アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mastite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMASTITEの発音

mastite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASTITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMASTITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mastite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乳腺炎

Mammite

乳腺炎または乳腺炎は、哺乳動物における乳房の炎症である。 産褥乳房という用語は、それが授乳中の母親に発生し、他の場合には産褥でない場合に使用される。 まれに、乳房炎が男性で起こることがあります。 炎症性乳癌は、乳腺炎と非常によく似た症状を有しており、それが関与していないかどうかを確認する必要があります。 La mammite ou mastite est l'inflammation de la mamelle chez les mammifères. On parle de mammite puerpérale quand il se produit chez des mères allaitantes et non-puerpérale dans les autres cas. Dans des cas rares la mammite peut survenir chez les hommes. Le cancer du sein inflammatoire a des symptômes très voisins de ceux de la mammite et il faut donc vérifier s'il n'est pas en cause.

フランス語辞典でのmastiteの定義

辞書における乳腺炎の定義は、女性の乳腺の炎症状態である。

La définition de mastite dans le dictionnaire est toute affection inflammatoire de la glande mammaire chez la femme.

フランス語辞典で«mastite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASTITEと韻を踏むフランス語の単語


acrobustite
acrobustite
acrobystite
acrobystite
angio-cholécystite
angio-cholécystite
apatite
apatite
bipartite
bipartite
cholécystite
cholécystite
colicystite
colicystite
cystite
cystite
oerstite
oerstite
ostéo-périostite
ostéo-périostite
ostéopériostite
ostéopériostite
panclastite
panclastite
panmastite
panmastite
paramastite
paramastite
petite
petite
pyélo-cystite
pyélo-cystite
pyélocystite
pyélocystite
péricystite
péricystite
périostite
périostite
tungstite
tungstite

MASTITEのように始まるフランス語の単語

mastic
masticage
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquage
mastiquer
mastiqueur
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte
mastodontesque
mastodontosaure
mastodynie
mastographie
mastoïde

MASTITEのように終わるフランス語の単語

aortite
clématite
dermatite
hittite
hématite
hépatite
kératite
otite
pancréatite
parodontite
pegmatite
prostatite
quadripartite
rectite
smectite
stalactite
stomatite
stéatite
tektite
tripartite

フランス語の同義語辞典にあるmastiteの類義語と反意語

同義語

«mastite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASTITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mastiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmastiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mastite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳腺炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mastitis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mastitis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन की सूजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب الثدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мастит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mastite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তনপ্রদাহ
260百万人のスピーカー

フランス語

mastite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mastitis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mastitis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

乳腺炎
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유선염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mastitis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bịnh nhũ phòng viêm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முலையழற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तनदाह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meme iltihabı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mastite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie sutek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мастит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mastită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mastitis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mastit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mastitt
5百万人のスピーカー

mastiteの使用傾向

傾向

用語«MASTITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«mastite»の使用頻度を示しています。
mastiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mastite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASTITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mastite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mastite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mastiteに関するニュースでの使用例

