アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sauvagisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAUVAGISMEの発音

sauvagisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUVAGISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAUVAGISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sauvagisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsauvagismeの定義

辞書の水鳥の定義は、人間の行動を受けていない自然の状態と一致しています。 人間の影響から離れて自然界の自由の中に住む人たち。

La définition de sauvagisme dans le dictionnaire est conforme à l'état de nature, qui n'a pas subi l'action de l'homme. Qui vit en liberté dans la nature, à l'écart des influences humaines.


フランス語辞典で«sauvagisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUVAGISMEと韻を踏むフランス語の単語


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

SAUVAGISMEのように始まるフランス語の単語

sauvable
sauvage
sauvagement
sauvageon
sauvageonne
sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauveté

SAUVAGISMEのように終わるフランス語の単語

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
magisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

フランス語の同義語辞典にあるsauvagismeの類義語と反意語

同義語

«sauvagisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUVAGISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sauvagismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsauvagismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sauvagisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sauvagisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sauvagisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sauvagisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sauvagisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sauvagisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sauvagisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sauvagisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sauvagisme
260百万人のスピーカー

フランス語

sauvagisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sauvagisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sauvagisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sauvagisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sauvagisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sauvagisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sauvagisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sauvagisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sauvagisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sauvagisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sauvagisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sauvagisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sauvagisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sauvagisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sauvagisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sauvagisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sauvagisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sauvagisme
5百万人のスピーカー

sauvagismeの使用傾向

傾向

用語«SAUVAGISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«sauvagisme»の使用頻度を示しています。
sauvagismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sauvagisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUVAGISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sauvagisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sauvagisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sauvagismeに関するニュースでの使用例

例え

«SAUVAGISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsauvagismeの使いかたを見つけましょう。sauvagismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La phalange: revue de la science sociale
Période neutre ou mixte du Sauvagisme, 17. — Chap. IV. Du Sauvagismc on seconde période, 20. — Chap.V. Période neutre du Sauvagisme et du. Patriarchat, 56. — Chap. VI. Du Patriarchat; ses phases, 27. — Chap. Vil. Période neutre ou ...
2
Haïti : regards
Remarquons enfin que si pour Victor Hugo l'esclavage est une tare de la civilisation occidentale, elle ne met pas en question sa supériorité sur la culture africaine, qu'il appelle «la barbarie voulue » ou « le sauvagisme » : Depuis l' origine des ...
Léon-François Hoffmann, 2010
3
Phalange: revue de la science sociale
... exemples tirés de la diffraction. Même parallèle appliqué aux transitions et sous-transitions. Même parallèle appliqué aux subversions. Échelle parallèle des Attractions sociales. Période entre le Sauvagisme et la Barbarie. De la Barbarie.
Ecole sociétaire, 1845
4
Fragments philosophiques 1860-1865 : Nouvelle édition augmentée
Deuxième degré : le sauvagisme. Troisième degré : la barbarie. Quatrième degré : l'idolâtrie. Cinquième degré : la monarchie. Sixième degré : le parasitisme. Ces divers à peu près de la sociabilité veulent être successivement éliminés.
Hugo, Victor, 2014
5
La Phalange: revue de la science sociale
De la phanérogamie simple ou société otahitienne : période neutre ou mixte de Sauvagisme. Chap. IV. Du Sauvagisme, ou 2' période. — Ses phases. Chap. V. Période neutre de Sauvagisme et Patriarchat. Chap. VI. Du Patriarchat ou 3e ...
Charles Fourier, 1849
6
Théorie Des Quatre Mouvements Et Des Destinées Générales: ...
Sauvagisme, 6e. Garantisme : celles-ci sont nommées Lymbes ambiguës, parce qu'elle* rapprochent déjà l'Homme de sa destination; en effet : L'état Sauvage , deuxième période, garantit à l'homme les sept droits de nature , dont aucun ne ...
Charles Fourier, 1841
7
Oeuvres complètes
Sauvagisme , 6e. Garantisme : celles-ci sont nommées Lymbes ambiguës , parce qu'elles rapprochent déjà l'Homme de sa destination ; en effet : L'état Sauvage , deuxième période, garantit à l'homme les sept droits de nature, dont aucun ne ...
Charles Fourier, 1841
8
Œuvres complètes. Tom. 1, 3e éd.; 2-5, 2e éd., 6, 3e éd
Sauvagisme , 6e. Garantisme : celles-ci sont nommées Lymbcs ambiguës , parce qu'elles rapprochent déjà l'Homme de sa destination ; en effet : L'état Sauvage , deuxième période, garantit à l'homme les sept droits de nature, dont aucun ne ...
Charles Fourier, 1841
9
OEuvres complètes
Deuxième degré : le sauvagisme. Troisième degré : la barbarie. Quatrième degré : l'idolâtrie. Cinquième degré : la monarchie. Sixième degré : le parasitisme. Ces divers à peu près de la sociabilité veulent être successivement éliminés.
Victor Hugo, Jean Massin, 1969
10
Théorie de l'unité universelle
Sauvagisme , 6°. Garantisme : celles-ci sont nommées Lymbes ambiguës, parce qu'elles rapprochent déjà l'Homme de sa destination; en effet : L'état Sauvage , deuxième période, garantit à l'homme les sept droits de nature, dont aucun ne ...
Charles Fourier, 1841

用語«SAUVAGISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsauvagismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giap le transcendant
Mais le Viet sait grâce à sa part sourde de sauvagisme Moï, qu'il peut s'accommoder de la montagne basse. Il comprend alors qu'il peut ... «AgoraVox, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sauvagisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sauvagisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z