アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luce"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUCEの発音

luce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«luce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのluceの定義

辞書の中のルースの定義は、ビルベリー、ブルーベリーです。

La définition de luce dans le dictionnaire est airelle, myrtille.


フランス語辞典で«luce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCEと韻を踏むフランス語の単語


aigre-douce
aigre-douce
astuce
astuce
capuce
capuce
douce
douce
duce
duce
fripe-sauce
fripe-sauce
gâte-sauce
gâte-sauce
laurier-sauce
laurier-sauce
passe-sauce
passe-sauce
phaleuce
phaleuce
pouce
pouce
prépuce
prépuce
puce
puce
sauce
sauce
spruce
spruce
taille-douce
taille-douce
tom-pouce
tom-pouce

LUCEのように始まるフランス語の単語

lucane
lucanien
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
lucernaire
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

LUCEのように終わるフランス語の単語

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

フランス語の同義語辞典にあるluceの類義語と反意語

同義語

«luce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのluceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«luce»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卢斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Luce
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

luce
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लूस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لوسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

щука
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

luce
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বানমাছ
260百万人のスピーカー

フランス語

luce
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

luce
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

luce
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ルース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

창꼬치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

luce
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá măng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

luce
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

turnabalığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

luce
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

luce
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щука
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

știucă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Luce
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Luce
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

luce
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

luce
5百万人のスピーカー

luceの使用傾向

傾向

用語«LUCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«luce»の使用頻度を示しています。
luceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luce»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luce»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、luceに関するニュースでの使用例

例え

«LUCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からluceの使いかたを見つけましょう。luceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J'aime à toi
Cet abord intransitif cherche aide auprès de l'univers, de la beauté, de la sagesse, de l'Histoire. En cette oeuvre déjà, j'aime à toi.
Luce Irigaray, 1992
2
Le secret de Luce
1942, Châtillon l'Eglise, petit village de France sous l'occupation allemande.
Gabrielle SOMMER, 2013
3
Œuvres de Luce de Lancival
Jean-Charles-Julien Luce de Lancival, Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy. ce chaos du moins renfermait tous les élémens de la lumière, qu'un instant suffisait pour faire éclore. Aujourd'hui le temps est plus économisé , les Objets ...
Jean-Charles-Julien Luce de Lancival, Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, 1826
4
Chefs d'oeuvre tragiques de Ducis, Chénier, Legouvé, Luce de ...
Quoique à peine âgé de vingt-doux ans, il fut nommé professeur de rhétorique au collége de Navarre. La prééminence de Luce de Lancival dans les études classiques était si universellement reconnue et appréciée , que , à la réorganisation ...
Jean-François Ducis, 1845
5
Je, tu, nous
Je, tu, nous propose un certain nombre de chemin et médiations pour que les femmes ne soient plus les corps naturels dont les hommes seraient les têtes civiiisées - qu'il s'agisse de droits, de travail, de langage, de religion.
Luce Irigaray, 1990
6
Petit Futé Immobilier Nantes
A Sainte-Luce, 906 logements ont été construits en 1 0 ans, soit une hausse de 29,1 % parmi les plus fortes de l'agglomération nantaise. Les anciennes résidences secondaires des Nantais y sont très prisées. Au niveau des prix, les maisons ...
Frédéric Fradet, Jean-Paul Labourdette, Béatrice Baudoin, 2008
7
La Commune de Paris, révolution sans images?: politique et ...
De 1903 à 1905, Maximilien Luce peignit Une rue de Paris sous la Commune2. Il montra les corps enchevêtrés de quelques communards gisant près d'une barricade renversée lors des combats. Le peintre chercha à fixer le souvenir ...
Bertrand Tillier, 2004
8
Sexes et genres à travers les langues
Sexes et genres à travers les langues est un travail scientifique accessible.
Luce Irigaray, 1990
9
Ernest Hemingway à 20 ans
"La première guerre mondiale : le temps de la désillusion1917.
Luce MICHEL, 2011
10
Concordances et tableaux pour l'étude des grands sacramentaires
4217 LUX interius adsequi gratiae tuae LUCE concede. 1416 et in tuae veritatis LUCE confirmet. 3133 perpetua caelorum LUCE conspicuum digno fervore fidei veneremur. 690 et animam. . . in beatitudinis sempiternae LUCE constitue.
Jean Deshusses, Benoit Darragon, 1982

用語«LUCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luce : «je suis à l'aise avec mon rôle de chanteuse/interprète»
Cinq ans après son premier album, Luce revient avec «Chaud», un album composé et réalisé par son ami Matthieu Boogaerts. Ensemble, ils ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
La boîte à musique de Jean-François Zygel : Luce, Gérard …
L'émission qui a fait son retour la semaine d'avant, accueille les chanteurs Luce, Gérard Lenorman, ainsi que l'humoriste Marc Jolivet. «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Sainte-Luce-sur-Loire Le marin qui jouait les démarcheurs a été …
Cet homme de 43 ans qui toquait aux portes des habitants de Sainte-Luce -sur-Loire devait bel et bien prendre la mer lundi prochain. «PresseOcean.fr, 7月 15»
4
Le Concours de sculptures de sable de Sainte-Luce aura lieu le …
Cette année, le Concours de sculptures de sable de Sainte-Luce veut donner du bonheur à tous ses participants en devenant une activité ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
5
Marcq : ce mardi soir à l'hippodrome, Renan Luce a fait dans la …
Renan Luce cisèle toujours ses textes et laisse doucement enfler ses ballades. Mais le rock irrigue tout le concert, de la mélancolie de Nantes ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Francofolies de La Rochelle : Luce chante "La Vie en rose" pour …
'est un nouveau talent de la chanson française qui ne mâche pas ses mots. Luce, ancienne candidate du télécrochet "La Nouvelle Star", est ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
M. Pokora : Showman aux côtés de Tina Arena, Michel Fugain et …
... jeunes ont vu défiler nombre de leurs idoles telles que Luce, Anaïs Delva, Les Fréro Delavega, Marina Kaye et Sharon Laloum de The Voice. «Pure People, 7月 15»
8
Ste-Luce-sur-Loire Un Arménien mis en examen pour "tentative de …
On ne peut pas dire que les gendarmes de la brigade de Sainte-Luce-sur-Loire et de la brigade des recherches de la compagnie de Nantes ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
9
Sainte-Luce-sur-Loire : Huit mois de service civique auprès des Roms
En septembre dernier, Inés et Adèle sont arrivées sur le terrain municipal du 86, route de Sainte-Luce, pour effectuer un service civique au sein ... «maville.com, 7月 15»
10
Feux d'artifices du 14 juillet : où les admirer dans les Pays dela Loire ?
En Loire-Atlantique depuis Sainte-Luce-sur Loire, Féérie organise des fêtes somptueuses. Elle aussi parcourt le monde, ses artificiers le nez ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/luce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z