アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lotissage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOTISSAGEの発音

lotissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOTISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOTISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lotissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlotissageの定義

辞書でのロットの定義は、バッチで一連のものを共有することです。 特定の物や商品をたくさん作る。 バッチで購入してください。 様々な相続人の間で継承を分かち合う。

La définition de lotissage dans le dictionnaire est partager un ensemble de choses en lots. Faire un lot de certains objets, de certaines marchandises. Acheter par lots. Partager une succession entre les divers héritiers.


フランス語辞典で«lotissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOTISSAGEと韻を踏むフランス語の単語


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

LOTISSAGEのように始まるフランス語の単語

lot
loterie
lotharingien
lotharingisme
lotharingiste
loti
lotier
lotiforme
lotion
lotionner
lotir
lotissement
lotisseur
loto
lotophages
lotta
lotte
lotus
louable
louablement

LOTISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるlotissageの類義語と反意語

同義語

«lotissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOTISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lotissageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlotissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lotissage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lotissage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lotissage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lotissage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lotissage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lotissage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lotissage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lotissage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lotissage
260百万人のスピーカー

フランス語

lotissage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lotissage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lotissage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lotissage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lotissage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lotissage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lotissage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lotissage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lotissage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lotissage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lotissage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lotissage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lotissage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lotissage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lotissage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lotissage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lotissage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lotissage
5百万人のスピーカー

lotissageの使用傾向

傾向

用語«LOTISSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«lotissage»の使用頻度を示しています。
lotissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lotissage»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOTISSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lotissage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lotissage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lotissageに関するニュースでの使用例

例え

«LOTISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlotissageの使いかたを見つけましょう。lotissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piloter son projet informatique
On entend par lotissage la découpe en lots de l'ensemble des tâches d'un projet. Il peut s'agir d'un lotissage par type (étude, graphisme, développement) ou d'un lotissage fonctionnel (présentation, catalogue, paiement...) que l'on préférera.
Hugues Bernet-Rollande, 2011
2
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Tout rôtisseur , traiteur , pâtissier ou détaillant, a le droit d'exiger le lotissage des marchandises. Idem, art. 20. ( Voir Lotissage ). Conformément à l'ordon— donnance du 28 juillet 1787 , art. 10 , toute personne participant au lotissage ne peut ...
P. Julien Alletz, 1823
3
Revue critique de législation et de jurisprudence
Quand elles exigent qu'avant l'enlèvement la destination particulière soit bien constatée, et que les denrées à ces destinations particulières soient soumises au lotissage s'il y a lieu, elles révèlent plus clairement encore les motifs de ...
Charles Demolombe, Louis Wolowski, Léon Aucoc, 1858
4
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Le lotissage des marchandises de cuirs de veaux d'alun , propres a couvrir des livres , se fait en commun par les Maîtres Peaussiers & les Maîtres Libraires & Relieurs ,qui font obligés de se faire mutuellement avertir par un acte, qu'ils veulent ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750
5
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
L:_: Lotissage, Ce terme est très nouveau, ôz l~0n ne se souvient pas de l'avoir lû dans aucun Réglement , avant celui du 4 Mars 1724. Pour les verres à vi— tres destinés 'a la fourniture (le Paris, Où l'on dit toûjours Lotissement, ô( jamais ...
‎1750
6
Dictionnaire universel de police
... le nommé Nicolas Rebuy , proposa d'établir â- ses dépens , aux extrémités des sauxbourgs Saint-Marcel, Saint-Germain , Saint-Honoré ê( SaintMartin , des places pour le lotissage , entre les Boucher: , des bestiaux qu'ils amenoient en trou ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts, 1786
7
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Je veux que a commune puisse elle-même entrer dans ce lotissage, et que, setile ou en concours avec les mtirchands domiciliés, elle puisse requérir le partage; c'est le seul moyen d'empêcher qu'on ne réduise à la disette les pays | iar des ...
8
Dictionnaire universel de commerce
... toutes les Communautés 3 8c qui fut l'ouvrage de M; Savary, ue tout se régle dans la Halle aux Cuirs 8c dans es Bureaux , tant pour les droits des Vendeurs , que pour la visite ,marque , vente 8c lotissage des cuirs , soit du crû du Royaume  ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Collection officielle des Ordonnances de Policé depuis 1800 ...
Tout rótisseur, traiteur, pâtissier on détaillant a le droit d'exiger le lotissage des marchandises. 21. Toute personne participant au lotissage ne pourra commettre qui que ce soit pour copartager ou augmenter son lot. (Ord. du 28 juill. 1778, art.
10
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
On appeloit ce partage , entre les marchands , lotissage. Elle se pratique encore pour une foule de marchandises. Je suppose qu'un marchand achète dans une commune 10 septiers de bled : sur la réquisition des marchands du lien , il est ...

参照
« EDUCALINGO. Lotissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lotissage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z