アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clématite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLÉMATITEの発音

clématite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLÉMATITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLÉMATITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clématite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
clématite

クレマチス

Clématite

ClematisはRenonculaceae科の属である。 それは、木質の切り株と登山、半木材、持続的または落葉植物を伴う多年草の多年生の約30種からなる。 彼らは両半球、特にヨーロッパ、ヒマラヤ、中国、オーストラリア、北米、中米で発見され、豊富で高度に装飾的な開花で栽培されています。 40種類以上の品種があり、通常は大きな花が付いています。 種の多様性のために:小さな草本の多年生、登るまたは広がる低木、高さ1〜15メートルの植物を登る、クレマチスの外観はかなり変化します。 Les Clématites forment un genre de la famille des renonculacées. Il comprend environ 30 espèces de vivaces herbacées à souche ligneuse et de plantes grimpantes, semi-ligneuses, persistantes ou caduques. On les trouve dans les deux hémisphères, notamment en Europe, dans l'Himalaya, en Chine, en Australie, en Amérique du Nord et centrale, et cultivées pour leur abondante floraison très décorative. Il existe plus de 40 cultivars, généralement à grandes fleurs. Du fait de la diversité des espèces : vivaces herbacées de petites tailles, arbustes grimpants ou étalés, plantes grimpantes atteignant de 1 à 15 mètres de hauteur, l'aspect des clématites varie considérablement.

フランス語辞典でのclématiteの定義

辞書のクレマチスの定義は、草木植物であり、最も一般的なものは、ヘッジュールや雑草、白ブドウ、ビバナム、向かい合った葉、鋸歯状の小さな白い花、長い羽毛の殻を持つ種子、および その栽培品種は大きな白、ピンクまたは紫の花、非常に装飾的です。

La définition de clématite dans le dictionnaire est plante sarmenteuse dont la variété la plus répandue est la clématite des haies ou herbe aux gueux, vigne blanche, viorne, à feuilles opposées, dentelées, à petites fleurs blanches, à graines garnies de longues aigrettes plumeuses et dont les variétés cultivées présentent de grosses fleurs blanches, roses ou violettes, très ornementales.

フランス語辞典で«clématite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLÉMATITEと韻を踏むフランス語の単語


apatite
apatite
cératite
cératite
dermatite
dermatite
hématite
hématite
hépatite
hépatite
irido-kératite
irido-kératite
kératite
kératite
migmatite
migmatite
palatite
palatite
pancréatite
pancréatite
pegmatite
pegmatite
pleuro-hépatite
pleuro-hépatite
pododermatite
pododermatite
prostatite
prostatite
périhépatite
périhépatite
périprostatite
périprostatite
scléro-kératite
scléro-kératite
stomatite
stomatite
stéatite
stéatite
typhlo-hépatite
typhlo-hépatite

CLÉMATITEのように始まるフランス語の単語

clef
cléidectomie
cléido-costal
cléido-hyoïdien
cléido-mastoïdien
cléido-scapulaire
cléido-sternal
cléidocrânien
cléidomancie
cléidomancien
cléidomancienne
cléidorrhexie
cléidotomie
cléidotripsie
cleistogame
clémence
clément
clémentine
clémentines
clémentinier

CLÉMATITEのように終わるフランス語の単語

aortite
biotite
bipartite
cholécystite
cystite
hittite
mastite
otite
parodontite
petite
pyélocystite
périostite
quadripartite
rectite
scléro-périkératite
smectite
stalactite
tectite
tektite
tripartite

フランス語の同義語辞典にあるclématiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLÉMATITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«clématite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clématiteのフランス語での同義語

«clématite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLÉMATITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clématiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclématiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clématite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铁线莲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clemátide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clematis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लेमाटिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ياسمين في البر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ломонос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clematite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বনলতাবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

clématite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

clematis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klematis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クレマチス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

클레 마티스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clematis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây ông lão
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

க்ளிமேடிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक फुलणारी वेल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meryemasması
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clematide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powojniki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ломонос
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Clematis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κληματιτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clematis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clematis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klematis
5百万人のスピーカー

clématiteの使用傾向

傾向

用語«CLÉMATITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«clématite»の使用頻度を示しています。
clématiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clématite»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLÉMATITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clématite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clématite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clématiteに関するニュースでの使用例

