アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primula"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRIMULAの発音

primula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRIMULAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«primula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
primula

桜草

Primevère

PrimulaeはPrimulaceae科のPrimula属の草本植物である。 Cortusa、Dionysia、Dodecatheonが現在含まれている属は、主に北半球の温帯から数百種で構成されています。 一般的な庭のプリムローズは、春の最初の花の一つです。 それは多年生植物であり、しばしば年次で栽培される。 2月から5月にかけて咲き、素朴で半永久的な葉があります。 長い茎の頂部に陥没した花が咲く野生のプリムラPrimula elatiorとPrimula verisは、カッコウとしても知られています。 Les Primevères sont des plantes herbacées du genre Primula, de la famille des Primulacées. Ce genre auquel on rattache maintenant Cortusa, Dionysia et Dodecatheon comprend plusieurs centaines d'espèces originaires pour l'essentiel des zones tempérées de l'hémisphère nord. La primevère commune des jardins est une des premières fleurs du printemps. C'est une plante vivace, souvent cultivée en annuelle. Elle fleurit de février à mai, est rustique et possède un feuillage semi-persistant. Les primevères sauvages, Primula elatior et Primula veris, dont les fleurs retombantes se présentent en ombelle au sommet d'une longue tige, sont également connues sous le nom de coucous.

フランス語辞典でのprimulaの定義

プリムラの定義は、非常に重要な植物の一種であり、一年生または多年生の球根または根茎の多くの属および種を含み、孤立したまたは塊状の花には、ガモスペラの花弁および歯茎の花冠を有する花、 最もよく知られている種はシクラメンとサクラソウです。

La définition de primula dans le dictionnaire est famille de plantes très importante comprenant de nombreux genres et espèces d'herbes annuelles ou vivaces à bulbe ou rhizome, aux fleurs solitaires ou réunies en grappes dont le calice est gamosépale et la corolle gamopétale, et dont les espèces les plus connues sont le cyclamen et la primevère.

フランス語辞典で«primula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMULAと韻を踏むフランス語の単語


acetabula
acetabula
aula
aula
bamboula
bamboula
blastula
blastula
gastrula
gastrula
macula
macula
morula
morula
neurula
neurula
radula
radula
serpula
serpula

PRIMULAのように始まるフランス語の単語

primidi
primigène
primigeste
primipare
primiparité
primipilaire
primipile
primitif
primitivement
primitivisme
primitivité
primo
primo-infection
primo-sternal
primogéniture
primordial
primordialement
primosternal
primulacées
primule

PRIMULAのように終わるフランス語の単語

angola
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

フランス語の同義語辞典にあるprimulaの類義語と反意語

同義語

«primula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMULAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprimulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«primula»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

报春花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prímula
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

primula
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिम्युला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زهرة الربيع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

примула
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prímula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

primula
260百万人のスピーカー

フランス語

primula
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Primula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Primel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プリムラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

앵초 속의 각종 초본
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

primula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại cỏ có hoa sắc vàng hoặc hồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Primula
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

primula
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çuhaçiçeğigiller
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

primula
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pierwiosnek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

примула
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

primula
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Primula
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Primula
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

