アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"médaillier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉDAILLIERの発音

médaillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉDAILLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉDAILLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«médaillier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmédaillierの定義

辞書のメダリエの定義は、メダルや古代の硬貨の保管と分類を目的とした引き出しが数多くある家具です。

La définition de médaillier dans le dictionnaire est meuble à tiroirs nombreux destiné au rangement et au classement des médailles et des monnaies anciennes.


フランス語辞典で«médaillier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉDAILLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

MÉDAILLIERのように始まるフランス語の単語

médaille
médaillé
médaillée
médailler
médailleur
médailliste
médaillon
mède
médecin
médecine
médecine-ball
médeciner
médersa
média
médial
médiale
médialogie
médialogue
médian
médiane

MÉDAILLIERのように終わるフランス語の単語

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

フランス語の同義語辞典にあるmédaillierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉDAILLIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«médaillier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
médaillierのフランス語での同義語

«médaillier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉDAILLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語médaillierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmédaillierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«médaillier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

médaillier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

médaillier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

médaillier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

médaillier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

médaillier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

médaillier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

médaillier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

médaillier
260百万人のスピーカー

フランス語

médaillier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

médaillier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

médaillier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

médaillier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

médaillier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

médaillier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

médaillier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

médaillier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

médaillier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

médaillier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

médaillier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

médaillier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

médaillier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

médaillier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

médaillier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

médaillier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

médaillier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

médaillier
5百万人のスピーカー

médaillierの使用傾向

傾向

用語«MÉDAILLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«médaillier»の使用頻度を示しています。
médaillierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«médaillier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉDAILLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«médaillier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«médaillier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、médaillierに関するニュースでの使用例

例え

«MÉDAILLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmédaillierの使いかたを見つけましょう。médaillierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monnaies gauloises et circulation monétaire dans l'actuelle ...
MÉDAILLIER de la médiathèque de Bayeux est l'une des rares collections publiques de Normandie à conserver, encore aujourd'hui, un important numéraire d'époque gauloise (qui inclut deux monnaies grecques frappées en Gaule).
‎2008
2
Catalogue des poinçons, coins et médailles du Musée ...
d'intérêt et de raleur, est, sans contredit, le médaillier monétaire , lequel contient une nombreuse collection, non— seulement des monnaies frappées en France, depuis l'origine de la monarchie , mais encore de celles émises dans une ...
Gorjeu, Salino, A. Chabouillet, 1833
3
Recuel de Travaux D'erudition
Les témoignages offrent infiniment plus de divergence au sujet de la restitution du médaillier de la Vaticane faite en 1815. D'après Zanelli, outre la série des monnaies des papes et des princes de l'Europe, cinq cents médailles antiques et  ...
Collectif
4
L'amour des livres au siècle des Lumières: Pierre Adamoli et ...
aussi des antiquités, machines et morceaux d'histoire naturelle du collège1 9. Le couvent des Grands-Augustins possède également un médaillier, dont la garde est confiée au P. Janin. Par ailleurs, en 1733, de la conjonction de la volonté du ...
Yann Sordet, 2001
5
Mémoires
M. Richard de Ruffey lui a fait préfent d'un médaillier très-ample;médaillier que peu de temps après Madame la Comteffe de Rochechouard a augmenté par le don d'une très-grande quantité de médailles (z). On a vu fucceflivement M. Legouz ...
Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon, 1769
6
Memoires de L'Academie de Dijon
M. Richard de Ruffey lui a fait présent d'un médaillier très-ample;médaillier que peu de temps après Madame la Comtesse de Rochechouard a augmenté par le don d'une très-grande quantité de médailles (z)» < On a vu successivement M.
Jacques Causse ((Dijon)), Charles Saillant ((París)), Jean-Luc Nyon ((París)), 1769
7
Catalogue des poinçons, coins et medailles du Musée ...
d'intérêt et» de valeur, est,' sans contredit, le médaillier monétaire, lequel ' contient une nombreuse collection, non-seulement des monnaies frappées en France, depuis l'origine de la monarchie, mais encore de celles émises dans une  ...
Commission des monnaies et médailles. Musée monétaire, 1833
8
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles-lettres ...
M. Richard de Ruffey lui a fait présent d'un médaillier très-ample;médaiîlier que peu de temps après Madame la Comtesse de Rochechouard a augmenté par le don d'une très-grande quantité de médailles (z). On a vu successivement M.
9
Annuaire de la Librairie
d'Auvergne , et ceux qui désireront s'en procurer des exemplaires en plâtre , peuvent s'adresser au cit. Getti , mouleur de la salle des antiques. 3io. Médaillier général des Hommes célèbres de la Révolution française , entrepris par le cit.
Wilhelm Fleischer, 1802
10
Mémoires et documents inédits pour servir à l'histoire de la ...
Le médaillier du collége avait été formé, dans l'espace de vingt ans, des seules médailles trouvées a Besançon même, au lac d'Antre, à Dole, à Mandeure, à Broye, etc. C'était le plus riche en bronze qui fût dans la province. Le lac d'Antre ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon, 1838

用語«MÉDAILLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmédaillierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'exposition « Trésor(s) de Fécamp » en chiffres
Nous avons 55 kg de métal dans le médaillier ! » Les visiteurs pourront s'attarder devant vingt-sept vitrines aux vingt-sept thématiques et ... «Paris Normandie, 6月 15»
2
Sortie de tablettes
Le « médaillier de Fécamp », autrement dit la collection numismatique du Musée de Fécamp, ce sont à ce jour 7 700 monnaies, médailles et ... «Paris Normandie, 6月 15»
3
Insolite. L'incroyable trésor dormait depuis un siècle dans l'Orne
Le médaillier était caché derrière un rideau. La famille connaissait son existence, sans réellement savoir ce que c'était, si ce n'est que la ... «Ouest-France, 5月 15»
4
Dix ans d'acquisitions : stars et curiosités du musée des Beaux-Arts
Depuis 2004, les départements du musée des Beaux-Arts (antiquités, objets d'art, médaillier, peintures et sculptures anciennes, XIXe , XXe et ... «Le Progrès, 5月 15»
5
Le juteux marché des reliques
«J'exerce une activité accessoire de marchand dont la raison sociale est Le médaillier de saint Hubert, explique Alex Forthomme. Avec mon ... «lavenir.net, 2月 15»
6
Ti ar Vro : Anne de Bretagne à l'honneur
Aujourd'hui, à 18 h 30, Ti ar Vro propose une conférence de Gildas Salaün, responsable du médaillier au Musée Dobrée, à Nantes. «Le Télégramme, 11月 14»
7
Tous scannés
Le voleur, surpris dans son effraction, a laissé de nombreuses traces de doigts sur un médaillier fracturé. Alphonse Bertillon, directeur de ... «L'Hebdo, 8月 14»
8
Nantes Grand-mère des Géants : file d'attente folle devant Graslin
A 18 h, Gildas Salaün, médaillier au musée Dobrée, envoie sur Twitter une photo qui montre que la file d'attente s'est considérablement ... «PresseOcean.fr, 6月 14»
9
Découverte au musée d'archéologie : un Jurassien a pris la Bastille …
raconte François Planet, conservateur du Médaillier du musée des Beaux-Arts de Lyon, expert en la matière. Il y a un an une collaboration ... «Voix du Jura, 3月 14»
10
Suivez les femmes... au musée, grâce au parcours thématique
Et l'on ne saurait oublier le deuxième médaillier de France, après celui de la Bibliothèque nationale, avec près de 50 000 objets : monnaies, ... «Le Progrès, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Médaillier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/medaillier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z