アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lotharingisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOTHARINGISMEの発音

lotharingisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOTHARINGISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOTHARINGISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lotharingisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lotharingisme

Lotharingisme

lotaringismという言葉は、主に2つのことを指します。 最初はフランス語起源の言葉やロレーヌの話に特有のねじれ地域の変形ロレーヌです。 いくつかの例:▪試してみてください! ▪あなたのスケートをする▪それは騙す▪ママイユは何ですか? ▪彼らは、撮影は彼らが唯一のより多くのコーンを与える▪依存している場合は、何百、ロレーヌに共通フレーズのおそらく何千もあります▪少しです。 いくつかは、ボージュまたはマースの他ムルト=エ=モゼル、ナンシーとメスに特異的です。 他の意味は、考古学学会が創設された19世紀に始まりました。 lotharingisme、強い地域によって特徴づけられる:このイベントを取り巻く興奮は大きな誇りナンシーの出現を可能にします。 三つの部分で彼の王国の一部門で、ロタリンギア現在の部分ロレーヌを含ま:単語がルイ・ルpieuxいるLothairから来て、彼の父は、領土を与えていました。 Le mot lotharingisme désigne deux choses principalement; la première est une déformation régionale lorraine d'un mot d'origine française ou une tournure spécifique au parler de Lorraine. Quelques exemples : ▪ Essayez voire ! ▪ Mets tes patins ▪ ça trisse ▪ Qu'est-ce que tu mamailles ? ▪ Ils font une chouille ▪ Se prendre des fions ▪ Ils ne donnent plus de cornets Il y a des centaines, peut-être des milliers d'expressions communes aux Lorrains. Certaines sont spécifiques à la Meurthe-et-Moselle, à Nancy ou Metz, d'autres aux Vosges ou à la Meuse. L'autre signification prend sa source dans le XIXe siècle, alors que la Société d’Archéologie est créée. L’effervescence qui entoure cet évènement permet l’émergence d’une grande fierté nancéienne : le lotharingisme, qui se caractérise par un fort régionalisme. Le mot vient de Lothaire à qui Louis le pieux, son père, avait donné un territoire: la Lotharingie dont faisait partie l'actuelle Lorraine, lors de la division de son royaume en trois parties.

フランス語辞典でのlotharingismeの定義

辞書のlotaringismの定義はlotaringy特有の特定の特性を保存したり、好む傾向があります。 ロレーヌで独占的な気分。

La définition de lotharingisme dans le dictionnaire est tendance à conserver ou à favoriser certains traits particuliers à la lotharingie. Le fait de se sentir exclusivement lorrain.

フランス語辞典で«lotharingisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOTHARINGISMEと韻を踏むフランス語の単語


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

LOTHARINGISMEのように始まるフランス語の単語

losangette
losangique
lot
loterie
lotharingien
lotharingiste
loti
lotier
lotiforme
lotion
lotionner
lotir
lotissage
lotissement
lotisseur
loto
lotophages
lotta
lotte
lotus

LOTHARINGISMEのように終わるフランス語の単語

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
magisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

フランス語の同義語辞典にあるlotharingismeの類義語と反意語

同義語

«lotharingisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOTHARINGISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lotharingismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlotharingismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lotharingisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lotharingisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lotharingisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lotharingisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lotharingisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lotharingisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lotharingisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lotharingisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lotharingisme
260百万人のスピーカー

フランス語

lotharingisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lotharingisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lotharingisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lotharingisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lotharingisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lotharingisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lotharingisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lotharingisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lotharingisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lotharingisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lotharingisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lotharingisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lotharingisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lotharingisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lotharingisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lotharingisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lotharingisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lotharingisme
5百万人のスピーカー

lotharingismeの使用傾向

傾向

用語«LOTHARINGISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«lotharingisme»の使用頻度を示しています。
lotharingismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lotharingisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOTHARINGISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lotharingisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lotharingisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lotharingismeに関するニュースでの使用例

