アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macula"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMACULAの発音

macula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMACULAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«macula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
macula

黄斑

Macula

黄斑または黄色の斑点は、最大濃度の錐体によって特徴付けられる網膜の領域である。 目の底に位置し、瞳孔の軸において、黄斑は約2mmの直径を有する。 黄斑は、その中心に小さなうつ病である中心窩を含んでいます。完全にぴったりとした円錐で構成されています。これは、眼の最大鋭敏域です。 昼間の照明のビジョン。 それは、視線が向けられているポイントのイメージをもたらします。 加齢黄斑変性は、年齢とともに視力低下の原因となる。 ▪薬のポータル▪目と視力のポータル... La macula lutea, ou tache jaune, est la zone de la rétine caractérisée par une concentration maximale de cônes. Située au fond de l’œil, dans l’axe de la pupille, la macula a un diamètre d’environ 2 mm. La macula contient en son centre une petite dépression, la fovéa : entièrement composée de cônes serrés les uns contre les autres, celle-ci est la zone d’acuité maximale de l’œil, c’est-à-dire celle qui donne la vision la plus précise en éclairage diurne. C’est sur elle que l’on amène l’image du point vers lequel on dirige le regard. La dégénérescence maculaire liée à l'âge est à l'origine de la baisse de la qualité de la vue en vieillissant. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de l’œil et de la vue...

フランス語辞典でのmaculaの定義

辞書の黄斑の定義は、視覚的印象が最大限の精度と鮮明度を有する網膜の中央領域である。 黄斑の別の定義は、それが黄斑に関連することである。

La définition de macula dans le dictionnaire est région centrale de la rétine où les impressions visuelles ont leur maximum de précision et de netteté. Une autre définition de macula est qui est en rapport avec la macula.

フランス語辞典で«macula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACULAと韻を踏むフランス語の単語


acetabula
acetabula
aula
aula
bamboula
bamboula
blastula
blastula
gastrula
gastrula
morula
morula
neurula
neurula
primula
primula
radula
radula
serpula
serpula

MACULAのように始まるフランス語の単語

macroséisme
macroséismique
macrosismique
macrosocial
macrosociologie
macrosociologique
macrosomie
macrospore
macrostiche
macrostructure
macrothésaurus
macrotin
macroure
maculage
maculaire
maculant
maculature
macule
maculer
maculeux

MACULAのように終わるフランス語の単語

angola
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

フランス語の同義語辞典にあるmaculaの類義語と反意語

同義語

«macula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACULAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maculaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«macula»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

斑疹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mácula
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

macula
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूर्य का कलंक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пятно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

macula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

macula
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

macula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Macula
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

黄斑
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

황반
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

macula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

macula
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூரிய வட்டத்தில் உள்ள கரும்புள்ளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ठिपका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

benek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plama
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пляма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

macula
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

makula
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

makula
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

makula
5百万人のスピーカー

maculaの使用傾向

傾向

用語«MACULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«macula»の使用頻度を示しています。
maculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macula»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macula»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maculaに関するニュースでの使用例

