"mandchou"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMANDCHOUの発音

mandchou

フランス語でMANDCHOUはどんな意味ですか？

満州

Mandchou

満州語はほとんど絶滅しツングースアルタイ言語ファミリーの言語は、今日です。 それは中国に君臨した満州王朝の公用語だったと彼女は偉大な歴史的意義を持っていました。 同様の言語は、シボ族またはXibo、清の皇帝によって変位非満州の人口によって話されています。 北京の紫禁城における万華鏡と中国語のバイリンガル登録。 満州文字にはミケランジェロアンドリュー・ル・ルーDeshauterayesによって18世紀にヨーロッパで最初の時間のために設計され、ディドロの百科事典に掲載されましたよう。 満州語は定冠詞も文法的なジャンルも知らない。 しかし数字を区別するための符号を有し、接辞または単離された粒子を用いた場合を示しています。 共役は、非常に単純で、モンゴルのことを思い出します。 動詞では、不可欠ではテーマやラジカルピュアです：音節接辞は、このテーマに以下の配置、モードや音声、タイムをマークするのに役立ちます。

La langue mandchoue est une langue de la famille toungouse des langues altaïques, aujourd'hui presque éteinte. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue déplacée par un empereur Qing. Inscription bilingue en langues mandchoue et chinoise dans la Cité interdite de Beijing. L'alphabet mandchou tel qu'il fut dessiné pour la première fois en Europe au XVIIIe siècle par Michel-Ange-André Le Roux Deshauterayes et publié dans l’Encyclopédie de Diderot. La langue mandchoue ne connaît ni l'article défini, ni genres grammaticaux ; mais elle dispose de signes pour distinguer les nombres, et désigne les cas à l'aide de particules affixes ou isolées. La conjugaison, très simple, rappelle celle du mongol. Dans les verbes, l'impératif est le thème ou radical à l'état pur : des affixes syllabiques, placés à la suite de ce thème, servent à marquer les temps, les modes et les voix.

フランス語辞典でのmandchouの定義

辞書の中の満州の定義は、満州に住んでいる人か、誰から来たのかです。 満州とその住民に特有の、相対的なものです。

MANDCHOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmandchouを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmandchouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mandchou»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 中国满洲的
• フランス語翻訳家 - スペイン語: manchú
• フランス語翻訳家 - 英語: Manchu
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मांचू
• フランス語翻訳家 - アラビア語: المانشو
• フランス語翻訳家 - ロシア語: маньчжурский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: manchu
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: মাঞ্চু
• フランス語: mandchou
• フランス語翻訳家 - マレー語: Manchu
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Manchu
• フランス語翻訳家 - 日本語: 満州
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 청어
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Manchu
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Mãn Châu
• フランス語翻訳家 - タミル語: மஞ்சு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मान्चु
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Mançu
• フランス語翻訳家 - イタリア語: mancese
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Manchu
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: маньчжурський
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: manciuriană
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Manchu
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Manchu
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Manchu
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Manchu

«MANDCHOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmandchouの使いかたを見つけましょう。mandchouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

De l'origine et de la formation des différens systèmes ...

Alphabets mongol et mandchou. De ces deux alphabets le plus ancien est le mongol , sur lequel a été formé le mandchou. L'alphabet mongol tire son origine des alphabets syriaques , le sabéen et l'estranghélo, importés dans la Tartarie par ...

G. Pauthier, 1858

Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...

voile»; son correspondant en mandchou, VII, 3oo, note 3. Pe. Pé-chî i cent générations » ; son correspondant en mandchou , X , 366 , note 106, et 4 2 -*- . note 106. Pé-koùng « ceux qui exercent les arts mécaniques et libéraux», X, 337, note ...

Gustave Dugat, Julien Havet, Emmanuel Latouche, 1870

Catalogue de livres de linguistique ... anciens et modernes ...

... Vocabulario. Ratisbonse, 1836, in-8, br. 7 fr. 50 8826. KHANG-HI. Endouringge tatchighiyan neileme babarambukha bitkhe. Ample explication de la sainte instruction en mandchou et en mongol. Édition impériale (sur papier blanc) de 1725.

Maisonneuve (Firm), 1872

Grande execution d'automne: Langlès

mandchou ? — Je l'espère , et les preuves que je tous en ai données me paraissent assez multipliées. M' expliquer rez-vous comment il a pu trouver des protecteurs assez crédules pour lui confier la charge de professeur de tdtdre- mantehou ...

