アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imagisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIMAGISMEの発音

imagisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMAGISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMAGISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«imagisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Imagism

Imagisme

イマジズムは、ロマンチックとビクトリア朝の詩的伝統からイメージ言語、正確かつ直接的な表現を選択することで、20世紀初頭の英米の詩的な動きです。 "Imagists"は、ビクトリア時代の多くのロマン派詩人の典型的な芸術を拒否した。 彼らは、伝統をはるかに尊重しているグルジアの詩人たちに反対している。 「Imagists」という名前の最初の出版物は、1914年から1917年までの間に、英語の近代主義詩の最も重要な人物の多数、および他の多くのモダニズムの人物によって出版された 詩の異なる分野。 もともとロンドンから来たイマジネーション運動は、英国、アイルランド、米国で始まりました。 最も偉大なイメージャのいくつかは女性であり、当時はまれであった。 イマジズムは、現代英語の文学の最初に組織された運動である。 T.S.によると L'imagisme est un mouvement poétique anglo-américain du début du XXe siècle qui souhaite s'affranchir de la tradition poétique romantique et victorienne en choisissant un langage imagé, une expression précise et directe. Les « imagistes » rejetaient l'artifice typique de beaucoup de poètes romantiques de la période victorienne. Ils se situent en opposition aux poètes géorgiens beaucoup plus respectueux de la tradition. Les premières publications où apparait le nom d'« imagistes » sont publiées entre 1914 et 1917 par une grande partie des figures les plus importantes de la poésie moderniste en anglais, ainsi qu'un certain nombre d'autres figures du modernisme dans d'autres domaines différents de la poésie. Originaire de Londres, le mouvement imagiste débute au Royaume-Uni, en Irlande et aux États-Unis. Certains des plus grands imagistes sont des femmes, ce qui était assez peu courant à l'époque. L'imagisme est le premier mouvement organisé de la littérature anglaise moderne. Selon T.S.

フランス語辞典でのimagismeの定義

辞書の想像力の定義はxxの最初の年のアングロサクソンの詩的な動きです。

La définition de imagisme dans le dictionnaire est mouvement poétique anglo-saxon des premières années du xx.

フランス語辞典で«imagisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMAGISMEと韻を踏むフランス語の単語


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

IMAGISMEのように始まるフランス語の単語

imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imagi
imaginer
imagineur
imagiste
imago
imagographe
imagoïque

IMAGISMEのように終わるフランス語の単語

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
lotharingisme
magisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

フランス語の同義語辞典にあるimagismeの類義語と反意語

同義語

«imagisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMAGISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imagismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimagismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«imagisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

意象
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

imaginismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Imagism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बिम्बवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصويرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

имажинизме
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Imagism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Imagism
260百万人のスピーカー

フランス語

imagisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Imagism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Imagismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Imagism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이미지즘
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Imagism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Imagism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Imagism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Imagism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

imgeciliğin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

imagismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

imagizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

імажинізмом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imagism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευκρινής απεικώνιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Imagism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

