アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucernaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUCERNAIREの発音

lucernaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCERNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUCERNAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lucernaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlucernaireの定義

辞書の最初の定義は、カタカムの中で地面とのコミュニケーションのためによく掘られています。 黄昏の別の定義は、初期のクリスチャンが土曜日から日曜日の夜に祝ったオフィスの最初の部分です。 P。 内線。 ヴェスパラルのオフィス。 ろうそくの持ち主、宗教的な儀式のトーチ。 Lucernaireはまた、パラソルが強く切断され、各ローブが触手の花束で終わる海草に花柄で固定されているという独特の特徴を持つアクネのクラスのクラゲの命です。

La première définition de lucernaire dans le dictionnaire est puits creusé dans des catacombes pour les mettre en communication avec la surface du sol. Une autre définition de lucernaire est première partie de l'office que les premiers chrétiens célébraient pendant la nuit du samedi au dimanche; p. ext. office vespéral. Porteur d'un cierge, d'un flambeau dans une cérémonie religieuse. Lucernaire est aussi ordre de méduses de la classe des acalèphes qui présente la particularité de se fixer par un pédoncule à des herbes marines, dont l'ombrelle est fortement découpée, chaque lobe se terminant par un bouquet de tentacules.


フランス語辞典で«lucernaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCERNAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

LUCERNAIREのように始まるフランス語の単語

lucane
lucanien
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
luce
lucet
lucide
lucidement
lucidité
lucifère
luciférianisme
luciférien
luciférine
lucifuge
lucimètre
lucinocte
luciole
lucratif

LUCERNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるlucernaireの類義語と反意語

同義語

«lucernaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCERNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucernaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlucernaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lucernaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lucernaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Lucernaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lucernaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lucernaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

lucernaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

lucernaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lucernaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lucernaire
260百万人のスピーカー

フランス語

lucernaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lucernaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lucernaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lucernaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lucernaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lucernaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lucernaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lucernaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lucernaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lucernaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lucernaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lucernaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

lucernaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lucernaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lucernaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lucernaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Lucernaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Lucernaire
5百万人のスピーカー

lucernaireの使用傾向

傾向

用語«LUCERNAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«lucernaire»の使用頻度を示しています。
lucernaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucernaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCERNAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucernaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucernaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lucernaireに関するニュースでの使用例

例え

«LUCERNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlucernaireの使いかたを見つけましょう。lucernaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Afrique, histoire d'une longue errance: colloque du ...
S'il est vrai que le chemin de l'égarement indique aussi en creux, pour qui sait chercher, la voie de sortie du tunnel, il importe, pour les peuples africains, au lieu de se répandre en jérémiades perpétuelles, de relire de façon ...
‎2007
2
Le Lucernaire: 50 ans de théâtre à Paris
" Ch. Le Guillochet. Cet ouvrage retrace la génèse d'un lieu mythique, le théâtre du Lucernaire, à travers l'itinéraire de Christian Le Guillochet, fondateur et directeur, et de sa passion sans faille pour ce lieu.
Christian Le Guillochet, 2006
3
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
MÉMOIRE. SUR. LA. LUCERNAIRE. CAMPANULÈE. PAR M. LAMOUROUX, Professeur d'histoire naturelle à l'Académie Royale de Caen, et membre de plusieurs Sociétés savantes. Présenté à la première . Classe de l'Institut dans sa  ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1815
4
Dictionnaire historique des cultes religieux, établis dans ...
LUCERNAIRE \ Ce mot , dans le rit Ambro- fien, fîgnifie un répons que l'on chante à Vêpres. On le prend auffi quelquefois pour les vêpres même. Le lucernaire des Grecs étoit fort long : il fe difoit à foleil couchant , lorfqu'on allumoit les cierges ...
François de La Croix, 1770
5
L'abécédaire du chant liturgique
LUCERNAIRE Dans une société qui ne connaît pas l'éclairage électrique, l' allumage de lampes pour la nuit est considéré comme une sorte d'acte rituel. En faisant jaillir la lumière dans l'obscurité, on proclame que la vie continue à briller  ...
Philippe Robert, 2001
6
Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le ...
LUCERNAIRE. Ce mot, dans le rit Ambrosien, signisie un répons que l'on chante à Vêpres. On le prend tussi quelquesois pour les vêpres même. Le lucernaire des Grecs étoit sort long : il se disoit à soleil couchant, lorsqu'on alknnoit les ...
Jean François de La Croix, 1772
7
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
LUCERNAIRE CAMPANULÉE. 461 Gmelin et les auteurs modernes ont copié Müller et Fabricius; ils n'ont pu citer une figure et une bonne description de la L. auricule publiées par C. Müller, dans le 4°. fascicule de la Zoologie du ...
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Stéphanomie. [B] Bouche unique et centrale. * Corps sans vessie aérienne connue- , et sans cartilage interne. Ceste. Callianire. Béroë. Noctiluque. Lucernaire. ** Corps offrant, soit une vessie aérienne , soit un cartilage interne. Physsophore.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
9
Procès-verbaux des séances de l'Académie tenues depuis la ...
La lucernaire auricule d'Othon Fabricius nous en fournit un exemple; car il ne lui en donne que quatre. De ventriculo in singulum par tubercu- lorum (les rayons) prodit intestinum nigrum etc., (Faun. Grœnl. p. 342). A chaque paire de rayons a-  ...
Académie des sciences (France), 1914
10
Revue bénédictine
Vêpres, quand on avait cessé de réciter le lucernaire à la lueur des lampes. Cependant il s'était maintenu dans certaines régions, dont celle où vivait le Maître. Ce nom ne s'était pas répandu en Gaule, et exception faite de la Provence, les ...
Joseph Marie Louis Victor van Baron Caloen, 1950

