アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boutillier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUTILLIERの発音

boutillier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTILLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUTILLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boutillier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboutillierの定義

辞書のboutillierの定義は、ワインの管理責任を担う王冠の壮大な役人です。

La définition de boutillier dans le dictionnaire est grand officier de la couronne chargé de l'intendance du vin.


フランス語辞典で«boutillier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUTILLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
mésallier
mésallier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

BOUTILLIERのように始まるフランス語の単語

bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouterolle
bouteroller
bouteroue
bouthéon
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutis
boutisse
boutoir
bouton
bouton d´or
boutonnant

BOUTILLIERのように終わるフランス語の単語

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
talmellier
vanillier
vermicellier

フランス語の同義語辞典にあるboutillierの類義語と反意語

同義語

«boutillier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUTILLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boutillierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboutillierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boutillier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Boutillier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Boutillier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Boutillier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Boutillier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Boutillier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Boutillier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Boutillier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Boutillier
260百万人のスピーカー

フランス語

boutillier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Boutillier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Boutillier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Boutillier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Boutillier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Boutillier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Boutillier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Boutillier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Boutillier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Boutillier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Boutillier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Boutillier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Boutillier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Boutillier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Boutillier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Boutillier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Boutillier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Boutillier
5百万人のスピーカー

boutillierの使用傾向

傾向

用語«BOUTILLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«boutillier»の使用頻度を示しています。
boutillierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boutillier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUTILLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boutillier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boutillier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boutillierに関するニュースでの使用例

例え

«BOUTILLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboutillierの使いかたを見つけましょう。boutillierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economie sociale et solidaire: Nouvelles trajectoires ...
L'économie sociale et solidaire (ESS) a pris ces 20 dernières années une ampleur considérable.
Sylvain Allemand, Sophie Boutillier, 2010
2
La Grèce dans tous ses états
L'objectif de cet ouvrage est de donner quelques points de repère indispensables pour apprécier la Grèce dans tous ses états : histoire, géographie, économie, sociologie, littérature, art, culture.
Sophie Boutillier, henri TONNET, 2003
3
L'artisanat et la dynamique de réseaux
Le réseau est un sujet à la mode, qu'il s'agisse de réseaux informatiques, des réseaux d'entreprises ou de la firme-réseau, ou encore des réseaux de relations sociales.
Sophie Boutillier, 2011
4
Le travail bradé: automatisation, mondialisation, flexibilité
automatisation, mondialisation, flexibilité Dimitri Uzunidis, Sophie Boutillier. Dimitri UZUNIDIS Sophie BOUTILLIER LE TRAVAIL BRADÉ Collection Économie et Innovation dirigée par Sophie.
Dimitri Uzunidis, Sophie Boutillier, 1997
5
Armorial général de la France
ean-Batiste-Robert LE BOUTILLIER-de Maigre- mont, Ecuyer, Seigneur de S. Cir & de Roménil, demeurant à Chaumont dans le Véxin-François, Diocèfe & Généralité de Rouen, époufa le 19. Septembre 1710. Elifa- beth Boucher, fille ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
6
FRONTALIERS DU NORD: Europe, régions, migrations
A l’intérieur de l’Union européenne, les capitaux et la main d’œuvre circulent (théoriquement) librement.
Sophie Boutillier, Blandine Laperche, Nathalie Mudard, 2002
7
Travailler au XXIe siècle: Nouveaux modes d'organisation du ...
Nouveaux modes d'organisation du travail Sophie Boutillier. BOUTILLIER S., UZUNIDIS D., 2002, « Les entrepreneurs aujourd'hui, continuité ou ruptures ? ». Cahiers Français, n° 309, La Documentation Française, Paris. BOUTILLIER S..
Sophie Boutillier, 2005
8
Artisanat: La modernité réinventée
La "première entreprise de France" représente 28 % des entreprises industrielles et de services et 14 % de l'emploi. L'artisanat est-il l'avenir de la société post industrielle ?
Sophie Boutillier, Claude Fournier, 2006
9
Gens du pouvoir, gens de la terre: les institutions ...
une analyse critique des positions d'Eliott Skinner (1960) 1 et de Jean-Louis Boutillier (1963) 2, qui ont tous deux réduit le pogsyure au seul napogsyure, l'un dans un article qui a donné son statut scientifique à l'analyse de l'institution, l' autre ...
Michel Izard, 1985
10
Le grand dictionnaire historique, ou Le mélange curieux de ...
Lenglet, méthode pour étudier l'hijl. in-40. Observations de M. de Mautour , citées dans cet article. Voyez le tome XXXVIIdes Mémoires duP.Niceron. BOUTIERES , cherche^ GUIFFREI. BOUTILLIER. Le grand Boutillier de France , est le nom ...
Louis Moreri, Claude-Pierre Goujet, Etienne-François Drouet, 1759

用語«BOUTILLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboutillierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hardelot : six copains investisseurs reprennent le bar de l'Océan
Ils sont six copains. L'un est pharmacien à Desvres (Christophe Poyer), l'autre gérant de la société V2 Design (Vincent Boutillier), le suivant est ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Des fresques dignes de Pompéi trouvées à La Verrerie
Onze personnages en pied ornaient l'une des pièces de cette demeure romaine. photo R. Boutillier ville d'Arles. « C'est la première fois que ... «Arles info, 7月 15»
3
Maison des produits de Camargue : en direct des producteurs aux …
Photos Romain Boutillier / Ville d'Arles. Les produits : Volaille, taureau de Camargue AOC, viande de porc, moules de Carteau, fruits et ... «Arles info, 7月 15»
4
A l'écoute des sons de l'univers aux Alyscamps
Célestre Boursier-Mougenot a créé une oeuvre sonore spécialement pour l'église Saint-Honorat des Alyscamps. photo R. Boutillier, ville ... «Arles info, 7月 15»
5
résultats des baccalauréats généraux
... Boinot Marion, Boivineau Mariane, Bonifacio Lucas, Bonneau Nicolas, Bouffard Alexis, Bourdeau Wilhem, Boutillier Romain, Breuillon Grisez ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
« Arles, une ville ancienne qui respire le dynamisme » déclare Li …
Au Musée départemental Arles antique, le conservateur, Claude Sintès, présente le chaland Arles Rhône 3. photo Romain Boutillier, ville d' ... «Arles info, 7月 15»
7
Les résidents du foyer de vie jouent à La Rochelle
Isabelle Boutillier, éducatrice spécialisée explique que : « ces ateliers du lundi ont changé pour certains la difficulté à s'exprimer, ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
Tugdual Boutillier est un artiste sur pain
Devant une trentaine d'apprentis, Tugdual Boutillier, de la boulangerie Serais s'est imposé dans la catégorie pain décoré, apprenti niveau CAP ... «Ouest-France, 6月 15»
9
Plan Local d'Urbanisme : un grand projet pour Arles
Les élus présentent le document-clé du futur Plan local d'urbanisme aux Arlésiens. photo R. Boutillier, ville d'Arles. Hervé Schiavetti et David ... «Arles info, 6月 15»
10
Tergnier: la MEF du Pays chaunois dévoile ses chiffres
Malgré un contexte parfois compliqué… « En 2014, l'équipe a fonctionné à flux tendu, a noté le directeur de la structure Patrice Boutillier. Mais ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boutillier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boutillier>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z