アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mariologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARIOLOGIEの発音

mariologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARIOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mariologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mariologie

Mariology

Mariologie

Mariologyは、世界の救いの謎に、マリア、イエス・キリストの母の代わりを研究し、キリスト教神学の枝です。 キリストとpneumatologyはそれぞれ、キリストと聖霊の勉強として、Mariologyはメアリーの人を研究しています。 マリアの神学と同義語であるこの言葉は、習慣によって聖別されています。 例えば、それは、ヨハネ・パウロII、Redemptorisマーテルの勅で二回表示されます。 同様に、マリノ学には国際的なコロキアがある)。 これは、新約聖書(ルカとマタイ、カナのジョンにおけるクロスや行為で五旬節の日の足で彼の存在下での幼年時代の物語)、特に父の古代の伝統に基づいています 教会と最初のエキュメニカル協議会。 カトリックでは、Mariologyはメアリーに適した概念を研究したり、教会は拒否します。 多くの神学確約は、教会の父親特に、何世紀にもわたって作られた、または協議会とも独断的な定義の機会にされました。 La mariologie est la branche de la théologie chrétienne qui étudie la place de Marie, mère de Jésus-Christ, dans le mystère du salut du monde. De même que la christologie et la pneumatologie étudient respectivement le Christ et le Saint-Esprit, la mariologie étudie la personne de Marie. Ce mot, synonyme de théologie mariale, est consacré par l'usage. Par exemple, il figure deux fois dans l'encyclique de Jean-Paul II Redemptoris Mater. De même, il existe des colloques internationaux de mariologie). Elle se fonde sur le Nouveau Testament (les récits de l'enfance dans Luc et Mathieu, sa présence à Cana et au pied de la croix dans Jean, et le jour de la Pentecôte dans les Actes) et surtout sur une tradition ancienne des Pères de l'Église et des premiers conciles œcuméniques. Dans le catholicisme, la mariologie étudie les concepts qui conviennent à Marie ou bien que l'Église rejette. De nombreuses affirmations théologiques ont été faites au cours des siècles, en particulier par les Pères de l'Église, ou encore à l'occasion des conciles et aussi de définitions dogmatiques.

フランス語辞典でのmariologieの定義

辞書の中のマリオロジーの定義は、バージンマリーに特有のものです。 処女マリアに比べて、彼女に与えられた礼拝へ。

La définition de mariologie dans le dictionnaire est propre à la vierge marie. Relatif à la vierge marie, au culte qui lui est rendu.

フランス語辞典で«mariologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARIOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

MARIOLOGIEのように始まるフランス語の単語

maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariole
mariolle
marionnette
marionnettiste
marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne
marivaudage
marivauder

MARIOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるmariologieの類義語と反意語

同義語

«mariologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARIOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mariologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmariologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mariologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

圣母学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mariología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mariology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मारियोलॉजी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المريمية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мариология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mariologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mariology
260百万人のスピーカー

フランス語

mariologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mariologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mariology
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Mariology
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성모 신학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mariology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thánh Mẫu Học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Mariology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mariology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Meryem Ana
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mariologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mariologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маріологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mariologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μαριολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mariology
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mariology
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mariadogmer
5百万人のスピーカー

mariologieの使用傾向

傾向

用語«MARIOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«mariologie»の使用頻度を示しています。
mariologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mariologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARIOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mariologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mariologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mariologieに関するニュースでの使用例