Heinrich Julius Klaproth, 1815

Almanach de Gotha:

Tai Fong-tz*eu (Kouangtoung) ; VPrésldents: Sa-lien (mandchou), Li Fou- tsao ( Houpei), Mien-wên (mandchou), Hou Yi-ffêng (Nganbui). — 4 sect. 4. Min. de la guerre (Ping-pou). Prés. : Tching-jui (mandchou), Lu Hai- huan (Tchili) ...

Grammaire de la langue mandchou

Il paraît qu'il n'y a pas en mandchou de véritables diphtongues, bien que les syllabaires présentent des groupes terminés par deux voyelles, comme formant autant d'unités syllabiques. ' 5. — La septième lettre représente la nasale dentale  ...

Lucien Adam, 1873

Scritti dell'esilio

Cette nouvelle nation (kuo) mandchou comprend, on le sait, les trois anciennes provinces orientales de la Chine, qui se trouvent au Nord de la Grande Muraille. Qu'y a-t-il en elles de spécifiquement mandchou? Rien sauf une fiction ...

Francesco Luigi Ferrari, Maria Cristina Giuntella, Giuseppe Ignesti, 1991

Introduction à l'atlas ethnographique du globe, contenant un ...

Ensuite, par les raisons exposées dans le chapitre premier, nous avons regardé le mandchou et le toungouse comme deux langues sœurs, dans la seconde desquelles nous avons compris tous les dialectes indiqués comme tels par MM.

Adriano Balbi, 1826

Mémoires relatifs à l'Asie...

Remarques critiques sur le dictionnaire mandchou du père Amiot, publié par M. Langlès. 9 III. Remarque sur la troisième édition de l'ai— phabet mandchou de M . Langlès 46 IV. Rituel tartare-mandchou, publié par M. Langlès 66 V. Sur ...

Julius von Klaproth, 1828

Mʹemoires relatifs à l'Asie: contenant des recherches ...

TRADUIT DU MANDCHOU. A l'exception de quelques jésuites , envoyés il y a un siècle par l'empereur Khang-hj , pour lever la carte de la Tartarie orientale, aucun Européen n'a pénétré dans le pays des Mandchous, situé au nord de la ...

Julius von Klaproth, 1826

用語«MANDCHOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandchouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sagesses bouddhistes

"Sagesses bouddhistes» pénètre aujourd'hui dans le tombeau de l'empereur Qianlong, empereur mandchou renommé, qui vécu au XVIIIe ... «Toutelatele.com, 7月 15»

Les techniques de productivité d'un empereur mandchou

... de supprimer l'écart culturel entre lui et son peuple, qui dans la majorité n'était pas de la même ethnie que la famille impériale mandchou. «Epoch Times, 7月 15»

Pourquoi les Chinois se lèvent tôt

Même s'il n'a pas appartenu au groupe ethnique mandchou (auquel appartenaient les empereurs Qing), il était un Chinois Han, la cour ... «Epoch Times, 7月 15»

Une journée dans la vie d'un empereur chinois

Le groupe ethnique mandchou, qui ne représentait qu'une toute petite partie de l'énorme population chinoise, se donna beaucoup de mal pour ... «Epoch Times, 7月 15»

Des amateurs prennent le métro en costumes chinois han à Xi'an

... le hanfu a peu à peu été remplacé par des vêtements de style mandchou : la qipao ou cheongsam. Le hanfu comprend des vêtements, des ... «Chine.org, 7月 15»

Inspiration dorée : nos images et adresses préférées

A droite du fauteuil “Log“ de Patricia Urquiola, en hêtre massif laqué et cuir pleine fleur (Artelano), vase chinois “Macao“ et armoire “Mandchou“ ... «Elle, 6月 15»

Les tombeaux des Qing de l'Est

Admirez ces tombeaux, cette voie des esprits encadrée de sculptures monumentales : dès Shunzhi, le premier empereur mandchou, on a ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 6月 15»

Les Pékinois de la frontière Nord

Le village de Gangfanggou appartient au canton mandchou de Beidamen (Grande porte du Nord) - Labagoumen. Les Mandchous du village ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 6月 15»

Xin Qiji, un célèbre poète patriotique sous la dynastie des Song du …

À cette époque, la dynastie Jin (provenant du peuple Jurchen plus souvent appelé Mandchou) a renforcé son règne dans le Nord de la Chine ... «Epoch Times, 6月 15»

Touva : le petit Tibet

Touva est étonnante en elle-même – c'est la plus jeune des républiques russes. Sous le joug mandchou jusqu'en 1921, elle a ensuite obtenu ... «Le Courrier de Russie, 5月 15»