se c'è una magia nella boxe è la magia di combattere battaglie al di là di ogni sopportazione, al di là di costole incrinate, reni fatti a pezzi e retine distaccate. È la magia di rischiare tutto per realizzare un sogno che nessuno vede tranne te.
3
Rasputin
I veleni abbracceranno la Terra come un focoso amante. E nel mortale abbraccio, i cieli avranno l'alito della morte e le fonti non daranno più che acque amare e molte di queste acque saranno più tossiche del sangue marcio del serpente. Gli uomini moriranno di acqua e di aria, ma si dirà che sono morti di cuore e di reni.
4
Nassim Nicholas Taleb
Un economista troverebbe inefficiente mantenere due polmoni e due reni.

«RENI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreniの使いかたを見つけましょう。reniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie storiche intorno alla celebre Madonna di Guido Reni ...
Guido RENI. -H W 0 f;»;,' "%®Q>iî»a«fm fÎfi 3% r:»;; -il'a;zc';%;;; \.ef Appiedi della famosa torre Asinelli (la più alta d'italia) sorge nel centro di Bologna il tempio di S . Bartolomeo di Porta Ravegnana, eretto nella seconda metà del secolo de, ...
Guido RENI, 1869
2
The agony and the ecstasy: Guido Reni's Saint Sebastians
The Agony and the Ecstasy: Guido Reni's Saint Sebastians is the exhibition catalogue which accompanies the touring exhibitionwhich focuses on Reni's paintings of Saint Sebastian and examines the history of the paintings. TRADE
Piero Boccardo, Xavier F. Salomon, Guido Reni, 2007
3
La sacra immagine della B.V. del Suffragio dipinta dal Guido ...
... dove e periti dell' arte pittorica, e conoscenti, per ' uso assiduo del contemplarla estetici, la tela del Reni convenuti erano con gli eccelsi Padri del civico reggimento per riconoscere e dichiarare, s' Ella era dessa quella crla smarrita, oh! che ...
Raffaellangelo : da Faenza, 1864
4
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Il. meridiano. dei. Reni. I reni sono gli organi responsabili del filtraggio I reni servono anche a regolare l'acidità del del sangue, dal quale eliminano le tossine, l'acqua sangue secernendo all'occorrenza sali alcalini che ne ingerita e i sali ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
5
Le radici del qigong cinese
Dovete imparare come mantenere l'Essenza originaria nei reni, sua sede, rafforzando questi ultimi, e a conservare l'essenza senza abusarne, trasformandola in Qi in modo efficiente. Come abbiamo già detto, le essenze trasformate in Qi ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008
6
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
SÌ dimostra cosasiino le Reni , a quanti morbi ''/fitto soggette , da quali cause siano prodotti detti Morbi , e si additano li seguii per distinguerli , ed il modo più proprio per curarli . Capitolo f. 9 M. T E Reni, figlio mio, non sono a!- l_i tro , che due ...
Mansueto di Brembilla, 1728
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Libr. Map. Molte volte le reni fono talmente offerte, che lo animale pi- feia fangue . Libr. cur. melett. il che adiviene quando nelle reni vien la pie- tra , e 1' orina viene torbida . Paff. jfe. Rifcaldandoli le reni , e i lombi ее. 1' umot feminale fimuove, ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ed invero nei soggetti che soccombettero con una albuminuria, e di cui si esaminano scrupolosamente i reni, si rinvengono: dapprima una vera malattia del Brighi; in altri una semplice congestione, una iperemia più o meno intensa della ...
‎1857
9
Biotest: la biologia per le prove di ammissione all'università
I reni sono due organi di colore rosso scuro a forma di fagiolo, lunghi circa 10 cm, situati nell'addome dietro allo stomaco e al fegato, ai lati dell'aorta. Un rene ( rappresentato a lato in sezione longitudinale) è costituito da oltre un milione di ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2009
10
Opere
Quando favellai de' vermi deirOrfo , e della fabbrica de' fuoi Reni, difli, che il Delfino avea anch' effo i Reni diitinti ia particelle,, e lo diffi con. verità;, porche veramente tutti ìpefcì, conforme ancora tutti gli uccelli, hanno i Reni fcompartiti in varie ...
Francesco Redi, 1778

用語«RENI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agosto “lumaca”, Trenord cancella 400 treni al giorno
Questi i treni soppressi andata e ritorno per Linea. Milano Alessandria n 4, Lodi Saronno n 50, Treviglio Novara n 22, Milano Torino n 4, Milano ... «Varese News, 7月 15»
2
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-1 - Allegri schiera il 3-5-2 nella …
Schmelzer mette in mezzo di testa per Aubameyang che incorna nel cuore dell'area: colpo di reni di Gigi che mette sulla traversa. «TuttoJuve.com, 7月 15»
3
Enzo Del Re, il “cantaprotestautore” del popolo: "Il pubblico è …
... lo stesso compenso di una giornata di lavoro di un metalmeccanico più le spese per le medicine, da anni ha i reni che non funzionano bene. «La Repubblica, 7月 15»
4
Due medici condannati a 10 anni
... autorizzato a recarsi presso il Gemelli tutti giorni per curare una depressione dovuta a un trapianto di reni. Dalle indagini però emerge come ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
'Ndrangheta, arrestati due avvocati
... Cardinale Monico 55/a, studio a Padova in via Guido Reni 198, e il collega Marco Colapinto, 32 anni, studio a Padova in via Risorgimento 30 ... «Mattino Padova, 7月 15»
6
Giochi, scommesse e 'ndrangheta arrestati due avvocati padovani
Si tratta di due legali finiti ai domiciliari: Andrea Vianello, residente a Venezia con studio legale in via Guido Reni, e Marco Colapinto, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-0 - Botta e risposta tra
Schmelzer mette in mezzo di testa per Aubameyang che incorna nel cuore dell'area: colpo di reni di Gigi che mette sulla traversa. «TuttoJuve.com, 7月 15»
8
Grandi abbuffate? Colpa della carenza dell'ormone GLP-1
Ma si rivolge a tutto il corpo e ha effetti collaterali che potrebbero causare problemi per il pancreas, cistifellea e reni. Lo studio offre lo spunto ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
9
Dolori ai reni in gravidanza
Salve dottori mia moglie è al terzo mese di gravidanza di due gemelli, due giorni fa ha avuto un problema alla schiena in posizione dei reni, ... «Dica 33, 7月 15»
10
Pedoni investiti sulle strisce Torino via Guido Reni, uno dei due è …
Una coppia di ragazzi è infatti stata travolta intorno alle 13 in corso Orbassano, all'angolo con via Guido Reni. Le circostanze dell'accaduto ... «Cronaca Torino, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reni>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z