アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mini-robe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINI-ROBEの発音

mini-robe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINI-ROBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINI-ROBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mini-robe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmini-robeの定義

辞書のミニドレスの定義が含まれています。 緯度から。 最小値、constrを入力します。 substの 特にボーカブに属している。 ファッション、一般。 プレスの 小さな次元。

La définition de mini-robe dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. minimum, entrant dans la constr. de subst. appartenant notamment au vocab. de la mode, de la public. de la presse. De petites dimensions.


フランス語辞典で«mini-robe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINI-ROBEと韻を踏むフランス語の単語


arobe
arobe
arrobe
arrobe
garde-robe
garde-robe
improbe
improbe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
orobe
orobe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

MINI-ROBEのように始まるフランス語の単語

mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupe
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-short
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur
mini-vélo
mini-village
mini-voiture
mini-zoo

MINI-ROBEのように終わるフランス語の単語

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

フランス語の同義語辞典にあるmini-robeの類義語と反意語

同義語

«mini-robe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINI-ROBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mini-robeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmini-robeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mini-robe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超短连衣裙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

minivestido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mini dress
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

minidress
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

minidress
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

платье мини
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

minidress
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

minidress
260百万人のスピーカー

フランス語

mini-robe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

minidress
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mini-Kleid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

minidress
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이 minidress
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

minidress
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

minidress
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

minidress
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

minidress
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

minidress
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

minidress
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

minidress
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плаття міні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

minidress
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φόρεμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

minidress
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

minidress
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

minikjole
5百万人のスピーカー

mini-robeの使用傾向

傾向

用語«MINI-ROBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«mini-robe»の使用頻度を示しています。
mini-robeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mini-robe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINI-ROBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mini-robe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mini-robe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mini-robeに関するニュースでの使用例

例え

«MINI-ROBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmini-robeの使いかたを見つけましょう。mini-robeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les contacts linguistiques franco-polonais
... 'cascadeur' (fr. cascadeur), magistrala 'voie magistrale' (fr. "voie" magistrale), makabra 'quelque chose de macabre' (fr. macabre), mini 'mini-jupe, mini-robe' (fr. mini "-jupe, -robe"), prodiz 'espèce de pot ou de grille' (fr. prodige), solejka ...
Zofia Cygal-Krupowa, 1995
2
Le théâtre autrichien des annés 1990
... à la fois "moi" et "l'autre" (cf. Mon jardin, 1996/97). L'idée du souvenir, dont Magda est prisonnière, ne s'impose que par la suite quand elle dit : "Je suis assise dans l'herbe. Je porte une mini-robe rouge à pois blancs. La mini-robe laisse voir ...
Jeanne Benay, Alfred Pfabigan, 2002
3
L'encyclopédie des Enigmes
... Sandra Lebrun. La seule robe rouge et la seule robe mini dont il soit question est celle de Karine dont on nous dit qu'elle est en soie. Les trois filles portent donc ce soir une mini robe en soie rouge. c^h c^h c^h cj& o£b o>& cj& cj& cj& cj&  ...
Docteur Mops,, Pascal Guichard, Michèle Lecreux, 2008
4
Les composés italiens actuels
... sur mini- sont : minibus (1965), miniski (1965) et mini(-)robe (1966). Le mot mini dans le sens de « petit » est attesté seulement en 1971. 31 Pour le français, LE GRAND ROBERT cite : minime (1361), minimum (17e siècle), minimiser ( 1842), ...
Jan Radimský, 2006
5
Fureurs et cris de femme
Elle porte avec beaucoup de distinction et de simplicité une mini-robe moulante et des chaussures plates. Tout en évitant de se regarder, les deux femmes se faufilent entre les arbres géants et devinent, au tournant de chaque piste et grâce à ...
Ntyugwetondo Rawiri, 1989
6
Les frontières de l'imaginaire
Dans ce film, on parle des 'modèles, comme étant, «les porte-clefs du rêve » 1 Après le jersey de Chanel, passé des dessous au dessus, nous voyons la mini— robe en jersey d'aluminium, et la robe en cotte de maille plastique, en 1966, ...
‎1993
7
Sémiotique, phénoménologie, discours: Du corps présent au ...
... guenilles — habit -— haillons — hardes — imperméable — kimono -— livrée - maillot — manteau — maxi (mini) robe — nippes — nuisette —-oripeaux -— pardessus — pardingue — peignoir - pyjama -u queue-de-pie - redingote -— robe ...
Michel Costantini, 1996
8
Les Cocottes
Moi j'ai choisi le rose, je porte une mini robe bustier avec un masque de lionne ! Nous sommes en train de savourer nos cocktails en écoutant un vieil album rock des années 70 52 quand Mary déboule dans l'appartement comme une furie !
Diane de Follin, 2013
9
Un Marocain à New York
Selon lui, cette mini-robe a bustier balconnet brode sur le devant de muguet ivoire sur fond de résille, agrafe dans le dos ; cette robe-corset en crêpe georgette stretch, boutonnée le long du côtê et zippée de l'autre ; cette petite veste sage en ...
Youssouf Amine Elalamy, 1998
10
Chants à penser Gbaya (Centrafrique)
la mini-robe. Quant aux hommes, si aucun ne se vêt plus du pagne d'écorce depuis longtemps — sauf quelques vieux veufs durant leur temps de deuil — ils ont abandonné le short plus ou moins en loques, le maillot et le béret basque pour ...
Vincent Dehoux, 1986

