アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARCの発音

marc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarcの定義

辞書のマークの最初の定義は、244,753グラム相当の貴金属を計量するメトリック改革の前に使われた測定単位です。 P。 Meton。 このユニットに対応する材料重量。 marcの別の定義は比例しています。 比例 Marcはまた、1789年の構成国が国会の資格を得るための条件として置いたマネーマークの価値と同等の貢献をしている。

La première définition de marc dans le dictionnaire est unité de mesure utilisée avant la réforme métrique pour peser les métaux précieux, valant 244, 753 grammes; p. méton. poids matériel correspondant à cette unité. Une autre définition de marc est proportionnellement; au prorata. Marc est aussi contribution équivalente à la valeur d'un marc d'argent placée comme condition à l'éligibilité à l'assemblée nationale par les constituants de 1789.


フランス語辞典で«marc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCと韻を踏むフランス語の単語


arc
arc
cœnosarc
cœnosarc
parc
parc
préparc
préparc

MARCのように始まるフランス語の単語

marbrure
marcaire
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse

MARCのように終わるフランス語の単語

clerc
co-clerc
porc
turc

フランス語の同義語辞典にあるmarcの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARC»の同義語

次のフランス語の単語は、«marc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marcのフランス語での同義語

«marc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

渣子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marc
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marc
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

न घुलनेवाली तलछट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مارك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Марк
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bagaço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঙ্গুরের ছিরড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

marc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marc
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marc
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

絞りかします
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

즙을 짜고 난 찌꺼기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marc
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

marc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்க்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मार्क
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üzüm posası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marc
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Марк
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tescovină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

marc
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marc
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marc
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marc
5百万人のスピーカー

marcの使用傾向

傾向

用語«MARC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«marc»の使用頻度を示しています。
marcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marc»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marcに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MARC»の引用

marcという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Beigbeder
Marc se vante toujours d’être le plus mauvais coup de Paris : ça donne envie aux femmes de vérifier et, en général, les rend indulgentes.

«MARC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarcの使いかたを見つけましょう。marcに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La distribution
Fruit de la collaboration de consultants en marketing et d'enseignants, cet ouvrage présente de manière pratique et didactique, au travers de nombreux exemples, l'ensemble des thématiques liées à la distribution d'aujourd'hui.
Marc Vandercammen, Nelly Jospin-Pernet, 2010
2
L'école de Palo Alto
La perspective ouverte par l' " Ecole de Palo Alto " s'impose comme l'une des plus originales et des plus fécondes de ces dernières décennies.
Edmond Marc, Dominique Picard, 2011
3
Macroéconomie
Enfin, la dernière partie présente le renouveau de la macroéconomie.
Marc Montoussé, 2006
4
Traduction interlinéaire de l'Évangile selon saint Marc
Voici une nouvelle version de l'Evangile de Marc qui permet d'apprécier toute la densité et les nuances de ce récit du premier siècle.
Bernard Lafrenière, 1996
5
Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...
L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...
Jean-Marc Defays, 2003
6
Ma foi d'Africain
" Les réflexions que je propose ici sont nées d'une pratique de terrain parmi les paysans africains confrontés à la famine, à la sécheresse et à la maladie.
Jean-Marc Ela, 2009
7
Marc, un évangile étonnant: recueil d'essais
Cet ouvrage rassemble une serie d'essais consacres a l'evangile de Marc, etudes qui ont prepare le commentaire de cet evangile publie par le meme auteur en 2004.
Camille Focant, 2006
8
Relaxations thérapeutiques
Relaxations thérapeutiques est la seconde édition revue et augmentée d'un premier ouvrage qui s'intitulait Relaxation dynamique psychomotrice.
Marc Guiose, 2007
9
Marc Bloch: une vie au service de l'histoire
Marc Bloch (1886-1944) fut l'un des historiens français les plus célèbres.
Carole Fink, 1997
10
Marc Corbiau, architecte
Depuis trente ans, Marc Corbiau bâtit des maisons comme on en voit peu, vastes et luxueuses, destinées à une clientèle exigeante et cultivée.
Pierre Loze, Marc Corbiau, 2000

用語«MARC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marc Giraud, président du conseil départemental du Var, en garde à …
Marc Giraud est entendu ce mardi matin dans les locaux de la PJ de Toulon dans le cadre de l'enquête sur un emploi fictif présumé à ... «Var-Matin, 7月 15»
2
Madagascar : Marc Ravalomanana critique Hery Rajaoarimampianina
Alors que Marc Ravalomanana bénéficie depuis mai d'une levée totale de son assignation en résidence surveillée après son retour d'exil en ... «Zinfos 974, 7月 15»
3
La Chapelle-d'Armentières: Marc Vandamme, le chef d'entreprise …
Marc Vandamme, 57 ans, à la tête depuis quinze ans d'une société (Esope) spécialisée dans la télésurveillance à Saint-André, est depuis ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Marc Giraud, président du Conseil départemental du Var, en garde …
Marc Giraud, président du Conseil départemental du Var, en garde à vue. L'élu est entendu dans le cadre d'une enquête sur un emploi ... «L'Opinion, 7月 15»
5
La semaine européenne de Marc Fournier
Marc Fournier est devenu Champion d'Europe Espoir de poursuite individuelle, le 14 juillet dernier, à Athènes. Le coureur du CC ... «DirectVélo, 7月 15»
6
Marc Guggenheim exclut l'hypothèse d'un Hal Jordan télévisuel
Marc Guggenheim, producteur sur les séries CW au global, qui explique que le fait que Jordan soit logiquement optionné pour le cinéma d'ici ... «DC Planet, 7月 15»
7
Marc-Antoine Peltriaux, Julien Batier et Sébastien Saphores au GS …
Marc-Antoine Peltriaux, Julien Batier et Sébastien Saphores, les trois finalistes du GS Trophy France 2015, remportent chacun "un stage de ... «Moto-Net, 7月 15»
8
Marc Fraysse, un passionné de la vigne
Marc Fraysse est un Rignacois passionné par la vigne et par le vin. Après de solides études où il a passé avec succès un DUT d'agronomie, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Course 3-Prix Marc Aurèle
5.760 FS, 2.304 FS, 1.728 FS, 1.152 FS, 576 FS. Pour chevaux de 3 ans et au-dessus. Poids : 3 ans, 55 kg ; 4 ans et au-dessus, 59 kg. «Paris Turf, 7月 15»
10
Condroz: Marc Bernard va remplacer le commissaire Durieux à la …
Marc Bernard connaît la structure de la zone, les matières dont nous traitons », nous indique le commissaire René Durieux. Il ajoute : « Il a ... «Sudinfo.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z