アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMETTONの発音

metton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMETTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«metton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metton

metton

Metton

メットンは元々フランチェ・コムテのフランス産のチーズで、主に原料として使用され、少量の水やミルクで低温で溶かしてから塩やバターを加えてカノコットを作る。 それは牛乳から作られたチーズです。 Le metton est un fromage français originaire de Franche-Comté et essentiellement utilisé en tant qu'ingrédient, fondu à feu doux dans un peu d'eau ou de lait avant d'ajouter du sel et du beurre, pour fabriquer la cancoillotte. C'est un fromage à base de lait de vache.

フランス語辞典でのmettonの定義

辞書のメットンの定義は硬く、顆粒状で、香りがあり、自由郡で作られ、凝縮された牛乳のカードで得られ、熱いセラーで発色するまで発酵させる 金色の黄色、カノコットの準備のベース。

La définition de metton dans le dictionnaire est pâte dure, granuleuse, odorante, fabriquée en franche-comté, obtenue à partir de caillé de lait de vache écrémé et qu'on laisse fermenter en cave chaude jusqu'à ce qu'elle prenne une couleur jaune d'or, base de la préparation de la cancoillotte.

フランス語辞典で«metton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METTONと韻を踏むフランス語の単語


bitton
bitton
frotton
frotton
gratton
gratton
letton
letton
motton
motton
trotton
trotton

METTONのように始まるフランス語の単語

mets
mettable
metteur
metteuse
mettre
méture
meublable
meublant
meuble
meublé
meubler
meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie

METTONのように終わるフランス語の単語

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるmettonの類義語と反意語

同義語

«metton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mettonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmettonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«metton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

metton
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Metton
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

metton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

metton
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

metton
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

metton
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Metton
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

metton
260百万人のスピーカー

フランス語

metton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

metton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metton
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

metton
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

metton
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metton
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

metton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

metton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metton
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Metton
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

metton
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Metton
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Metton
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Metton
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metton
5百万人のスピーカー

mettonの使用傾向

傾向

用語«METTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«metton»の使用頻度を示しています。
mettonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metton»で最も広く使用されている表現です。

用語«METTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mettonに関するニュースでの使用例

例え

«METTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmettonの使いかたを見つけましょう。mettonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les adolescents, leur téléphone et Internet: "Tu viens sur ...
Les adolescents ont grandi dans un univers technologique extrêmement développé, le téléphone portable et internet proposant des services de communication inédits et individualisés, démultipliant leur marge d'autonomie en dehors de ...
Céline Metton-Gayon, 2009
2
LE COMMERCE DES CENTRES-VILLES Actes du Colloque de Limoges, ...
Alain Metton, Ginette Pallier. L'ouvrage : Au cours des vingt dernières années, devant le vigoureux développement du commerce périphérique, certaines inquiétudes se sont manifestées concernant l'avenir du commerce de centre-ville .
Alain Metton, Ginette Pallier, 1991
3
Franche-Comté, Jura
L'ingrédient de base est le «metton». Après avoir été écrémé, le lait est abandonné à température ambiante, de façon à le faire coaguler : on obtient alors du lait caillé. En faisant chauffer celui-ci au bain-marie, entre 60 et 80°C, on le purge de ...
Dominique Auzias, 2006
4
Technologies de l'information et de la communication
Yaëlle Amsellem-Mainguy, Francine Labadie, Céline Metton. la situation sociale inédite que constitue la présence de jeunes urbains et instruits au village. Cette situation ébranle le système politique traditionnel qui confère le pouvoir aux ...
Yaëlle Amsellem-Mainguy, Francine Labadie, Céline Metton, 2008
5
La sentinelle du royaume des Pays-Bas
cet article , et nous :cramdnons , en n'en citant quune partie, de nous exposer à faire des jaloux parmi eux. L. B...é. M. Metton, ayant quitté ses ciseaux , a pris la plume ; il vient 'de m'adresser une lettre de quatre pages, la— quelle commenee  ...
6
Le Faut-mourir, et les excuses inutiles qu'on apporte a ...
Jacques Jacques, Metton. ~î nu Mfrnennn-p_. 56;. Qu'il falloiŕpoute un écrivain ) llnfenieigna l'Arithmetique Par une íicourte pratique , Que dedans trois ou quatre mois ltlçavois ma regle detrois Et les regles de compagnie l'0Lity pouvoir ...
Jacques Jacques, Metton, 1678
7
Implantation d'un programme de simulation numérique sur ...
SIMULATION NUMERIQUE DES SYSTEMES. PREPARATION DU MODELE POUR L'EXECUTION, GENERATION DE CODES. COMMUNICATION INTERLANGAGES. IMPLANTATION DE LA VERSION FORTRAN
Patrice Metton, 1979
8
Espaces vécus et civilisations
185-193. MERLIN P. - Vivre à Paris, 1980 - Paris, Hachette, 1971. METTON A. - Le commerce de détail en banlieue parisienne - Paris, Le Signe, 1980. METTON A. - Le commerce et la ville en banlieue parisienne - Paris, 1 980. METTON A.
Roger Brunet, 1982
9
L' Office de la glorieuse Vierge Marie pour les pénitents ...
Pénitents pélerins de N. D. de Lorette, Metton. Π` ` Η ι Ω . . ρ . . Δ | 1 8 Ρ72[4Μή08 Ρεαι·ί'Οβεε το· ἰε: Ρτεεε#”οπ:. . Ιαίτι Οποτε , ιἰιοτ ιοτι.τοΒοε 8ε Ραάιτιοε διά: το ατο ‹:α , ετ Ριτσα' ταοοτὶΒοε τι ειίμιαιοειτοε τοτίττ, ποΐατέτα οοτοε. τ Φ ...
Pénitents pélerins de N. D. de Lorette, Metton, 1659
10
Bulletin des séances
L'auteur du projet signé Metton-Leduc. Pour copie conforme à la minute soumise à Sa Majesté le Roi des Belges (s.) Metton-Leduc (53) rue Fossé aux Loups n° 46 bi\ 169). Reghellini répondit d'ailleurs dans les Annales à cette critique.
Académie royale des sciences d'outre-mer, 1967