用語«MINI-ROBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmini-robeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian, Sienna Miller: quand grossesse rime avec style…
En 2006, Nicole Richie avait alerté en apparaissant maigrissime après qu'on l'a connue dodue, pourtant, trois ans plus tard, dans sa mini-robe ... «Gala, 7月 15»
2
Halle Berry, 48 ans, époustouflante en mini-robe de cuir transparente
Et le temps ne semble avoir aucune prise sur la beauté de l'actrice afro-américaine. Mercredi soir, la Catwoman du blockbuster du même nom ... «Premiere.fr People, 7月 15»
3
Photos : Britney Spears rayonnante : son nouveau régime 0 …
Afin d'être la plus belle, elle a opté pour une tenue digne de son show à Las Vegas : une mini-robe grise à paillettes et franges. Et pour relever ... «Public.fr, 7月 15»
4
Photos : Jennifer Lawrence : mini-robe et décolleté, elle dévoile tout !
A l'occasion du Comic-Con de San Diego, la belle Jennifer Lawrence fait le show devant ses fans comblés. Pour faire la promotion du film ... «Public.fr, 7月 15»
5
Un polo Lacoste signé Lesage
... Touré - nommée pour le césar du meilleur espoir féminin 2015 - en mini-robe blanche au lettrage « Croc dile Story » façon West Side Story. «Madame Figaro, 7月 15»
6
Julie Gayet, Laeticia Hallyday, Naomi Campbell… en mode charité
Vent de sulfure à l'entrée du musée, Irina Shayk, possible petite amie de Bradley Cooper, a fait tourner les têtes dans sa mini-robe asymétrique ... «Gala, 7月 15»
7
Kim Kardashian enceinte, en mini-robe moulante et sans soutien …
Kim Kardashian s'est souvent plainte de ne pas retrouver sa silhouette d'avant bébé après la naissance de North. Mais elle a récemment ... «RTL info, 6月 15»
8
Cannes 2015 : Valérie Bègue incendiaire, Marion Cotillard en mini
Pour l'occasion, l'actrice avait sorti une mini-robe parsemée de joyaux, et s'est montrée particulièrement complice avec sa co-star, n'hésitant ... «Télé Loisirs.fr, 5月 15»
9
Photos : Nicki Minaj : mini-robe et maxi bague !
Vous cherchez une petite tenue casual pour une sortie sportive ? Nicki Minaj a trouvé la solution ! Quand Madame assiste à un match de boxe, ... «Public.fr, 5月 15»
10
Photos : Kylie Jenner : mini-robe échancrée pour affoler tout L.A. !
Apprêtée d'une mini-robe rouge très échancrée vers la cuisse, Kylie portait des bottines montantes résillées noires ainsi, qu'un sac en cuir et à ... «Public.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mini-Robe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mini-robe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z