アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"millier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMILLIERの発音

millier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMILLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«millier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Millier

計量システムの1単位の重量は、以前は千と呼ばれていました。 千人は10クインタルまたは1,000キロに相当した。 それは、4℃で1m 3の純水の重量を表した。 AncienRégimeの下では、千人が3.5料金を徴収し、489.51kgに相当します。 On désignait autrefois par millier une unité de poids du système métrique. Le millier correspondait à 10 quintaux ou 1 000 kg. Il représentait le poids de 1 m3 d'eau pure à 4°C. Sous l’Ancien Régime, le millier représentait 3,5 charges, équivalant à 489,51 kg.

フランス語辞典でのmillierの定義

辞書の千の定義は千、約千です。

La définition de millier dans le dictionnaire est ensemble de mille, d'environ mille.

フランス語辞典で«millier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
mésallier
mésallier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

MILLIERのように始まるフランス語の単語

milliaire
milliampère
milliard
milliardaire
milliardième
milliasse
millibar
millicurie
millième
milligrade
milligramme
millilitre
millimètre
millimétré
millimétrique
millimicron
million
millionième
millionnaire
millionnairement

MILLIERのように終わるフランス語の単語

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

フランス語の同義語辞典にあるmillierの類義語と反意語

同義語

«millier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語millierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmillierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«millier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thousand
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हज़ार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ألف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тысяча
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাজার
260百万人のスピーカー

フランス語

millier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ribu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tausend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ewu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một ngàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆயிரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हजार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tysiąc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тисяча
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χίλια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

duisend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tusen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tusen
5百万人のスピーカー

millierの使用傾向

傾向

用語«MILLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«millier»の使用頻度を示しています。
millierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«millier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«millier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«millier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、millierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MILLIER»の引用

millierという言葉で有名な引用文や文章
1
Abu Shakour
C'est trop d'un seul ennemi et trop peu d'un millier d'amis.
2
Grace Hopper
Une mesure exacte vaut l'avis d'un millier d'experts.
3
Jean-Michel Wyl
Du millier de sortes d'amour qui existent en ce bas monde, seul, l'amour de Dieu ou pour Dieu est valable et digne de la plus haute considération, autant que du respect le plus total.
4
André Frossard
Passerait-on un millier de siècles en présence de Dieu, qu'on ne le verrait jamais que pour la première fois.
5
Georges Perros
Le sexe, c'est un millier de femmes. Une femme, un millième de sexe.
6
Ambrose Bierce
Millénaire. Période d'un millier d'années, quand le couvercle peut être revissé avec tous les réformistes en dessous.

«MILLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmillierの使いかたを見つけましょう。millierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les fleurs de Bach
Dans la mouvance de l'homéopathie, le docteur Bach a développé une typologie de fleurs destinée à favoriser l'équilibre émotionnel.
Pascale Millier, 2011
2
Un millier d'années de bonnes prières
Un. millier. d'années. de. bonnes. prières. CHERCHEUR EN ASTRONAUTIQUE, c'est ce que M. Shi répond aux gens qui lui demandent quelle profession il exerce en Chine. Retraité, ajoutetil modestement, devant leur air admiratif. M. Shi a ...
Yiyun LI, 2011
3
Mémoires
cent de poterie grosse ; cent en nombre, de basions à faire bois et limoneaux, planches de sapin en batteau ; millier en nombre do brique, thnille, carreau, pièces de poterie de terre; caisse de grenades, de citrons, d'oranges ; grosse de joux ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1864
4
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
TOURNOlS. décimale. 5 • a H ' S 1. s. 13 10 d. o. f. c. m. 1568-69 Bois de moule, le millier . . . » 50 01,3 H — le millier . . . 14 15 » 54 64,3 H i Bois de moule livré au port d'Ou- — le millier . . . 15 » 55 66,0 H 1571-72 zouer-sui-Loirc, le millier .
5
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
iaic Us MARCHÉS. des services rémunérés. TOURNOIS. décimale. ' 1. s. d. r. c. m. 1568-69 Bois de moule, le millier . . . 13 10 » 50 01,3 H — le millier . . . 14 15 » u 54 64,3 H Bois de moule livré au port d'Ou- — le millier . . . 15 » a » 55 66,0 H ...
P Mantelier, 1861
6
Mémoires
TOLENOlS. décimale. 8*i. 1. s. d. o. f. c. m. 1568-69 Bois de moule, le millier . . . — le millier . . . 13 10 » )) 50 01,3 H 14 15 , » 54 64,3 H Bois de moule livré au port d'Ou- — le millier . . . 15 « » )) 55 66,0 H. 1. zouer-sur-Loire, le millier .
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Jambons , jus de limon ou citron , 1c millier Imprimerie , le millier • Jalaps , indigo de toutes sortes , iris , jujubes , jus de réglisse , le millier. . . . L "Laine de toutes sortes , le millier . • . Laiton gratté , le millier. Laque & limes , le millier Laine filée  ...
8
Commerce: A-C
h « I Jamlons , jus de limon ou citron , le millier '4 10 Imprimerie ,1e millier. •••••.* * S " Jalaps , indigo de toutes sortes , iris , jujubes , jus de réglisse , le millier. . . » 16 n L t Laine de toutes sortes, le millier ... 14 10 Laiton gratté , le millier.
Nicolas Baudeau, 1783
9
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Année Bailliage Catégorie de poisson Unité Prix 1353-54 Dijcnnais carpaz millier de 3 à 20 florins Dijonnsis carpes cent 1 flot-in U2 1355-56 Chalonnais carpe: millier 10 florins Dijonnais carpaz millier 8 florins La Momagne carpe: cent 6 ...
Corinne Beck, 2008
10
Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...
_ ё 06 03 il Ё 70,9 V, 15119 Boisà ardoir, le millier. . . . » » 11 2 11219 1553-511 Bois il ardoir, le millier. . _ 5 12 06 » 22 85,7 Н 1550 Bois 1 rlrrieir, le millier. . . 6 10 с» ‚‚ 20 11,3 V 1558-59 Bois «le merrie, le millier . . . 5 ‚‚ ‚‚ ‚‚ 20 31,8 H le millier  ...
P. Mantellier, 1862

用語«MILLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmillierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otan: plus d'un millier de Belges en manoeuvres cet automne dans …
Les quatre composantes de l'armée belge participeront, avec au total plus d'un millier de militaires, à l'exercice "Trident Juncture" que l'Otan ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Vente de lunettes en pharmacie : la société Otiko vise un millier d …
La start-up lyonnaise, qui propose des équipements correcteurs low-cost en pharmacie, revendique déjà une cinquantaine de points de vente. «L'Opticien-Lunetier, 7月 15»
3
2ème Forum de la langue française : Près d'un millier de jeunes …
Le coup d'envoi du 2ème Forum mondial de la langue française a été donné, hier, à Liège, sous la présidence de Michaëlle Jean, Secrétaire ... «Le Soleil, 7月 15»
4
En pleine croissance, Renault-Maroc annonce un plan d'embauche …
Renault-Maroc va embaucher et former un millier de salariés de plus d'ici à septembre prochain pour passer à 7.000 employés contre 6.000 ... «MAGHREB EMERGENT, 7月 15»
5
Déjà plus d'un millier de contributeurs pour le thé 1336 des SCOP Ti
Un millier de personne, soit 75% de l'objectif affiché, a dores et déjà choisi de soutenir ce projet à la fois économique et social, solidaire, ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
6
Un millier de jeunes scientifiques présentent leurs travaux à Tour …
Un millier de jeunes scientifiques, issus de plus de 60 pays différents, présentent cette semaine leurs projets au public lors de la quinzième ... «7sur7, 7月 15»
7
Souligny (Aube) : un millier de motards pour soutenir Inaya, victime …
FRANCE 3 CHAMPAGNE-ARDENNE. La grande famille des motards s'est réunie à Souligny dans l'aube, pour Inaya. Cette petite fille de 3 ans ... «Francetv info, 7月 15»
8
Pays Basque: un millier de manifestants en soutien à deux etarras …
La préfecture des Pyrénées-Atlantiques a indiqué dimanche que la manifestation en soutien à deux etarras espagnols, membres présumés de ... «Respectmag, 7月 15»
9
Un millier de spectateurs pour les Nuits romanes
À l'initiative de la Région Poitou-Charentes, la commune de Bords a participé vendredi 10 juillet à une manifestation culturelle dont le but est ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Bourg (33) : un millier de participants pour la Spicy Bike N'Trail
a place du District de Bourg-sur-Gironde a connu une affluence exceptionnelle en ce jour de fête nationale lors de la première édition de la ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Millier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/millier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z