アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marcairerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARCAIRERIEの発音

marcairerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCAIRERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARCAIRERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marcairerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarcairerieの定義

辞書の "marcairerie"の定義はチーズ、農家は安定したチーズの責任を持っています。 少なくとも20頭の乳牛がいる納屋には注意を払い、熟練した作業員でなければなりません。

La définition de marcairerie dans le dictionnaire est fromager, fermier ayant la responsabilité de l'étable et de la fromagerie. ouvrier qualifié ayant soin et responsabilité d'une étable comprenant au moins 20 vaches laitières.


フランス語辞典で«marcairerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCAIRERIEと韻を踏むフランス語の単語


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

MARCAIRERIEのように始まるフランス語の単語

marc
marcaire
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

MARCAIRERIEのように終わるフランス語の単語

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

フランス語の同義語辞典にあるmarcairerieの類義語と反意語

同義語

«marcairerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCAIRERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marcairerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarcairerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marcairerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

marcairerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marcairerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marcairerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

marcairerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marcairerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

marcairerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marcairerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

marcairerie
260百万人のスピーカー

フランス語

marcairerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marcairerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marcairerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

marcairerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

marcairerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marcairerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

marcairerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

marcairerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marcairerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

marcairerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marcairerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marcairerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

marcairerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marcairerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

marcairerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marcairerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marcairerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marcairerie
5百万人のスピーカー

marcairerieの使用傾向

傾向

用語«MARCAIRERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«marcairerie»の使用頻度を示しています。
marcairerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marcairerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARCAIRERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marcairerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marcairerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marcairerieに関するニュースでの使用例

例え

«MARCAIRERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarcairerieの使いかたを見つけましょう。marcairerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le fils des loups
La. marcairerie. Pélot fuyait. La forêt était derrière lui, comme une raie sombre interdisant tout retour. Il courait vers les Hautes Chaumes, les jambes tremblantes, le souffle coupé. Le sang lui battait dans les tempes et il croyait, à chaque foulée ...
Alain Surget, 2007
2
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
M A R MARCAIRE ou MARCARE, MARCAIRERIE,' ne se trouvent dans aucun dictionnaire. Ces mots sont très-usités en Lorraine. On appelle Marcaire, Celui qui tient à bail, ou qui a en propriété des vaches, et qui vend du lait et du beurre.
Jean François Michel, 1807
3
Itinéraire général de la France: Vosges et Ardennes
... pas. il est préférable, pour se rendre bien compte des différentes parties du tableau, de suivre la chaume supérieure, en la contournant de dr. à g. par un demi cercle qui ramène un peu au-dessus de la marcairerie que nous avons signalée.
Adolphe Joanne, 1868
4
Journal d'agriculture pratique
Dans le canton de Munster, écrit Ardouin-Du- mazet (Voyages en France), la marcairerie domine ; dans le canton de La Poutroye, où les habitants s' éparpillent dans les prairies et les champs, notamment à Orbey, au Bonhomme et à La ...
5
Annales agricoles de la Lorraine depuis Gérard d'Alsace ...
... avait appris que le quart au moins des terrains de la ferme, non compris les pàtit et autres pâturages, devait rester en prairies permanentes, pour assurer l' approvisionnement tant des bêtes de trait que de la marcairerie ou de la bergerie .
‎1841
6
Le département de La Meurthe: statistique, historique et ...
MARCAIRERIE, polissoir appartenant à la verrerie de St.-Quirin , à 1 kilom. 0. de Vas- perriller. C'était autrefois une papeterie. MAREVILLE (Maraixtii-le) , hospice d'aliénés, à 1 kilom. S. de Laxou , dont il dépend , et à S 0. de Nancy.
Henri Le Page, 1843
7
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Une médaille d'argent est décernée à M. Auguste Bernede, propriétaire, pour le produit avantageux obtenu d'une marcairerie établie dans le canton de Saint- Nicolas, arrondissement de Savenay. Une mention honorable est accordée à M.
8
Statistique administrative et historique du Département de ...
MARCAIRERIE , papeterie de Vasperviller, à 1 kilom. o. — 4 habitations. MAREVILLE , intéressant hospice affecté au traitement des insensés des deux sexes; mairie deLaxou, à 1 kilom. s. et à 5 o. de Nancy. Plusieurs bâtimens très- vastes; ...
Louis Antoine Michel, 1822
9
Dictionnaire statistique du Département de la Meurthe: ...
MARCAIRERIE, nom donné à un établissement industriel , autrefois papeterie , aujourd'hui polissoir pour la verrerie de St.-Quirin : on y compte 5 habitations situées dans un paysage très-agréable , au pied des montagnes 5 elles dépendent ...
E. Grosse (abbé.), 1836
10
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
Je procède de même pour les quatre vaches que j'ai conservées depuis que j'ai réformé la marcairerie: le compte de vaches est supprimé, et a été réuni à celui de dépenses de ménage; ainsi les fourrages et les grains que consomment les ...

用語«MARCAIRERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarcairerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trophées des EPL 2012: les super héros du développement durable
... étable accueillant des vaches vosgiennes, une marcairerie reconstituée et enfin une démonstration de fabrication de fromage permettent aux ... «Ecolo-Info, 11月 12»
2
Doit-on réhabiliter les milieux ouverts dans les massifs forestiers …
Une « marcarerie » ou marcairerie est un chalet d'estive et peut également désigner les pâturages qui en dépendent, de même que la ... «Revues.org, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Marcairerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marcairerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z