アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colobe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLOBEの発音

colobe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLOBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«colobe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
colobe

コロブス

Colobe

Colobeはフランス語で古い世界のある種のサル、Colobinae亜科に与えられたあいまいな名前です。 Colobe est le nom vernaculaire ambigu donné en français à certains singes de l'ancien monde, de la sous-famille des Colobinae.

フランス語辞典でのcolobeの定義

辞書のコラブの定義は中世に着用された長袖のチュニックで、主に聖職者であり、ダルメシア人と呼ばれる礼拝服に匹敵します。

La définition de colobe dans le dictionnaire est longue tunique sans manches portée au moyen âge, le plus souvent par les ecclésiastiques, et comparable au vêtement liturgique appelé dalmatique.

フランス語辞典で«colobe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOBEと韻を踏むフランス語の単語


coccolobe
coccolobe
globe
globe
lobe
lobe
quadrilobe
quadrilobe
quinquelobe
quinquelobe
quinquélobe
quinquélobe
trilobe
trilobe
épilobe
épilobe

COLOBEのように始まるフランス語の単語

colo
colo-colostomie
colo-hépatopexie
colo-rectorraphie
colo-rectostomie
colo-sigmoïdostomie
colo-tuberculose
colo-typhlite
colo-typhoïde
colobidés
colocase
colocataire
colodystonie
cologarithme
cololyse
colombage
colombar
colombard
colombe
colombelle

COLOBEのように終わるフランス語の単語

adobe
agoraphobe
anglophobe
arobe
arrobe
chromophobe
claustrophobe
engobe
garde-robe
germanophobe
gobe
hydrophobe
improbe
macrobe
microbe
mini-robe
probe
robe
russophobe
xénophobe

フランス語の同義語辞典にあるcolobeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLOBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«colobe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colobeのフランス語での同義語

«colobe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colobeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolobeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colobe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colobos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

colobus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोलोबस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колобус
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colobus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

colobus
260百万人のスピーカー

フランス語

colobe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

colobus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Colobus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コロブス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

colobus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

colobus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

colobus,
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

colobus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

colobus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

colobus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

colobus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колобус
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Colobus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

colobus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Colobus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

colobus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

colobus
5百万人のスピーカー

colobeの使用傾向

傾向

用語«COLOBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«colobe»の使用頻度を示しています。
colobeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colobe»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colobe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colobe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、colobeに関するニュースでの使用例

例え

«COLOBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolobeの使いかたを見つけましょう。colobeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
La couleur blanche des joues et de la poitrine est le seul caractère qui distingue le colobe de Pennant. 6. COLOBE FERRUGINEUX. COLOBVS FERRUG1NOSUS. (Geoffroy Saint-HiUire.) Caractères spécifiques. — Dessus de la tête noir; dos ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
2
Les règles structurales du comportement vocal du Colobe ...
Les animaux qui vivent dans des milieux fermes communiquent generalement par la vocalisation avec des cris unitaires ou des cris combines.
BENE JEAN-CLAUDE KOFFI, 2010
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
(Colobus badius) Singe robuste au dos gris et au ventre orange, vivant dans les hautes strates forestières. Le colobe-bai d'Afrique occidentale, classé dans la rubrique « en danger d'extinction » par l'UICN [...] est l'espèce la plus dépendante ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Mammifères quadrumanes: singes
COLOBE FERRUGINEUX. COLOBUS PERRUGLWSUS. (Geoffroy Saint-llilairc.) Caractères spécifiques. — Dessus de la tête noir ; dos rouge-bai foncé ; parties externes des membres noires; joues, dessous du corps et cuisses bai clair ...
Jean-Charles Chenu, 1855
5
Compléments de Buffon, 1
Ce sont des singes de l'Afrique occidentale très rares, puisque leurs dépouilles ne se trouvent point dans les grandes collections publiques, et dont on ne distingue que deux espèces. LE COLOBE A CAMAIL. Colobus polycomoi. Geoff. (').
René Primevère Lesson, 1848
6
Gabon - Sao Tomé - Principe 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Alors que le colobe noir, appelé aussi colobe satan, ne se trouve en Afrique centrale qu'au Gabon, en Guinée équatoriale et au Sud-Cameroun, le colobe guéréza occupe un territoire en couloir touchant le Sud-Cameroun, le nord du Gabon ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Zanzibar (avec cartes et avis des lecteurs)
Singe arboricole de grande taille, le colobe a une longue queue non préhensile qui, grâce à ses longs poils blancs, sert en quelque sorte de parachute pour ralentir sa chute. Il a aussi la particularité de n'avoir que 4 doigts à la main, le pouce ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Ecologie d'un colobe bai (Colobus badius temmincki, Kuhl ...
Description du milieu, régime alimentaire et ses variations, utilisation verticale du milieu, démographie et domaine vitaux, dynamique des populations.
Bernard L. Gatinot (auteur d'une thèse d'écologie).), 1975
9
Les grands prédateurs d'Afrique: biologie, éthologie et chasse
... (Schreber) • Colobidés Colobe noir et blanc d'Afrique occidentale - Colobus polykomos (Zimmermann) Colobe noir et blanc d'Angola - Colobus angolensis ( P.L. Sclater) Colobe guéréza - Colobus guereza (Riippell) Colobe noir - Colobus  ...
Pierre-Jean Corson, 2005
10
Gabon 2010-11
Leur régime alimentaire leur permet de consacrer environ 60 % de leur temps au repos. sur les cinq espèces que comprend le genre, trois sont présentes en Afrique centrale et deux au gabon. Alors que le colobe noir, appelé aussi colobe  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

