アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mini-short"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINI-SHORTの発音

mini-short play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINI-SHORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINI-SHORTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mini-short»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmini-shortの定義

辞書のミニショートの定義は、スポーツや夏の服装、休日として着用される短い短着です。

La définition de mini-short dans le dictionnaire est culotte courte portée pour le sport ou comme tenue d'été, de vacances.


フランス語辞典で«mini-short»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINI-SHORTと韻を踏むフランス語の単語


apport
apport
aéroport
aéroport
bort
bort
combinaison-short
combinaison-short
culotte-short
culotte-short
effort
effort
fort
fort
import
import
maillechort
maillechort
maxi-short
maxi-short
mort
mort
ort
ort
port
port
report
report
short
short
sort
sort
sport
sport
support
support
tort
tort
transport
transport

MINI-SHORTのように始まるフランス語の単語

mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupe
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-robe
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur
mini-vélo
mini-village
mini-voiture
mini-zoo

MINI-SHORTのように終わるフランス語の単語

accort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
déport
emport
héliport
import-export
inconfort
passeport
raifort
rapport
renfort
ressort
roquefort
réassort
réconfort
tête-de-mort
vorort

フランス語の同義語辞典にあるmini-shortの類義語と反意語

同義語

«mini-short»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINI-SHORTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mini-shortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmini-shortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mini-short»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hotpants
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

los mini pantalones cortos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hotpants
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hotpants
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شورت مصغرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бурлящие штаны
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hotpants
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hotpants
260百万人のスピーカー

フランス語

mini-short
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hotpants
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hotpants
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hotpants
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hotpants
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hotpants
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hotpants
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர்த்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hotpants
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hotpants
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hotpants
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hotpants
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вируючі штани
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hotpants
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hotpants
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hotpants
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hotpants
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hotpants
5百万人のスピーカー

mini-shortの使用傾向

傾向

用語«MINI-SHORT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«mini-short»の使用頻度を示しています。
mini-shortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mini-short»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINI-SHORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mini-short»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mini-short»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mini-shortに関するニュースでの使用例

例え

«MINI-SHORT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmini-shortの使いかたを見つけましょう。mini-shortに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Travaux Extraordinaires d'Alan Moore
ELLE SE PENCHE, SON TOP MAINTENANT ATTACHE ET RAMASSE ALORS SON MINI-SHORT AUX COULEURS CRIARDES SUR LE SOL DE LA CHAMBRE D'HOTEL. EN MEME TEMPS, ELLE TOURNE SA TETE EN ARRIERE ET NOUS ...
George Khoury, 2006
2
Mes enfants du Rock
... après, on entendait les cris des équipages, le claquement des voiles dans les virements de bord. De chaque pièces surgissaient des jeunes à différents stades de l'évolution, depuis bébé à quatre pattes jusqu'à adolescentes en mini short, ...
Henri de Lafforest, 2013
3
Qatar 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... bien de porter un mini-short frangé dans les rues. Personne ne plaisante avec cela. Il est donc conseillé aux filles d'éviter les tops échancrés jusqu'au nombril, les jupes timbre-poste et autres mignardises vestimentaires, certes plaisantes à ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
4
Dictionnaire français-éwé: suivi d'un index français-éwé
Elè nu kpèm mini short n. àtâkpui (jambe.courte) Pour faire du sport, on se met en short. Wôdôâ àtâkpui héwàà kàmètèfèfëwô. si conj. 1 (conditionnel. hypothétique, interrogatif) né, né été Si tu étais venu, nous aurions pu travailler. Né dé nèvâ ...
Jacques Rongier, 1995
5
Le destin à la croisée des chemins
On ne pouvait trouver mieux et, en cette fin de matinée si particulière, Laura, se reprit à se lamenter intérieurement, tout en continuant dʼavancer dans le jardin sur ses longues jambes bronzées, découvertes très haut par le mini short. Arborer ...
Fabienne Delalande
6
DANS LES COULISSES D'IWA 5 : La mise à l'épreuve
Arrivées à la fédération, les divas montent à l'étage des loges. Kristy emmène Alexia dans son ancienne loge pour qu'elle se change. Elle enfile un mini short en jean et un genre de soutien gorge, rien de plus. Kristy enfile aussi une tenue de ...
7
Guerre oubliée, belote et jardinage
res de Denise Trouin dont le mini-short rouge revenait sans cesse dans ses pensées... Je deviens obsédé, pensa-t- il, à mi-chemin entre la folie et Alzheimer. Il fit tout de même une halte dans une boulangerie pour ingurgiter un croissant, son ...
Jack Lamache, 2011
8
Les indisciplinés des disciples du farniente
La nuit léger maquillage, décolleté aidant a un œil averti ou il doit se poser furtivement, mini short serrant les fesses à ne plus pouvoir respirer. Mais pour la plupart, le top du top c'est quand 19 Les indisciplinés des disciples du farniente.
Noel Pichol
9
Les anges noirs
Claudia est assise sur le bar, elle porte un mini short bleu ciel assorti à une veste sans manches et une paire de cuissardes en plastique blanc. Un ensemble signé Jean-Claude Ji- trois. Une bouteille de champagne à la main, elle discute ...
Bertille Cardon
10
Jovis: Roman
Une jeune femme en mini short moulant, corsage très entrouvert, maquillage criard, fume et regarde Thomas monter les marches. Dans une grande pièce, à l' étage, il enlève ses chaussures, sort une serviette qu'il pose devant lui, s'assoit sur ...
Pierre Pommier, 2009

