アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marcairie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARCAIRIEの発音

marcairie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCAIRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARCAIRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marcairie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarcairieの定義

辞書のmarcairieの定義はチーズ、農家は納屋とチーズの責任を持っています。 少なくとも20頭の乳牛がいる納屋には注意を払い、熟練した作業員でなければなりません。

La définition de marcairie dans le dictionnaire est fromager, fermier ayant la responsabilité de l'étable et de la fromagerie. ouvrier qualifié ayant soin et responsabilité d'une étable comprenant au moins 20 vaches laitières.


フランス語辞典で«marcairie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCAIRIEと韻を踏むフランス語の単語


allochirie
allochirie
empirie
empirie
frairie
frairie
hoirie
hoirie
hétairie
hétairie
librairie
librairie
mairie
mairie
métairie
métairie
métempirie
métempirie
pairie
pairie
plaidoirie
plaidoirie
pourvoirie
pourvoirie
prairie
prairie
ségrairie
ségrairie
vicairie
vicairie
voirie
voirie

MARCAIRIEのように始まるフランス語の単語

marc
marcaire
marcairerie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

MARCAIRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
psychiatrie
rie
théorie

フランス語の同義語辞典にあるmarcairieの類義語と反意語

同義語

«marcairie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCAIRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcairieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarcairieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marcairie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

marcairie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marcairie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marcairie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

marcairie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marcairie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

marcairie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marcairie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

marcairie
260百万人のスピーカー

フランス語

marcairie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marcairie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marcairie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

marcairie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

marcairie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marcairie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

marcairie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

marcairie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marcairie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

marcairie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marcairie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marcairie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

marcairie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marcairie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

marcairie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marcairie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marcairie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marcairie
5百万人のスピーカー

marcairieの使用傾向

傾向

用語«MARCAIRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«marcairie»の使用頻度を示しています。
marcairieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcairie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARCAIRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marcairie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marcairie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marcairieに関するニュースでの使用例

例え

«MARCAIRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarcairieの使いかたを見つけましょう。marcairieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A pas de loup
Elle n'arrivait pas à concevoir un tel bonheur.Il y aurait à nouveau une marcairie Spach. Comme si tous les malheurs n'étaientpas arrivés. Comme siWilly Breschnelesavait pas dépouillés. Comme siVictor n'avait pas dû expier pendant plus de ...
Marie KUHLMANN
2
Petit Futé Alsace
MARCAIRIE DU FRANKENTHAL ✆ 03 89 77 22 43 Site Internet: www. frankenthal.fr Ouvert tous les jours de juin à septembre. Boissons et casse-croûte à toute heure. Uniquement accessible à pied. Un petit paradis au cœur de la Réserve ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Les Frères amish
N'y atil pasune fontaine toute neuve à leur disposition, endehors du territoire réservé àla marcairie ? — La fontaine existe, maislesvillageois l'ont déplacée car l'accèsneleur convient guère, paraîtil. — Rothaurait dû m'avertir personnellement , ...
Marie KUHLMANN
4
Vent de colère
Sa fille aînée s'intéressait à la marcairie, elle brûlait d'apprendre, de comprendre, et comme elle n'était pas bête, nul doute qu'elle aurait les capacités nécessaires à la direction de l'exploitation. Quel dommage qu'elle ne soit pas un garçon !
Kuhlmann MARIE, 2012
5
Ceux de la grande vallée
Il va reprendre la marcairie. Gustave sembla peser ses mots, tout en continuant de hocher la tête dans un mouvement de dénégation énergique. — Je suis malheureux d'avoir perdu mon garçon, mon fils unique, mon seul enfant. Tu peux le ...
Marie KUHLMANN, 2011
6
Histoire & sociétés rurales
Bâtiment allongé et trapu (lettres A^et P), la marcairie repose sur des fondations en pierres surmontées d'une structure de bois recouverte de tuiles, elles aussi en bois de sapin, appelées « essis » en Lorraine et Schindel sur le versant ...
7
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Cf. la voie romaine de Raon-sur-Plaine dont il reste d'importants vestiges en amont de ce village (carte au 1/25.000° n° 3-4 — Ciey-sur-Vezouze) et la borne milliaire dite du Sac de Pierre sur la chaume de Marcairie entre Sarre Blanche et  ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
8
Cahiers de doléances des bailliages des généralités de Metz ...
Le même seigneur fait parcourir deux fois la semaine ses chevaux, marcairie cl bergerie sur le f1nage de ladite communauté : le laboureur est souvent obligé d' abandonner la culture des terres, faute de pouvoir procurer à ses animaux ...
France. Commission d'histoire économique et sociale de la Révolution française, Charles Étienne, Jean Godfrin, 1930
9
Lotharingia: archives lorraines d'archéologie, d'art et ...
Un mémoire établi par les administrateurs du Domaine en novembre 1766 pour établir la nécessité de faire adjudication de la ménagerie nous la décrit ainsi : Le roy de Pologne possédoit à un quart de lieue de Lunéville la marcairie ou ...
10
La Lorraine et les Lorrains dans l'Europe du Saint-Empire, ...
Un mémoire établi par les administrateurs du Domaine en novembre 1766 pour établir la nécessité de faire adjudication de la ménagerie nous la décrit ainsi : Le roy de Pologne possédoit à un quart de lieue de Lunéville la marcairie ou ...
François Roth, 1999

用語«MARCAIRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcairieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
gunsbach La maison du fromage est un succès public 100 000 …
Bientôt, une fromagerie viendra compléter la visite de la marcairie ... de la fabrication moderne, pas loin de la marcairie traditionnelle qui existe ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 11月 12»
2
Marcairie du Frankenthal - Stosswihr
La marcairie du Frankenthalu est située au cœur de la Réserve naturelle du Frankenthal-Missheimle, accessible exclusivement à pied. Marcairie du Frankenthal ... «Journal des spectacles, 7月 11»
3
Ferme auberge du Kahlenwasen - Luttenbach-près-Munster
... Breitenbach Haut-Rhin · Ferme auberge du Ried - Luttenbach-près-Munster · Ferme auberge Schupferen - Stosswihr · Marcairie du Frankenthal - Stosswihr ... «Journal des spectacles, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Marcairie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marcairie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z