用語«COLOBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolobeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les chimpanzés reconnaissent les comportements violents
... marche, casse de noix) ou violente (dispute entre adultes, chasse d'un colobe — une autre espèce de singe — et infanticide de chimpanzé). «Futura Sciences, 6月 15»
2
Des animaux et leur proie à tu et à toi
Le cas le plus fréquent, c'est le colobe guéréza, qui théoriquement est une proie du chimpanzé [voir par exemple cette vidéo]. Ce dernier en ... «France Inter, 5月 15»
3
Un singe rare photographié pour la première fois
Un Colobe rouge de Bouvier a été photographié en République du Congo alors qu'il n'avait pas été vu depuis plus de trente ans par les ... «Sciences et Avenir, 4月 15»
4
Première naissance de 2015 au Safari de Peaugres
Un petit colobe, un singe d'Afrique équatoriale, est né au sein du Safari parc de Peaugres il y a 15 jours. Il passe tout son temps blotti dans les ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 15»
5
Le zoo de Maubeuge rouvre ce week-end: éléphants et panthères …
Tout comme le petit colobe et les bébés wallabys, encore à l'abri dans leur poche. Quant à l'œuf pondu récemment par la femelle vautour ... «La Voix du Nord, 4月 14»
6
Se vêtir au temps de l'empereur Charlemagne
Les paysans, quant à eux, conservent le port du simple « colobe » gallo-romain sans manches Les jambes sont couvertes d'une part par les ... «Histoire pour Tous, 4月 14»
7
Carnet rose. Carnet rose : de nouvelles naissances à la citadelle de …
... femelle) chez les ouistitis de Geoffroy fin juillet, ou encore une femelle Colobe guéréza, une espèce de singe aux longs poils noirs et blancs, ... «Le Progrès, 12月 13»
8
Les 10 espèces africaines les plus menacées
MENACE.colobe La déforestation et la chasse auront sont les principales menaces pour le colobe roux de Zanzibar. Il n'en reste actuellement ... «Afrique Inside, 12月 13»
9
Le Parc national de Taï : Le Picatharte chauve de Guinée, la …
Il s'agit du mangabey, le mone de Campbell, Diane petauriste, les Colobes (noir et blanc, rouge), les hocheurs et le colobe de Van beneden. «Abidjan.net, 10月 13»
10
Alerte au commerce illicite et à l'exportation frauduleuse des …
... (Cercopithecus) Singe bleu Cercopithecus mitis), Colobe d'Angola (Culobus angolensis), Colobe guereza magistrat(Cololus guereza) Zebre ... «Digitalcongo.net, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Colobe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colobe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z