用語«LUCERNAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucernaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sélection musicale du « Monde »
Anne Baquet au Lucernaire, 53 rue Notre-Dame-des-Champs, Paris 6e. Métro : Notre-Dame-des-Champs, Vavin, Saint-Placide, Edgar-Quinet. «Le Monde, 7月 15»
2
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
La nuit et le moment au Lucernaire La nuit et le moment, texte de Crébillon fils, est joué au Lucernaire du 17 juin au 8 août 2015. Un homme et ... «Sortiraparis, 7月 15»
3
Avignon, les galères et les galeries
Elle n'a pu réunir la production du spectacle qui s'est longuement donné au Lucernaire, que très tard. Dans un lieu qui est un garage ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Culture : les coups de cœur de Christophe Combarieu
... le récital d'Anne Baquet au théâtre musical Le Lucernaire ou encore et le 35e festival international de piano de la Roque d'Anthéron. Source ... «TF1, 7月 15»
5
Le Médecin malgré lui – Los Angeles 1990 au Grand Point Virgule
Cette pièce, créée à la Gaité Montparnasse et jouée au Lucernaire a remporté, au cours de ces différentes programmations, un franc succès, ... «Sortiraparis, 7月 15»
6
Jérôme Rouger les oeufs dans les oeufs
Prix Philippe-Avron 2013, de sa percée en Avignon jusqu'au Lucernaire (Paris), de « Trapèze » à « Furie » en passant par « Je me souviens » ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Avignon : Nicolas Bedos, Elsa Zylberstein... Le off est in
... qu'est la famille Mesguich: Sarah Mesguich (qui a signé cet hiver une savoureuse adaptation de Zazie dans le métro au Lucernaire), William ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Laurent Terzieff et Pascale de Boysson rayonnent toujours à Paris
Les discours s'enchaînent: «Cette place est à proximité immédiate du Lucernaire, théâtre de prédilection de ce couple passionné et de tous les ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Estelle Lefébure: "J'ai toujours fonctionné aux coups de coeur"
Il adore Nomi-Nomi, une artiste que nous avons découverte au Lucernaire et qui redonne un coup de jeune aux chansons pour enfants. «L'Express, 6月 15»
10
La nuit et le moment au Lucernaire : notre critique
La nuit et le moment, texte de Crébillon fils, est joué au Lucernaire du 17 juin au 8 août 2015. Un homme et une femme se retrouvent la nuit ... «Sortiraparis, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lucernaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lucernaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z