アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANDILLEの発音

mandille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANDILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mandille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmandilleの定義

辞書の中のマンディルの定義は、xviに持ち込まれるカサクです。 ショートジャケット、悲惨な衣服。

La définition de mandille dans le dictionnaire est casaque portée aux xvi. Veste courte, misérable vêtement.


フランス語辞典で«mandille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDILLEと韻を踏むフランス語の単語


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grenadille
grenadille
grille
grille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

MANDILLEのように始まるフランス語の単語

mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur
mandibulaire
mandibule
mandingue
mandole
mandolinade
mandoline
mandoliniste
mandore
mandorle
mandragore
mandrill
mandrin

MANDILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

フランス語の同義語辞典にあるmandilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANDILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mandille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandilleのフランス語での同義語

«mandille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmandilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mandille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mandille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mandille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mandille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mandille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mandille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mandille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mandille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mandille
260百万人のスピーカー

フランス語

mandille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mandille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mandille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mandille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mandille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mandille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mandille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mandille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mandille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mandille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mandille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mandille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mandille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mandille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mandille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mandille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mandille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mandille
5百万人のスピーカー

mandilleの使用傾向

傾向

用語«MANDILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«mandille»の使用頻度を示しています。
mandilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandille»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mandilleに関するニュースでの使用例

例え

«MANDILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmandilleの使いかたを見つけましょう。mandilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres de Madame de La Fer. (Ferandière)
CHÊNE mandille , L'hiver tu faisois mon bonheur. Oh! toute parure qui brille Ne vaut pas la douce chaleur De ma mandille. Sur ma mandille J'avois compté jusqu 'à ma mort :' Mais hélas! tout devient guenille Et nous aurons le même sort Que ...
Marie-Amable Petiteau La Férrandière, 1816
2
Oeuvres de Madame la Mise de la Fer. ...
Aie: Pour la Baronne, V-4HÈHE mandille , L'hiver tu faisois mon bonheur. Bit Oh ! toute parure qui brille Nevautpas la douce chaleur Pe ma mandille. Sur ma mandille .Tavois compté jusqu'à ma mort» Bis. Mais hélas ! tout devient guenille Et ...
La Ferrandière (Madame de.), 1816
3
Oeuvres
Mais quand un homme eft riche , il vaut toujours fon prix : Et l'eût-on vû porter la mandille à Paris -, N'eût-il de fon vrai nom ni titre ni mémoire, D'Hozier lui trouvera cent Ayeux dans l'Hiftoiréj R E M A R QU E S. Vers 125. El corrigeant ainfi la ...
Nicolas Boileau-Despréaux, Claude Brossette, Charles-Hugues Lefébvre De Saint-Marc, 1772
4
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Va par mille beaux faits mériter son estime: Sers un si noble maître; et fais voir qu 'aujourd'hui Ton prince a des sujets qui sont dignes de lui. i La mandille à Paris ] Mandille est une espèce de casaque ou de manteau, que les laquais portaient ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
5
Oeuvres de Nicolas Boileau Despréaux, avec des ...
Mais quand un homme est riche il vaut toûjours son prix: Et l'eut—on vû porter la mandille à Paris, j N'eût-il de son vrai nom ni titre ni mémoire, D'Hozier lui trouvera cent Aïeux dans l'Histoire. Toi -donc, qui de mérite_ 8c d'honneurs revêtu, ...
Nicolas Boileau, Picart, 1718
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
MANDILLE, s. f. ancienne casaque de laquais, de mantile, manteau, ou par corruption pour mantille , diminutif de manteau , petite mante. Mandil, pour manteau , se trouve dans Cl. Fauchet. <t Ce prince vint » accompagné d'aucuns enfans de ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
MANDILLE -—- MARAIS 233 Mandllle. Manteau que ortaient il n'y a pas longtemps les laquais, qui leur était particulier, et qui les faisait distinguer des autres valets. Il était fait de trois pièces, dont l'une. pendait sur le des et les deux autres sur ...
Edmond Huguet
8
Oeuvres de M. Boileau Despréaux
temps que cette Satire ftrt Mandille , est une efpéce de compofee. La Mandille étoit cafaque onde manteau que particuliere aux Laquais , & les Laquais portoient autre- les faifoit distinguer des au- fois , & skibc encore dans le ires Valets.
Nicolas Boileau Despréaux, 1768
9
Oeuvres de Nicolas Boileau-Despréaux, avec des ...
Mais quand un homme est riche il vaut toûjours son prix: Et l'eût-on vû porter la mandille a Paris, N'eût-il de son vrai nom ni titre ni mémoire, D'Hozier lui trouvera cent Aïeux dans l'Histoire. i z 5 Toi donc, qui de mérite' &c d'honneurs revêtu ...
Nicolas Boileau, Picart, 1729
10
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
(1) La mandille à Paris — Mandille est une espèce de casaque ou de manteau , que les laquais portaient autrefois , et même encore dans le lems que cette satirr fut composée. La mandille était particulière aux laquais, et les faisait distinguer ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816

用語«MANDILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fait-main attire toujours
... de la manifestation et les peintres d'Aubiac installés à l'extérieur, ont présenté une partie de leurs tableaux ; Steve Mandille au soleil, a quant ... «Sud Ouest, 5月 14»
2
Sainte-Colombe-en-Bruilhois. XXI e exposition : un beau succès
Prix du thème a été remporté par Céline Belain avec : «L'Oeil du monde», suivi de près par Steve Mandille. Les bénévoles, regroupés autour ... «LaDépêche.fr, 3月 14»
3
Le Méliès de Montreuil (9) : Et maintenant
Oui, nous ré-affecterons Marie Boudon et Maud Mandille à leurs postes initiaux et ceci immédiatement. (...) Ces personnes ont été victimes ... «Place de Montreuil, 3月 14»
4
Florentin. 3 chorales contre le cancer
La Ligue contre le cancer sera représentée par messieurs De Cambiere et Mandille. Reine Albarede, présidente de la Fleur de l'Espoir, ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
5
Paralympiques - Athlétisme - Mandy François-Elie en or
Mandille François-Elie, un sourire à l'état brut. Une médaille d'or rafraîchissante. | FFH/B. Loyseau. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, 9月 12»
6
Le Salon des peintres aura lieu en novembre
... exposeront en novembre sont : A. C Bille-Gévent, C. Brunel, M.-O- Durchi, S. Goudenhooft, E. Marraud, S. Mandile, M. Mandille, M. Leymarie, ... «Sud Ouest, 9月 11»
7
Retour de week-end : halte au Carré gourmand
... à l'huile vierge et un lit de pomme verte et de céleri rave entremêlés; mandille d'agneau confit aux aubergines; lotte nacrée aux asperges. «LaDépêche.fr, 7月 11»
8
Sainte-Colombe-en-Bruilhois. Les lauréates de l'exposition
Le premier prix est revenu à Jacqueline Ledent, le deuxième prix à Steve Mandille et le troisième prix à Chantal Cadéac. Le prix du thème ... «LaDépêche.fr, 3月 11»
9
Maubourguet. Commémoration et diplômes
... Pierre Guilhas, Rémi Labat, Robert Lajus, Fernand Larré, Hubert Mandille, Jean Martineau, Charles Petit-Colin, Marc Sereing et Éloi Tisné. «LaDépêche.fr, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Mandille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mandille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z