例え

«CLÉMATITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclématiteの使いかたを見つけましょう。clématiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Clématite droite. Clematis reBa. L. Qfi France , parties méridionales dans les lieux incultes,- Espagne, Suisse , Hongrie , &c. £. Clémantite droite hâtive, à tige rougeâtre. CUmatit reBa pracocior. 4. Clématite Maritime. Clematis Maritima.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
2
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Clématite des haies, la clématite brûlante, l'herbe aux gueux , la •viorne des pauvres, clcmatis □vitalba (Lin.) ; en allemand, geimen □waldrebe ; en anglais , trevellers joy. 2°. Clématite odorante , clematis flammula ( Lin.) ; en allemand ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
1). 2. Clématite droite. Cixmatis reâa. L. Qf, France , parties méridionales dans les lieux incultes; Espagne, Suisse , Hongrie , &c. B. Clémantite droite hâtive, à tige rougeâtre. Clemaús reâa pracocior, 4. Clématite Maritime. Clbmatis Maritima .
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Clématite droite. Cismatis rteta. L- France , parties méridionales dans les lieux incultes,- Efpagne, Suifle Hongrie , &c. B. Clémantite droite hâtive, à tige rougeàtre. CUmatis reâa pracocior, , 4. Clématite Maritime. Clsmatis Maritima. L. QL bords ...
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Il donnait la pou - dre à la dose de i 0 à 1 5 centigrammes, triturée avec un peu de sucre et prise dans les vingt- quatre heures. Il augmentait peu à peu la prise, et allait jusqu'à 1 gramme et demi en trois prises. La clématite produisait des effets ...
6
Revue de Therapeutique Medico-Chirurgicale
—Muller conseille la clématite contre les lenteurs de la circulation. Diarrhée. — On lit dans le Dictionnaire de matière médicale de 1773 que les baies et les feuillesdc viorne arretentle flux de ventre. Ëlép/tanliasis des Grecs, lèpre. —- Gatien et ...
A. Martin-Lauzer, 1869
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
DIX MILLE (retraite des _ CLÉMATITE. Ce genre de la famille des renonculacées et de la polyandrie polygynie offre pour caractères distinctifs; un périant'he simple pétaloide, de 4 à 6 sépales non persistans; des étamines à filets dilatés vers ...
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
On nomme ainsi, dans quelques-uns de nos départements du midi , les claies de branches d'arbres, et par extension, les parcs à moutons, entourés de ces claies. CLEF DE MONTRE. {Voy. Lunaire.) CLÉMATITE, clematis. {Horlic. et Agricult.) ...
9
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Clematis. (D-Fl)D. Û,. Clématite. (Nom grec d'une plante grimpante, peut-être de celle-ci de klêma, morceau de bois flexible) Toute l'Europe (10) Quelques espèces asiatiques sont cultivées comme lianes ornementales. ) Les clématites ...
François Couplan, 2009
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Clématite Maritime. Clmmatis Meritima. L. QL bords de la Mer , dans les parties méridionales de la France , environs de Venise. .'<□',□□... j .|j 41 Clématite flammiile'ou odorante. .; '-; Cism atis flammula. L. ïj France , les parties, méridionales ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793

用語«CLÉMATITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclématiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clématites parfumées et tomates en pot
La clématite terniflora, qui fleurit d'août à octobre, est couverte de petites fleurs blanches. Elle est surtout intéressante pour sa floraison tardive ... «France Info, 7月 15»
2
Le jardin du calligraphe
Ils en ont goûté (ils n'ont pas tous aimé), mais surtout ils ont bien regardé les couleurs pour chacune des calligraphie choisie : la clématite, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Le guide du jardinier paresseux : les conseils de la jardinerie en …
Préférez des espèces persistantes, comme l'ilex, le chèvrefeuille henryi, la clématite armandii... elles vous éviteront le fastidieux ramassage ... «Senior Actu, 6月 15»
4
Jardiniers: aidez les abeilles!
Si les plantes grimpantes comme le chèvrefeuille, la clématite font partie des espèces amies, en revanche, évitez les plantes invasives comme ... «Notre Temps, 6月 15»
5
Allons au jardin !
L'équilibre entre plantes à ras du sol et grimpantes apporte une géométrie complexe où se mêlent sedum, clématite et arum géant d'Égypte. «Paris Normandie, 6月 15»
6
Minceur : 10 habitudes pour retrouver la ligne sans effort
Prunier, impatience, clématite, hélianthème et étoile de Bethléem, un cocktail relaxant à prendre en pastille. (En pharmacie et magasin bio). 6. «lavenir.net, 6月 15»
7
À Hellemmes, une habitante a fait pousser un morceau d'Asie dans …
l'arisaema (une plante avec une tête de cobra), un abricotier du Japon, une clématite Fujiyama avec ses fleurs blanches qu'on dirait sorties ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
8
Le fruit de la passiflore est-il comestible ?
Pourquoi ma passiflore s'est-elle brusquement flétrie ? Quand tailler une clématite montana ? Passiflore ou fleur de la Passion · Dipladenia. «Le Figaro, 6月 15»
9
Jardin. Avec quoi planter l'iris, la fleur qui monte
Ils seront du plus bel effet pour embellir une façade, plantés devant des grimpantes comme le jasmin étoilé et la clématite. Pour une décoration ... «Ouest-France, 6月 15»
10
Une pause botanique
Une grande variété de plantes vivaces (clématite, marguerite, pivoine, iris, etc) et une centaine d'espèces de sauge différentes se côtoient ... «Sud Ouest, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clématite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clematite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z