例え

«MACULA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaculaの使いかたを見つけましょう。maculaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OCT de la macula: tomographie en cohérence optique
Collection raisonnée de plus de 1 000 images en couleur, cet atlas analyse chacun des cas rencontrés dans la pratique quotidienne de l'ophtalmologiste et illustre les principales atteintes maculaires en mettant en évidence l'apport de 1 ...
Alain Gaudric, Belkacem Haouchine, Pascale Massin, 2007
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
(A) Otoconies Membrane otolithique. couche gélatineuse Membrane réticulaire Cellules de soutien Striola (B) Inclinaison statique Force de la pesanteur Cellules ciliées (0 Macula utriculaire Macula sacculaire Figure 13.4 Polarisation ...
Dale Purves, 2005
3
Pathologie de la macula: Approche pratique
Malgré les progrès récents de la médecine, les maladies de la macula restent une cause fréquente de perte visuelle sévère, particulièrement chez les personnes âgées.
Jack J. Kanski, Stanislas A. Milewski, 2004
4
Physiologie humaine
6.29) La proximité anatomique entre le début du tubule distal (macula densa) et le glomérule a fait évoquer un rétrocontrôle tubuloglomérulaire. Lorsque l'on perfuse in vivo à débit croissant la fin du tubule contourné proximal superficiel ...
Hervé Guénard, 2001
5
Ophtalmologie
Minh-Huyên Nghiêm-Buffet La macula est une petite zone de rétine centrale, d' environ 1,5 mm de diamètre, située au pôle postérieur de l'œil. En son centre, se trouve la fovéola, dépression de 500 |^m constituée essentiellement de cônes.
Gilles Chaine, 2000
6
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Sequeretur ergo quôd omnium peccatorum esset una macula. Ergo macula non est effectus peccati. Sed contra est quod dicitur (Eccli. xlvii, 22) Salomoni : Dedisti maculant in gloria tua; et (Ephes. v, 27) : Ut exhiberet sibi gloriosam Ecclesiam ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
7
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Sed macula non est habitus vel dispositio, ut supra habitum est (art. praec. arg. 3) . Ergo macula non manet in anima post actum peccati. 2. Pneterea, hoc modo se habet macula ad peccatum, sicut umbra ad corpus, ut supra dictum est (art.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
8
La Somme théologique de Saint Thomas
Sequeretur ergo quôd omnium peccatorum esset una macula. Ergo macula non est effectus peccati. Sed contra est quod dicitur (Eccli. xlvh, 22) Salomoni : Dedisti maculam in gloria tua; et (Ephes. v, 27) : Ut exhiber et sibi gloriosam Ecclesiam ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
9
La somme théologique de Saint Thomas
Sequeretur ergo quôd omnium peccatorum esset una macula. Ergo macula non est effeclus peccati. Sed contra est quod dicitur (Eccli. xlvii, 22) Salomoni : Dedistl maculant in gloria tua; et (Ephes. v, 27) : Ut exhiberet éibi gloriosam Ecclesiam ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
10
Monographie des libellulidées d'Europe
A. collaris margine postico profunde bisinuato; macula oblonga post oculum utrumque azurea; abdomine nigroæneo, segmentorum basi cærulea, secundo ( maris) azureo macula nigra furcata litteram V imperfecte referente et cum mar— gine ...
Edmond de Selys-Longchamps, Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps, 1840

用語«MACULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au plus fort de l'été les verres solaires sont indispensables
Les ultraviolets s'attaquent à la rétine et endommagent la macula. Il s'agit d'une zone d'à peine deux millimètres qui permet une vision précise ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Dégénérescence maculaire liée à l'âge: prévention et thérapie
La dégénérescence de la macula (la zone centrale de la rétine) provoque des lésions des photorécepteurs et de leur environnement. «EditoWeb MagaZine, 7月 15»
3
La vue, un patrimoine à préserver
La DLMA (dégénérescence maculaire liée à l'âge) : la macula est la partie centrale de la rétine qui s'occupe de la vision précise. «Le Soir, 7月 15»
4
DMLA : dépister pour mieux traiter
Comme son nom l'indique, la DMLA est une maladie de la macula qui apparaît avec l'âge », explique le Pr Eric Souied, chef de service ... «Destination Santé, 7月 15»
5
Lunettes de soleil : cinq choses à savoir avant d'acheter
Chez les enfants, celui-ci est transparent, les UV peuvent alors toucher la rétine. "Dans le pire des cas, une altération de la macula, une petite ... «metronews, 7月 15»
6
Mieux dépister la DMLA pour l'éviter
Avec le temps, des débris s'accumulent au niveau de la macula. Une difficulté d'adaptation aux changements de lumière est l'un des premiers ... «Notre Temps, 6月 15»
7
DMLA : ces signes qui doivent alerter
A partir d'un certain âge, un examen de fond de l'œil est nécessaire tous les ans pour observer la partie centrale de l'œil, la macula. C'est cette ... «Francetv info, 6月 15»
8
Tache sombre au centre de l'oeil, lignes droites déformées... Pensez …
Cette maladie de la macula, région centrale de la rétine, ne se détecte en effet que trop rarement, et souvent trop tard pour éviter des lésions ... «Journal des femmes, 6月 15»
9
Médicament anti-DMLA, le bras de fer se poursuit
La DMLA est une atteinte de la macula, la zone centrale de la rétine, qui peut entraîner une perte de la vision centrale. Dans un peu plus de 20 ... «La Croix, 6月 15»
10
Titre de votre communiqué (obligatoire)
Contrairement à la dégénérescence maculaire, l'atteinte ne touche pas exclu-sivement la macula mais toute la rétine, il y a donc un risque de ... «Repandre.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Macula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/macula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z