例え

«LOTHARINGISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlotharingismeの使いかたを見つけましょう。lotharingismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaginaire et sensibilités au XIXe siècle: études pour Alain ...
Derrière le « programme de Nancy », premier manifeste régionaliste publié en 1865, se situe un mouvement, le lotharingisme, qui se développe dans les années 1830 et qui s'appuie sur un réseau dense et précoce de sociétés savantes ...
‎2005
2
L'histoire culturelle en France et en Espagne
entités régionales : les concepteurs du projet appartiennent à un mouvement régionaliste lorrain, le « lotharingisme », actif depuis les années 1820-1830. Mais ce « coup médiatique » reste sans lendemain23. Un second manifeste est lancé ...
Benoît Pellistrandi, Jean-François Sirinelli, 2008
3
“Intavulare” Tables de Chansonniers Romans
Par ailleurs, on a signalé depuis longtemps le caractère lorrain de la scripta du volume - la localisation linguistique s'accordant ainsi avec la caractérisation des neumes "messins"2". Toutefois le lotharingisme est relativement discret dans U1,  ...
4
Annales de l'Est
La colline au prisme des arts Au-delà de L'imprégnation du lotharingisme dans les arts décoratifs 49 qui prit un tour particulier avec l'émergence de 1'Ecole de Nancy, plusieurs artistes se sont essayés à retranscrire les lignes et les courbes  ...
5
Encyclopédie illustrée de la Lorraine: La vie intellectuelle
1900-1945. DU. LOTHARINGISME. TRIOMPHANT. A. LA. FIN. DU. RÉGIONALISME. LA. VIE. LITTÉRAIRE. - Au Retour. Les mutations de la fin du siècle L'orientation nouvelle des recherches de Pfister vers l'histoire de la Lorraine, en 1885, ...
René Taveneaux, Hubert Collin, 1987
6
Albert Thibaudet: l'outsider du dedans
La dernière des défaites de Barrès est celle « de l'expansion rhénane et du lotharingisme militant après la guerre 306 ». Certes, Barrès demeure un créateur de valeurs, affirme-t-il encore dans Y Histoire de la littérature française, mais en ...
Michel Leymarie, 2006
7
Provinces et États dans la France de l'Est: Le rattachement ...
Par ses autres aspects, le régionalisme comtois rappelle celui d'autres provinces périphériques. Comme celui de la Savoie après 1860, comme le «lotharingisme» étudié par O. Voilliard, il est pendant la première moitié du XIXe siècle fondé ...
Association interuniversitaire de l'Est, 1979
8
ENSEIGNER LA RÉGION
À l'Est de la France, autour de Guerrier de Dumast, naît dans les années 1830 également le lotharingisme : il sera l'inspirateur du projet décentralisateur élaboré par un groupe de notables lorrains en 1865, connu sous le nom de ...
Pierre Boutan, Philippe Martel, Georges Roques, 2001
9
Ly myreur des histors:
... flour 296..., proudhome 807, maiour 429..., milhour 690..., trahitour 1273..., piour 981... ; dans a : saingnour 6..., Arenouse 5587, etc. Ce trait, fréquent dans la « scripta », contredit la phonétique fr. et la liégeoise : lotharingisme (BCTD, XVII, p.
Jean (d'Outremeuse), André Goosse, 1965
10
Histoire de la littérature française
lotharingisme militant après la guerre. Il semble qu'un bon sens à la Grévy ait manqué à ce poète. Cependant quand les historiens ont suivi de près la vie politique de Chateaubriand,ilsn'ont paseude peineà y reconnaître la persévérance ...
Albert Thibaudet, 2012

用語«LOTHARINGISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlotharingismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lorraine : la bataille de l'image
On ne peut de même négliger l'influence française visant à faire taire toute « dérive » et « menace » potentielle de Lotharingisme, de ... «AgoraVox, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lotharingisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lotharingisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z