アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synergisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNERGISMEの発音

synergisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNERGISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNERGISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synergisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsynergismeの定義

辞書の相乗効果の定義は、相乗効果を生み出すために行われます。

La définition de synergisme dans le dictionnaire est fait de produire une synergie.


フランス語辞典で«synergisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNERGISMEと韻を踏むフランス語の単語


biologisme
biologisme
boulangisme
boulangisme
dirigisme
dirigisme
esclavagisme
esclavagisme
idéologisme
idéologisme
illogisme
illogisme
libre-échangisme
libre-échangisme
magisme
magisme
néologisme
néologisme
panurgisme
panurgisme
paralogisme
paralogisme
paysagisme
paysagisme
psychologisme
psychologisme
pédagogisme
pédagogisme
sociologisme
sociologisme
syllogisme
syllogisme
tabagisme
tabagisme
tragisme
tragisme
visagisme
visagisme
whiggisme
whiggisme

SYNERGISMEのように始まるフランス語の単語

synégore
synêgoros
syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergie
synergique
synergiquement
synergiste
synèse
synesthésie
synesthésique
syneusis

SYNERGISMEのように終わるフランス語の単語

archéologisme
carolingisme
hypnagogisme
imagisme
lotharingisme
mythologisme
méningisme
névralgisme
oesophagisme
ontologisme
panlogisme
phalangisme
pharyngisme
physiologisme
polysyllogisme
sauvagisme
stratégisme
symphalangisme
théologisme
whigisme

フランス語の同義語辞典にあるsynergismeの類義語と反意語

同義語

«synergisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNERGISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synergismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynergismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synergisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

协同作用
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sinergismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synergism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

योगवाहिता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تآزر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

синергизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sinergismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগী অতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

synergisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

synergism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Synergismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

相乗効果
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상승 작용
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synergism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đồng bộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சினெர்ஜிசம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

synergism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinerji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sinergismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

synergizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

синергізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sinergism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνέργεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinergisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synergism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synergisme
5百万人のスピーカー

synergismeの使用傾向

傾向

用語«SYNERGISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«synergisme»の使用頻度を示しています。
synergismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synergisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNERGISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synergisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synergisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synergismeに関するニュースでの使用例

例え

«SYNERGISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynergismeの使いかたを見つけましょう。synergismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etudes rabelaisiennes
En 1552, on ne choisissait pas simplement entre la Sorbonne et Calvin I Le synergisme de Rabelais ne semble laisser aucune place, par exemple, au mérite . Dans la Tempête, personne ne parle des mérites de ceux qui luttent contre l' orage, ...
Michael A. Screech, 1974
2
Étude du synergisme en extraction liquide-liquide du cobalt ...
LES DEUX COUPLES D'AGENTS (HTTA-2-DPO) ET (HMPT-2-DPO) DILUES DANS DES POLYPHENYLES SONT SUSCEPTIBLES DE FORMER DES ESPECES MIXTES AVEC LE CO(II) ET LES IONS DES ELEMENTS "4F", QUI SONT RESPONSABLES D'UN EFFET SYNERGETIQUE LORS DE L ...
Jocelyne Targhetta, 1972
3
L'épouse de l'agneau
Il est clair que, de la sorte, on substitue au synergisme un mode particulier du déterminisme. Or la liberté suppose une libre détermination de soi, dans les limites des possibilités de la créature : et cette liberté existe non seulement pour  ...
Père Serge Boulgakov
4
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 18
Lorsque les théologiens se réunirent et se concertèrent, ce fut encore le synergisme mélanchthonien qui souleva les principales difficultés. Le projet de Torgau suscita de divers côtés des réclamations qui donnèrent lieu à une révision ...
5
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
... de la lutte chimique contre les ravageurs mais aussi les pharmacologues, les épidémiologistes et les statisticiens. Plus de 20 000 articles de la littérature biomédicale font référence au synergisme sous toutes ses formes depuis 1981 ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
6
Etudes rabelaisiennes
... pensée de Mélanchthon qui lui valait l'admiration des modérés et la haine des luthériens conservateurs: son 'synergisme '. Cette doctrine morale est celle que Rabelais préconisera dans son Quart Livre en termes clairement et ouvertement  ...
‎1985
7
Hobbes et l'histoire du salut: ce que le Christ fait à Léviathan
Sans verser dans le pélagianisme, un Richard Baxter, en cela très proche de la forme de synergisme développée par les « philippistes »79, souligne la nécessité d'une 74 Lev., XLII (p. 534 / p. 529) : Dieu « knoweth the Heart of man, and truth ...
Dominique Weber, 2008
8
La doctrine eucharistique chez Philon d'Alexandrie
Il ne propose pas un compromis, par exemple une sorte de synergisme comme le pense W. Vôlker, mais il estime devoir et pouvoir attribuer tout bien accompli dans l'âme à Dieu 75. Il se pose ce problème parce qu'il se préoccupe de la vie de ...
Jean Laporte, 1972
9
Science de la nature et Réformation: la physique au service ...
Action du Saint Esprit sur le cerveau à la création et dans l'oeuvre de Rédemption (Synergisme): 545-548. Chaldéens: 284. Coeur: - Fonction du coeur chez l'homme et du ciel dans le cosmos: 138. - La substance du coeur: 493. - La nature du ...
Dino Bellucci, 1998
10
L'affirmation de la foi
autres traditions religieuses. On a également souvent opposé, en particulier dans le protestantisme, grâce ou foi et œuvres, à cause de la tentation du synergisme pour qui les œuvres contribuent au salut. Nous avons distingué ailleurs entre le ...
Gérard Siegwalt, 2005

参照
« EDUCALINGO. Synergisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synergisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z