アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pegmatite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPEGMATITEの発音

pegmatite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGMATITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPEGMATITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pegmatite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pegmatite

ペグマタイト

Pegmatite

ペグマタイトは、20mm以上の大きな結晶を持つマグマ岩であり、数メートルに達することがあります。 ほとんどのペグマタイトは花崗岩組成を有する。 それらは通常、石英、長石および雲母を含む。 トルマリン、トパーズ、ベリル、ガーネット、ウルフラマイト、アパタイトなどの他の鉱物が存在してもよい。 特定の鉄リン酸塩やニオブタン酸塩などの稀有な鉱物が含まれていることがあります。 ペグマタイトは、遺伝的に関連している花崗岩質のプルートンのすぐ近くまたは内にポケットまたは静脈を形成する。 それらは、花崗岩マグマの結晶化の終わりの、水に富む残留液体に対応する。 豊富な水は化学元素の拡散を促進し、大きな結晶の成長を可能にする。 La pegmatite est une roche magmatique à grands cristaux de taille supérieure à 20 mm, et pouvant atteindre plusieurs mètres. La plupart des pegmatites ont une composition granitique. Elles contiennent habituellement du quartz, des feldspaths et du mica. D'autres minéraux peuvent exister : tourmaline, topaze, béryl, grenat, wolframite, apatite, etc. avec parfois des minéraux rares comme certains phosphates de fer ou des niobo-tantalates. Les pegmatites forment des poches ou des filons, à l'intérieur ou au voisinage immédiat des plutons granitiques auxquels, elles sont génétiquement associées. Elles correspondent au liquide résiduel, riche en eau, de fin de cristallisation d'un magma granitique. L'abondance de l'eau facilite la diffusion des éléments chimiques et permet la croissance des grands cristaux.

フランス語辞典でのpegmatiteの定義

辞書の中のペグマタイトの定義は、鉱物が非常に大きな結晶(通常は花崗岩組成のもの)になり、付属品の鉱物が豊富な岩石である。

La définition de pegmatite dans le dictionnaire est roche dont les minéraux sont développés en très gros cristaux, généralement de composition granitique, et riche en minéraux accessoires.

フランス語辞典で«pegmatite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEGMATITEと韻を踏むフランス語の単語


apatite
apatite
clématite
clématite
cératite
cératite
dermatite
dermatite
hématite
hématite
hépatite
hépatite
irido-kératite
irido-kératite
kératite
kératite
migmatite
migmatite
palatite
palatite
pancréatite
pancréatite
pleuro-hépatite
pleuro-hépatite
pododermatite
pododermatite
prostatite
prostatite
périhépatite
périhépatite
périprostatite
périprostatite
scléro-kératite
scléro-kératite
stomatite
stomatite
stéatite
stéatite
typhlo-hépatite
typhlo-hépatite

PEGMATITEのように始まるフランス語の単語

pedum
pedzouille
peeling
pégase
pègre
pégriot
pehlvi
peignage
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi
peignée
peigner
peignerie
peigneur
peigneuse

PEGMATITEのように終わるフランス語の単語

aortite
biotite
bipartite
cholécystite
cystite
hittite
mastite
otite
parodontite
petite
pyélocystite
périostite
quadripartite
rectite
scléro-périkératite
smectite
stalactite
tectite
tektite
tripartite

フランス語の同義語辞典にあるpegmatiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PEGMATITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pegmatite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pegmatiteのフランス語での同義語

«pegmatite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEGMATITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pegmatiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpegmatiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pegmatite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伟晶岩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pegmatita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pegmatite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pegmatite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البغماتيت ضرب من الغرنيت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пегматит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pegmatite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pegmatite
260百万人のスピーカー

フランス語

pegmatite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pegmatite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pegmatit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペグマタイト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페그마타이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pegmatite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pegmatit
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pegmatite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pegmatite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pegmatit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pegmatite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pegmatyt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пегматит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pegmatite
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πηγματίτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pegmatite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pegmatit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pegmatitt
5百万人のスピーカー

pegmatiteの使用傾向

傾向

用語«PEGMATITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pegmatite»の使用頻度を示しています。
pegmatiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pegmatite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEGMATITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pegmatite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pegmatite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pegmatiteに関するニュースでの使用例