例え

«MARIOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmariologieの使いかたを見つけましょう。mariologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria: études sur la Sainte Vierge
En quel sens y a-t-il lieu de chercher à la Mariologie un « principe » fondamental ? — 2. Place de la Maternité divine dans le principe de la Mariologie. Rapport de ce problème à celui de la diversité possible des économies d'Incarnation. — 3.
Hubert Du Manoir, 1958
2
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
Les études sur ces homélies de Jean de Damas sont assez nombreuses : outre celles de Luigi Carli 193 et de Martin Jugie 194, on peut citer celles de Charles Chevallier et de Victor Grumel, portant sur toute la mariologie du moine de ...
Simon Claude Mimouni, 1995
3
Problemi scelti di teologia contemporanea
Bieronymus, Münster, 1913;; Friedrich Ph., Die Mariologie des M. Augustin, Koln, 1907; Jones E. R., S. Anselmi mariologia, Mundelein, 1937; Raugel A., La doctrine mariale de saint Bernard, Paris, 1935 ; Nogues D., Ma- riologie de saint  ...
‎1954
4
Le judéo-christianisme, mémoire ou prophétie?
Chapitre IV LA MARIOLOGIE DE L'APOCRYPHE LA DORMITION DE MARIE ( MANUSCRIT R : ROMANUS) Les traditions relatives à l'Assomption de Marie sont attestées dans de multiples écrits. Nous n'examinons ici que la version brève ...
Frédéric Manns, 2000
5
Quand la parole de Dieu visite l'Afrique: lecture plurielle ...
En ce sens, une mariologie africaine nous orienterait vers une ecclésiologie marquée du sceau de la Pâque. À la lumière du quatrième évangile, il convient d' envisager une mariologie africaine de la vie, à l'instar d'une christologie de la vie.
Paulin Poucouta, 2011
6
La Vierge Marie dans l'enseignement de la théologie et la ...
La mariologie doit répondre au besoin senti de « rapprocher » la figure de la Vierge des hommes de notre temps, en mettant en lumière son « image historique » d'humble femme juive. Elle doit montrer les valeurs humaines de Marie, ...
Jean Longère, 2002
7
Le nouveau visage du catholicisme: une appréciation réformée ...
Les protestants considèrent souvent la mariologie comme un appendice étranger et peu intéressant de la foi catholique. Ils la voient comme une espèce de superstition populaire, officiellement ou tacitement tolérée par les sphères dirigeantes ...
Vittorio Subilia, 1968
8
Maria
C'est sa mariologie seule qui nous intéresse 22 ; un bon connaisseur écrit à ce propos : « La mariologie de Scheeben est généralement considérée comme le traité le plus magnifique et le plus original de sa Dogmatik; elle manifeste le mieux ...
Bettina von HUTTEN (Baroness.)
9
Des repères pour vivre les fêtes mariales
E. WÔLFEL, « Erwagungen zu Struktur und Anliegen der Mariologie » [ Réflexions sur la structure et l'objet de la mariolo- gie], in : W. SCHÔPSDAU, Mariologie und Feminismus [Mariologie et feminisme], Gôttingen ; 1985, p. 91. D' après Wôlfel ...
Anselm Grün, Petra Reitz, 2001
10
Maternité divine et incarnation: étude historique et ...
Programme de la Société Française d'Etudes Mariales. Liste de* Membres titulaires de ta Societé d'Etude» Mariales. Les Journées de Paray-le-Monial, 4 et 5 septembre 1935. Souhaits de bienvenue La Mariologie de Sa int Albert le Grand, ...
H. M. Manteau-Bonamy, 1949

用語«MARIOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmariologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pape met en garde les fidèles attachés aux messages venant de …
... qui sera prise concernant Medjugorje » a poursuivi le religieux (Servite de Marie), qui enseigne la théologie dogmatique et la mariologie. «La Croix, 6月 15»
2
Marie, mère du Christ : idole ou figure biblique ?
Ce qui peut faire problème pour tout chrétien authentique, c'est une mariologie exacerbée et un culte marial déconnectés de l'Ecriture Sainte, ... «Dreuz Info, 3月 15»
3
Cameroun - Arrestation de Gervais Mendo Zé : Paul Biya abat ses …
Catholique exalté, promoteur de la « mariologie », sorte de culte à la vierge Marie qui frise l'idolâtrie et que n'approuve pas le clergé, il a ainsi ... «L'ouverture sur le Cameroun, 11月 14»
4
Annik Lavaure, L'Image de Joseph au Moyen Âge
... qu'un effet induit de sa mariologie ; c'était grandir Marie que de grandir Joseph en le coupant de cette image de barbon timoré et sans étoffe, indigne de Notre ... «Revues.org, 5月 14»
5
Christianisme : le Diatessaron ou l'harmonisation des Evangiles
[2] Dix ans auparavant, un prêtre catholique fort connu du grand public, en particulier pour ses ouvrages sur la mariologie, René Laurentin, ... «Le Club de Mediapart, 7月 13»
6
Notre Mère qui êtes aux cieux...
On s'est interrogé, à cet égard, sur le lien entre mariologie et célibat ecclésiastique : il semble, en effet, que la doctrine mariale ne se soit ... «AgoraVox, 9月 12»
7
Théologie mariale: Vatican II, une boussole
Benoît XVI a reçu « avec grande joie » les participants au XXIIIe Congrès international de mariologie (cf. Zenit du 5 septembre 2012), le 8 ... «ZENIT.org, 9月 12»
8
La mariologie depuis Vatican II
ROME, mercredi 5 septembre 2012 (ZENIT.org) – « La mariologie à partir du Concile Vatican II. Réception, bilan et perspectives »: c'est le ... «ZENIT.org, 9月 12»
9
La génétique raconte l'arrivée en Europe de l'agriculture
La mariologie en est un exemple. On ne peut continuer d'écrire la Bible sans s'éloigner de Dieu.Amicalement Phil. Le 09/05/2012 à 12:01. «Le Figaro, 4月 12»
10
La Vierge Marie et le Concile Vatican II
ZENIT : Votre académie est en train de préparer le 23ème congrès marial mariologique international sur la mariologie à partir du Concile ... «ZENIT.org, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mariologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mariologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z