アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"théologisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉOLOGISMEの発音

théologisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉOLOGISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉOLOGISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«théologisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthéologismeの定義

辞書の神学の定義は、多かれ少なかれ数多くの超自然的エージェントの信念に基づく世界の概念であり、恣意的介入が自然のすべての明らかな異常を説明している。 神学の別の定義は神学には熟達している。

La définition de théologisme dans le dictionnaire est conception du monde fondée sur la croyance à des, agents surnaturels plus ou moins nombreux, dont l'intervention arbitraire explique toutes les anomalies apparentes de la nature. Une autre définition de théologisme est adepte du théologisme.


フランス語辞典で«théologisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉOLOGISMEと韻を踏むフランス語の単語


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
synergisme
synergisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

THÉOLOGISMEのように始まるフランス語の単語

théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie
théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie
théophanie
théophanique

THÉOLOGISMEのように終わるフランス語の単語

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
magisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
whigisme

フランス語の同義語辞典にあるthéologismeの類義語と反意語

同義語

«théologisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉOLOGISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語théologismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthéologismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«théologisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

theologism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teologismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theologism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

theologism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

theologism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

theologism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teologismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

theologism
260百万人のスピーカー

フランス語

théologisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

theologism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

theologism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

theologism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

theologism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

theologism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theologism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

theologism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

theologism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

theologism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teologismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

theologism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

theologism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

theologism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεολογισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

theologism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

theologism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

theologism
5百万人のスピーカー

théologismeの使用傾向

傾向

用語«THÉOLOGISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«théologisme»の使用頻度を示しています。
théologismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«théologisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉOLOGISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«théologisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«théologisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、théologismeに関するニュースでの使用例

例え

«THÉOLOGISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthéologismeの使いかたを見つけましょう。théologismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FÉTICHISME, PHILOSOPHIE, LITTÉRATURE
fétichisme prévaudrait encore partout si les exigences sociales n'avaient point forcé nos ancêtres à prendre la voie du théologisme dans leur préparation nécessaire au positivisme" (SPP, III, 85, cf. aussi 113). Du point de vue de la doctrine, ...
Laurent Fedi, 2002
2
La Civilisation chinoise et les relations de l'Occident avec ...
... l'état positif, qui en est l'aboutissant final. Après avoir indiqué rapidement 1a distinction essentielle entre le Fétichisme et 1e Théologisme, j'insisterai surtout sur cette notion capitale, que le théologisme constitue une simple transition. .< _. _.
Pierre Laffitte, 1861
3
Pensée arabe contemporaine: Tradition et modernité
Ainsi, pour ne retenir que cet exemple de base sans entrer dans le détail des systèmes, le théologisme pose Dieu comme la valeur absolue, et la foi comme l' attitude humaine authentique; de son côté, l'humanisme pose l'homme comme la  ...
Paul Khoury, 2012
4
Archives de médecine militaire
« par l'amour du vrai, du juste, du bon et du beau (1). > Pardonnez-moi, Messieurs, cette réminiscence, et revenons au théologisme. Eh bien, le théologisme est encore une École philosophique, une École sociale; il est, surtout, sous le nom ...
5
Des symptomes intellectuels de la folie
Retour au théologisme. — II y a dans l'état de folie un retour vers le théologisme, cela est incontestable. Le théologisme est la doctrine d'après laquelle les phénomènes naturels sont attribués à des volontés arbitraires et non pas rattachés à ...
Eugène Sémérie, 1867
6
Archives belges de médecine militaire
« par l'amour du vrai, du juste, du bon et du beau (1). » Pardonnez-moi, Messieurs, cette réminiscence, et revenons au théologisme. Eh bien, le théologisme est encore une École philosophique, une École sociale; il est, surtout, sous le nom ...
7
L'ANTIQUITÉ GRECQUE AU XIXe SIÉCLE: Un exemplum contesté ?
Le «polythéisme » est la forme accomplie du théologisme, celle qui correspond, dans l'ordre des facultés de l'esprit, à la prépondérance de l'imagination. Une nouveauté, l'apparition du surnaturel, marque un pas décisif dans l'histoire, ...
Chryssanthi Avlami, 2001
8
Le "Nouveau Dieu": préliminaires à la politique positive
le catholicisme, et plus généralement le « théologisme » toute religion est dépassée, qui ne serait pas purement allégorique. « Ah ! si ma raison pouvait jamais rétrograder jusqu'à cet état théologique qui ne convient qu'à l'enfance de  ...
Pierre Arnaud, 1973
9
Islam et Christianisme: Dialogue religieux et défi de la ...
Dieu ou l'homme, c'est là peut-être la clef des convergences et des divergences qui rapprochent et séparent la modernité et la culture traditionnelle des chrétiens et des musulmans d'Orient. Dieu ou l'homme, théologisme ou humanisme, ...
Paul Khoury, 2011
10
Une pensée arabe humaniste contemporaine: Paul Khoury et les ...
Pour réconcilier, par exemple, théologisme et humanisme, P. Khoury prend à témoin l'embarras salutaire du dernier Platon: «Le théologisme serait du côté du repos, de l'être, du même. L'humanisme serait du côté du mouvement, du non- être ...
Mouchir Basile Aoun, 2012

用語«THÉOLOGISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthéologismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etienne Balibar, Saeculum. Culture, religion, idéologie
Le livre a donc le mérite de situer la réflexion au cœur d'une problématique qui ne se réduit ni au théologisme, ni au culturalisme, ni à l'anthropologie culturelle, ... «Revues.org, 11月 12»
2
L'actualité du livre et du DVD
La bizarrerie est que souvent l'imputation de théologisme mystique vient de phénoménologues husserliens «rationalistes», qui feignent ... «Parutions.com, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Théologisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theologisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z