例え

«PEGMATITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpegmatiteの使いかたを見つけましょう。pegmatiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société géologique de France
Dans les environs des Sards, la Pegmatite et le Quartz se présentent en filons au milieu du Gneiss; ces filons sont quelquefois détruits en partie par l'action combinée de l'air et de l'eau , et donnent lieu alors à des lignes de séparation plus ou ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le pegmatite a été divisé par M. Al. Brongniart en trois variétés : le pegmatite graphique , le pegmatitt granulaire & ie pegmatite brunâtre. Ip. Pegmatite graphique. (Schrift granit de \Ver- ner.) Lorsqie le quartz est en cristaux de forme irrégulière ...
3
Dictionnaire des Science...
pegma- - pegma-, dugrecpêgma : assemblé, coagulé. pegmatite - pegmatite/, granité à cristaux de grande taille, formé de quartz, de feldspath et de mica blanc. La pegmatite forme des ilôts dans le granité et peut contenir des minéraux dits ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
graphique ou la pegmatite , et dans le micaschiste ; on la trouve en Finlande, à Skogbœhle , sur la paroisse de Ki- mito, et dans le district de Haliko, dans une pegmatite à felspath rougeâtre; à Broddbo et Finbo , près de Fahlun, en Suède, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
5
L'emeraude the Emerald
Memoir Geological Society of India, N° 31, p. 63-89. Dr Grahame BROWN, ALLGEM Services, Brisbane, Queensland, Australia, Redacteur en. I Photo 1: Tourmaline-bearing pegmatite and its phlopitite contact zone (Rajgarh-bitur deposit).
6
Annales
Pegmatite , Apsite des Suédois ; felspath dominant, laminaire ou lamellaire, avec quartz et talc ou tourmaline ou mica accidentel. Pegmatite granulaire ; cette roche est à petits grains uniformes et ne se trouve qu'accidentellement dans nos  ...
Société académique de Nantes et de la Loire-Inférieure, 1843
7
L'industrie minérale congolaise: Chiffres et défis
Dans le Sud-Kivu, les principaux sites stannifères à coltan sont situés dans la région de KAMITUGA, principalement à KABEREKE, et à KAKANGA, dans une pegmatite à quartz fortement altérée sur le flanc gauche de l'Ulindi ainsi qu'à ...
Léonide Mupepele Monti, 2012
8
Annales maritimes et coloniales
S7 58. S9- 60. 61 62. 6-3. 64. 6$'. 66. 443- .4. 3967. 68. 69. 71- 72. 73 74 75 Argile sablonneuse mêléede. ESPECE DE ROCHE. Pegmatique en partie glandulaire, etpegmatitegranatifère. Pegmatite schistoïde en partie glandulaire , avec ...
9
LA PEGMATITE DE MANONO (ZAIRE) ET SA PLACE DANS LA ...
LE DEPOT PEGMATITIQUE GEANT DE MANONO (SHABA, ZAIRE), MIS EN PLACE DANS DES MICASCHISTES REDRESSES A INTERCALATIONS QUARTZITIQUES ET DES ROCHES HYPOVOLCANIQUES OU VOLCANIQUES, EXHIBE UNE ZONATION, CARACTERISEE PAR DES ZONES MARGINALES ...
ALIMASI.. NGULUBE, 1994
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
PEGMATITE. une. Ilatly; le Granilin de Daubenton; l'Aplite de Retzius ; le Granite graphique des minéralogistes allemands. -— Roche pbauérogène, feldspathique . composée essentiellement de Feldspath laminaire et de cristaux de Quartz ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1842

用語«PEGMATITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpegmatiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bénin: Premier African Minerals décroche un permis d'exploration …
Il s'agit, dit-on, de trois ceintures de pegmatite, la première longue de 10 km, la seconde de 5 km et la troisième de 3km. La dernière montre ... «Agence Ecofin, 7月 15»
2
Exploitation minière : Vatovavy Fitovinany dotée d'un bureau du …
Le sous-sol de la région Vatovavy Fitovinany recèle d'importantes réserves minières, comme l'or, le nickel, ou encore la pegmatite. Elle est ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 5月 15»
3
Minéralogie : cristal, mon beau cristal
Il faut une roche de la famille des granites, la pegmatite, et la présence de cavités (des géodes), où le cristal pourra devenir géant. Ceux qui ... «Valeurs Actuelles, 1月 15»
4
Lithium de Bretagne et stockage énergie.
Actuellement, le plus gros gisement exploité au monde, est la pegmatite de Greenbushes, en Australie Occidentale, ou Talison Lithium Ltd ... «Le Club de Mediapart, 2月 14»
5
Radon, encourager la dynamique de prévention du risque
... inerte émis par désintégration spontanée de l'uranium, du thorium et du radium présents dans les sous-sols cristallins (granite, pegmatite). «Actu-environnement.com, 4月 13»
6
Un Bordelais père de la porcelaine
Des moulins se construisent sur tous les cours d'eaux environnant pour malaxer kaolin, quartz et pegmatite afin d'obtenir la pâte à porcelaine. «Sud Ouest, 9月 10»
7
Les premiers continents de la Terre arasés par des pluies acides
... et des roches alcalines telles la pegmatite ou la syénite. On les trouve dans les sédiments sous forme de zircons détritiques, c'est-à-dire des ... «Futura Sciences, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pegmatite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pegmatite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z