例え

«MASTITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmastiteの使いかたを見つけましょう。mastiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gynécologie chirurgicale
Mastite. infectieuse. aiguë. puerpérale. Elle survient pendant la période d' allaitement ou de sevrage ou lors du sevrage. Dans la plupart des cas, le germe en cause est le staphylocoque doré. Elle peut prendre trois formes différentes ; un ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
La mastite au cours de l'allaitement maternel, incidence, ...
Cette étude présente un suivi prospectif d'une cohorte de 642 femmes allaitantes pendant 12 semaines, en Finistère.
Camille Cros, 2011
3
Anatomie pathologique générale et spéciale
Le diagnostic différentiel entre cancer et lésion bénigne est très important à faire en pathologie mammaire. LESIONS INFLAMMATOIRES DU SEIN La mastite et l' abcès du sein sont des complications de la lactation Beaucoup d'infections du ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
4
Breast cancer:
Il existe une autre entité qui se présente cliniquement comme une mastite aiguë; il s'agit de la mastite à plasmocytes. Docteur Baum, could you tell us what is plasma cells mastitis? Docteur Michael Baum: Plasma cells mastitis is very poorly  ...
Louis Dionne, Michel Plante, 1979
5
L'allaitement malin: Le livre de référence le plus complet ...
D'ailleurs, une mastite se manifeste souvent à un moment où vous êtes particulièrement fatiguée. Vous pouvez vous coucher et laisser votre bébé téter à volonté. Le ménage et la cuisine attendront votre rétablissement... Ces deux premières ...
Darmangeat Véronique, 2013
6
Traité de gynécologie médicale
Cela explique que l'ectasie canalaire a été décrite sous diverses dénominations : comédo- mastite, mastite oblitérante, tumeur varicocèle, mastite périductale, ectasie canalaire sécrétoire... Il est maintenant reconnu que ces différents aspects ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
7
Cytopathologie mammaire par ponction
Les auteurs ont résumé leurs connaissances et donné leurs conseils, dans les différents chapitres de Cytopathologie mammaire par ponction, pour guider le débutant ou aider dans les cas difficiles le pathologiste chevronné.
Colette Marsan, 2001
8
Gynécologie-obstétrique
Le plus souvent la mastite passe à la phase suppurative dont les signes locaux sont un ramollissement centrifuge du noyau, l'accentuation des douleurs qui deviennent plus lancinantes, pulsatives, et génératrices d'insomnie. La température ...
‎2008
9
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
Le traitement repose sur les anti-inflammatoires : antiphlogistine locale et suppositoires de phénylbutazone ; il aboutit à la disparition rapide, en 1 à 2 jours, de l'hyperthermie et des signes locaux. 2 — La mastite aiguë, ou abcès du sein, ...
P. Lopes, 1991
10
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
63.2.2 Infections mammaires Mastite La mastite est une inflammation de la glande mammaire qui survient le plus souvent pendant l'allaitement TABLEAU 63.1. La mastite puerpérale se manifeste par l'apparition d'un érythème localisé ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011

用語«MASTITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmastiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Après l'accouchement : ATTENTION A L'ENGORGEMENT …
Quand la douleur persiste ou qu'elle est mal gérée, le docteur souligne qu'il peut conduire à une forme pathologique comme la mastite. «Mali Actu, 3月 15»
2
Le bétail soigné comme les grands athlètes
... nouvelle façon de soigner les animaux en Helvétie, en particulier pour les ecchymoses, les problèmes musculaires, la mastite et les troubles ... «24heures.ch, 2月 15»
3
Wang Xiushen: Roi d'acupuncture magique de la médecine …
... la périarthrite scapulo-humérale, l'hypoplasie cérébrale, l'atrophie du cervelet, la mastite, l'hyperthyroïdie ainsi que la stérilité. L'autre ... «Quotidien du Peuple, 2月 15»
4
«Un cri de victoire contre le cancer!»
Elle raconte comment de cette fulgurante mastite survenue en juin 2013, elle s'est confrontée à un diagnostic de cancer du sein. En janvier ... «Jeunes d'Exception, 12月 14»
5
La somatotropine bovine recombinée fait que le lait est nocif ?
Des rapports d'agriculteurs avaient souligné que l'usage de la STbr Posilac augmentait l'incidence de mammite (aussi appelée mastite, il s'agit ... «RegimesMaigrir.com, 11月 14»
6
En France, l'allaitement ne dure pas assez longtemps
Cet article confirme ce que j'ai vécu cet été quand j'ai eu une mastite (infection mammaire). Ma médecin (oui, une femme) m'a dit d'arrêter ... «Le Figaro, 10月 14»
7
Infirmière et saisonnière au silo
Et de citer la feuille de chou sur le mamelon quand il y a une mastite du nourrisson. « Ce fut une expérience enrichissante. » Des projets, elle ... «Paris Normandie, 8月 14»
8
Le lait maternel passe le test du goût!
Cependant, pour les femmes souffrant d'une mastite, ces deux saveurs ... savaient déjà que la composition du lait change lors d'une mastite. «Agence Science-Presse, 7月 14»
9
Choisir l'allaitement à tout prix?
J'ai persévéré malgré les problèmes rencontrés: manque de lait, gerçures, mastite, muguet sur les mamelons et dans les seins… Après un ... «Enfants Québec, 4月 14»
10
Combattre la fièvre, oui ou non?
Jusqu'à ce que, après qu'une mastite lui eut fait passer trois jours à l'hôpital sous fortes doses d'antibiotiques et d'antipyrétiques il y a ... «LaPresse.ca, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mastite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mastite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z