primula
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

primula
5百万人のスピーカー

primulaの使用傾向

傾向

用語«PRIMULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«primula»の使用頻度を示しています。
primulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primula»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primula»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、primulaに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMULA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprimulaの使いかたを見つけましょう。primulaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Primula folììs rugofis , dtttlatis / fcapis mulù- ftoris } floribus exterioribus nutaniibus . Haller. Helv. n°. 609. Primula ( officinalis ) , 6. elatíor , floribus pal.i- □dioribus , inodoris. Lam. lllustr. Gêner, vol. I. pag. 418. n°. 1918. Veriafculum pratenft vel ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Primula inodora. Hoffm. Germ. 67. Primula (veris , S. elatior) , limbo corollarum piano. Linn. Spec. Plant, vol. i. pag. 204. Primula soliis rugosis, dénia tis ,• fcapis mulù- floris } floribus exterioribus nutantibus. Haller. Htlv. t.°. 609. Primula ...
3
Botanique
Primula (veris , o. elatior) , limbo corollarum piano. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 104. Primula soliis rugofls , dentatis ; feapis multi- fioris } floribus exieriuribus nuiantibus. Haller. Helv. 609. Primula ( nffìcinnlis ) , S. elatior , floribus pal.i- diorihus ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
4
Encyclopédie méthodique: Botanique
Primula ir.odora. Hoffm. Germ. 67. Primula ( vesis , f. elatior), limbo corol/arum piano. Linn. Sp«ovPlant. vol. 1. pag. 104. Primula solìis rugofis , denutis ; fcapis mulii- floris s fioribus cxterioribus nutanûbus. Haller. Htlv. 609. Primula ( officimlis ) ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Primula inolora. Hoffm. Germ. 6j. Primula (veris , £. elatior), limbo corollarum piano. Linn. Spec. Plant, vol. i. pag. 204. V rìmula foliis rugofis , dentatis ; feapis multi- foris, floribus exterioribus nutantibus. Haller. Hdv. n0. 609. ^ Primula ( ' fficinslis ) ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
6
Encyclopedie Methodique
Primula inaflcra. Hoffm. Germ. 67L Primula (veris , C. elatior) , limbe corollarum piano. Linn. Spec. Plant. vol. l. pag. 2.04. Primula' faliis rugosis, dentztis; scapis multifloris, fier-'bus exrcriarióar natanziàus. Haller. Helv. n°. 609. ~ Primula ...
7
Agriculture
Primula elaûor. Willd. If Indigène. 3. La Primevère à grandis fleurs. Primula acautis. Lam. if Indigène. 4. La Primevère farineuse. Primula sarinosa. Linn. Tf Des Alpes. j. La Primevère à oreille rtts. Primula auriculata. Lam. if Du L vant. 6.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
8
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
YAndrosace maxima, du Primula officinalis ; passage chez YAna- gallis collina de l'opposition des feuilles au verticille par dissociation; production chez un Anagallis phœnicea (dont l'axe primaire portait 3-5 paires de feuilles aissailant des ...
9
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
Espèces. i. La PRiMEVèaE officinale, vulgairementfleur de coucou, primerole, larmète. Primula officinalis. Linn. 2,:- Indigène. z. La PIUMEVÈRE plane. Primula clarion Willd. 3c Indigène. z. La PRiMEVÊnE à grandes fleurs. Primula accu/is.
10
Histoire et mémoires
['Androsace maxima, du Primula officinalis ; passage chez V Anagallis collina de l'opposition des feuilles au verlicille par dissociation; production chez un Anagallis phœnicea (dont l'axe primaire portait 3-5 paires de feuilles aissailant des ...
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1871

用語«PRIMULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Pourquoi les crowdfunders investissent-ils massivement dans l …
Aujourd'hui une opération comme celle du promoteur Alogia, Primula, ouverte lundi 15 juin à 18 h a pu être clôturée en quelques heures sur la ... «Directgestion.com, 7月 15»
2
Zonguldak impérial dans l'événement de ce vendredi 19 juin
Dix-sept chevaux (après le retrait de Primula Brazza') de 6 ans composaient l'événement de ce vendredi 19 juin en nocturne à Vincennes, ... «Paris Turf, 6月 15»
3
Vénicio Pommereux irréprochable
PRIMULA BRAZZA' retrouve son parcours. Avec un mauvais numéro derrière la voiture autostart sur le parcours de vitesse, la dernière ... «Le Parisien, 6月 15»
4
Prix de Joinville - 19/06 : les favoris de Bernard Glass
Voici les favoris : - Le 8 : Zonguldak - Le 10 : Valentino Crépin - Le 18 : Va Vole du Lys - Le 3 : Primula Brazza' - Le 17 : Volcan du Garabin «RTL.fr, 6月 15»
5
Quinté vendredi 19/06 : Vinochka est à reprendre en confiance.
Primula Brazza (3 - R. Andreghetti) est confirmée sur les 2.700 mètres de la grande piste. Elle dépend du redoutable tandem Fabrice ... «Tiercé Magazine, 6月 15»
6
Dézoomer le texte
Primula Brazza (3 – Roberto Andreghetti), à la forme incertaine mais lauréate à deux reprises cet hiver sur les 2.700 mètres de la grande piste ... «Paris Turf, 6月 15»
7
Journées de Courson à Chantilly - un passage de relais réussi !
Un Certificat botanique a été accordé à Primula sieboldi 'Girl of the Limberlost', des Pépinières Barnhaven Primroses. L'édition d'automne aura ... «Le Lien Horticole, 6月 15»
8
Kick On libère la famille Cottin
Primula Brazza ITY. Choisissez votre opérateur de paris parmi la selection. LETURF. Profitez de 250€ de bonus de bienvenue pour parier sur ... «Paris Turf, 5月 15»
9
La princesse Elisabeth baptise le P902 Pollux, le nouveau …
Les deux navires sont les premières acquisitions de la Marine depuis le chasseur de mines Primula en 1994. On ignore encore quand le ... «dh.be, 5月 15»
10
Critérium des 4 ans : Plus tout à fait la même histoire...
Primula Brazza ITY. Choisissez votre opérateur de paris parmi la selection. LETURF. Profitez de 250€ de bonus de bienvenue pour parier sur ... «Paris Turf, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Primula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/primula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z