imagism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

imagisme
5百万人のスピーカー

imagismeの使用傾向

傾向

用語«IMAGISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«imagisme»の使用頻度を示しています。
imagismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imagisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMAGISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imagisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imagisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、imagismeに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimagismeの使いかたを見つけましょう。imagismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numineux et création poètique; depuis l'imagisme et la ...
La tradition métaphysique est l'héritage fondamental de la poésie moderne, qui se plait à réinterpréter les savoirs chrétien et mystique.
Alain Suberchicot, 1987
2
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Mais Pound commença bientôt à s'orienter vers une forme plus dynamique de l' imagisme : le vorticisme ; et c'est dans un ... la Fortnightly Review (septembre 1914) qu'il donna la définition de l'imagisme la plus significative de toutes celles qui ...
Jean Weisgerber, 1986
3
Serge Ésénine (1895-1925): sa vie et son oeuvre
Ésénine était rempli de ces idées-là lorsqu'il rencontra, à la fin de 1918, Anatole Marienhof et Cherchénevitch, et qu'ensemble ils fondèrent le mouvement littéraire de l'„imagisme". 2. L' „Imagisme". L'„imagisme", en tant que mouvement  ...
Frances De Graaff, 1933
4
Imagisme
Certains des plus grands imagistes sont des femmes, ce qui tait assez peu courant l' poque. L'imagisme est le premier mouvement organis de la litt rature anglaise moderne.
Aaron Philippe Toll, 2012
5
Montaigne, regards sur les Essais: Regards sur les Essais
Dans son ouvrage intitulé L'être et la connaissance selon Montaigne, Baraz a montré à quel point l'imagisme de Montaigne sert sa philosophiel'. Pourquoi, demande-t-il, la vision montaignienné du monde exige-t-ellé un imagisme aussi  ...
Lane Murch Heller, Felix Atance, 1986
6
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
IMAGISME (imagism; empr. à l'angl. imagism, souvent écrit, à l'orig. du mouvement, sous une forme francisée en -isme : 1912 (E. Pound, Let. 1 Aug. dans NED), dér. de image, lui-même empr. au fr. image). N. m. – T. de littérature : Courant ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Une terrible beauté: les modernistes anglais à l'épreuve de ...
C'est la cérémonie elle-même qui nous y est décrite. Le rameau d'or, qui permit à Orphée de traverser les enfers vivant, y joue un rôle capital. Il est l'emblème de la régénérescence. Ces vers rendent plus intelligible l'imagisme de Pound, une ...
Philippe Birgy, 2004
8
L'art dans l'art: littérature, musique et arts visuels ...
Pound s'explique quant à lui sur le choix, trois ans plus tard, du terme « imagisme » : I made the word — on a Hulme basis — and carefully made a name that was not and never had been used in France ... specifically to distinguish "us" from ...
Bernard Brugière, Marie-Christine Lemardeley-Cunci, André Topia, 2000
9
Nouveaux horizons littéraires (n°18-19)
Et son second exemple : I"'imagisme" d'Ezra Pound. Il est une manière simple de dire la contingence de la littérature : noter que l'écriture est indissociable du visible — ce qui ne récuse pas la technique proprement scripturaire, mais la met au ...
‎1993
10
Charles Reznikoff une poétique du témoignage
Il est significatif de voir que lorsque Reznikoff attribue «A Few Don'ts », les quatre principes cardinaux de la poésie imagiste à F.S. Flint, il contribue involontairement à alimenter la polémique autour des origines de l'Imagisme. Car dans un ...
Fiona McMahon, 2011

用語«IMAGISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimagismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les cinquante nuances de gris de Charles Laib Bitton
Pour cette nouvelle série baptisée 'L'Imagisme Romantique" en référence au mouvement poétique anglo-américain "Imagism", Charles Laib ... «Le Huffington Post, 3月 15»
2
A. Tomiche, La naissance des avant-gardes occidentales. 1909-1922
Ce sont ces mouvements qui, du futurisme italien à dada en passant par le futurisme russe, l'imagisme et le vorticisme, sont au centre de cet ... «Fabula, 1月 15»
3
Manifeste incertain 3 : la fin de Walter Benjamin, à la frontière avec …
... homme du XXe siècle, fonde l'Imagisme, la revue Blast, il est l'ami des futuristes italiens, de James Joyce et d'Ernest Hemingway, qui dira de ... «Le Club de Mediapart, 12月 14»
4
Comment j'ai réussi à ne pas interviewer Stephen King
Personne ne s'attendait à ce que celui qui qualifie parfois son œuvre de «Big Mac avec des frites» citât spontanément le chantre de l'imagisme ... «Le Nouvel Observateur, 11月 13»
5
Rona Pondick Dessins et Sculptures
La technologie fournit à l'artiste une boîte à outils personnelle pour sa quête d'un imagisme métaphorique puissamment évocateur. À l'instar de Bernin dans ... «Paris-Art.com, 6月 12»
6
RiLUnE 8 – La réception des idéogrammes dans la poésie …
Une poétique visuelle : de l'imagisme à la poésie visuelle, la volonté d'un langage aux tons qui «vibrent sous les yeux» (Fenollosa). «Fabula, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Imagisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/imagisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z