用語«MINI-SHORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmini-shortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans la peau d'une Paléo festivalière
... shake en mini-short. Pendant la dernière chanson, des hôtesses passent dans la fosse pour distribuer des donuts. La cerise sur le gâteau. «Le Progrès, 7月 15»
2
Aix : la locataire ne voulait pas quitter son logement
À l'audience, la prévenue se fait remarquer : cheveux rouges et mini-short, lunettes de soleil, maquillage outrancier... Appelée à la barre par la ... «La Provence, 7月 15»
3
Natasha Poly : Look à tomber pour bronzer à Saint-Tropez
Mini-short blanc ambiance sixties, chemise militaire et grosse ceinture bijou, il n'en fallait pas plus à Natasha pour briller sur la plage. Un look ... «Pure People, 7月 15»
4
On était à la présentation de Ronaldinho au Maracanã
Ça m'a donné très envie de venir aujourd'hui », s'émoustille la jeune Carioca en mini-short et maillot moulant de Flu. Pour ce qui est d'attirer le ... «SO FOOT, 7月 15»
5
Lady Gaga, notre source d'inspiration à tous ! Découvrez son …
Lady Gaga porte l'incontournable mini-short en jean bleu clair de l'été, qui lui fait de très jolies jambes. Celui-ci est retroussé au niveau de la ... «Staragora, 7月 15»
6
Le look people du jour : Gwyneth Paltrow, toute en jambes
C'est à la conférence BlogHer 2015 qui se tenait du 16 au 18 juillet à New York que l'actrice Gwyneth Paltrow a fait une apparition. Mini-short ... «Journal des femmes, 7月 15»
7
Fnac Live : Nekfeu, Mika et The Avener... Après eux le déluge
En mini-short et encore-plus-mini-top, la jeune chanteuse saute, hurle, gesticule. Lance une pique à l'égard d'un autre locataire du top 50: «Je ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Look de la Semaine : Rihanna, Kim Kardashian, enceinte, et …
... pour créer et lancer une ligne de vêtements, mini-short et sandales, ... un chemisier blanc Equipment, un mini-short en jean et des bottines ... «Pure People, 7月 15»
9
Cristina Cordula tacle Demi Lovato : "Ma chérie, ce look n'est pas …
Dernièrement, c'est dans un mini-short, un soutien gorge en guise de haut et des bottes résilles que la jeune femme a pris la pose lors d'un ... «Public.fr, 7月 15»
10
Photos : Fergie : ce mini-short qu'elle aurait mieux fait de laisser au …
Adepte des tenues sexy, fergie s'est risquée à porter une pièce particulièrement courte hier lors d'une virée à Los Angeles. Si la chanteuse a ... «Public.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mini-Short [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mini-short>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z