用語«METTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmettonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Près de 40% des polices municipales sont armées
A Montrouge, où l'agent de police, Clarissa Jean Philippe a été tuée par Ahmedy Coulibaly, le maire centriste Jean-Loup Metton y reste ... «France Info, 7月 15»
2
Ligne 4 du métro à Bagneux : les gros travaux démarrent
... sera accompagnée de son homologue (UDI) de Montrouge Jean-Loup Metton, des représentants des principaux partenaires du projet, de la ... «Le Parisien, 7月 15»
3
HBCP : les Sonics se sont consolés en décrochant la coupe Metton
Qualifiés pour les finales de la coupe Metton Midi-Pyrénées, les «blacks» se sont retrouvés face à Albi, en terrain neutre, à Labège. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Calvisson: soirée théâtre samedi 27 juin
Le 21 mars, Fanny Grégoire et Jean-François Metton. Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux. Le 20 décembre: Sonia Deroche et Pascal ... «Midi Libre, 6月 15»
5
Les ateliers du Centre de Loisirs ont remis la somme de 900 € à la …
Généreuse contribution officialisée en présence de Patricia Metton membre du conseil d'administration du centre de loisirs et d'Encarnacion ... «La Montagne, 6月 15»
6
Plus qu'une marche à gravir pour le HBCA!
La montée en régionale excellence déjà en poche, les seniors masculins du HBCA jouent samedi la demi-finale de Coupe Metton à domicile ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Les Sonics en finale de la coupe Metton
En demi-finales de la coupe Metton, US Montauban HB-HBC Pamiers : 34-39. Mi-temps : 18- 21. Le match démarre sur les chapeaux de roue. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Handball : un week-end décisif
... de qualifier les deux équipes seniors filles et garçons en finale des coupes Midi-Pyrénées et Metton mais surtout la possibilité pour les moins ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Handball : ça passe pour les garçons du HBCLS
Ce week-end, l'équipe 1 des seniors garçons se déplaçait du côté de Blagnac, en quart de finale de la Coupe Metton, pour y affronter leur ... «ladepeche.fr, 5月 15»
10
Calvisson: un nouveau commerce de piscine
Le 21 mars, Fanny Grégoire et Jean-François Metton. Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux. Le 20 décembre: Sonia Deroche et Pascal ... «Midi Libre, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z