アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mini-voiture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMINI-VOITUREの発音

mini-voiture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINI-VOITUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINI-VOITUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mini-voiture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mini-voiture

ライセンスのない車

Voiture sans permis

許可またはカートなしの車というのは、運転免許を必要としない自動車を主に指します。 免許不要の自動車は、通常、軽いモーター二輪車または重いモーター四輪車ですが、カートは三輪車でもあります。 Carletという言葉は、LeonBolléeが初めて発明した三輪車を指定するために使用されました。この単語は、時間の経過とともに共通の言語で渡され、主に運転に必要のない車を指定しています ライセンスなし。 1947年の終わりまで、「カート」という用語は、1948年にフォーミュラ2になったレーシングカーのカテゴリを指しています。 Le mot voiture sans permis ou voiturette désigne principalement un véhicule automobile dont la conduite ne nécessite pas de permis. Une voiture sans permis est le plus souvent un quadricycle léger à moteur ou un quadricycle lourd à moteur, mais une voiturette peut être aussi un véhicule à trois roues. Le terme de voiturette a été utilisé pour la première fois par Léon Bollée pour désigner un tricycle de son invention il en déposa le nom ce mot est, au fil du temps, passé dans le langage courant pour désigner principalement les voitures dont la conduite ne nécessite pas de permis,. Jusqu'à fin 1947, le terme « voiturette » désignait aussi une catégorie de voitures de courses, devenue Formule 2 en 1948.

フランス語辞典でのmini-voitureの定義

辞書にはミニカーの定義が含まれています。 緯度から。 最小値、constrを入力します。 substの 特にボーカブに属している。 ファッション、一般。 プレスの 小さな次元。

La définition de mini-voiture dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. minimum, entrant dans la constr. de subst. appartenant notamment au vocab. de la mode, de la public. de la presse. De petites dimensions.

フランス語辞典で«mini-voiture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINI-VOITUREと韻を踏むフランス語の単語


battiture
battiture
confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

MINI-VOITUREのように始まるフランス語の単語

mini-chien
mini-deux-pièces
mini-encombrement
mini-golf
mini-guerre
mini-informatique
mini-jupe
mini-jupée
mini-ordinateur
mini-paquebot
mini-pochette
mini-poussette
mini-robe
mini-short
mini-slip
mini-taille
mini-tracteur
mini-vélo
mini-village
mini-zoo

MINI-VOITUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
architecture
biture
culture
fortraiture
future
géniture
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

フランス語の同義語辞典にあるmini-voitureの類義語と反意語

同義語

«mini-voiture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINI-VOITUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mini-voitureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmini-voitureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mini-voiture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

微型车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

miniautomóvil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

minicar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

minicar
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السيارة الصغيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

малолитражный автомобиль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

minicar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

minicar
260百万人のスピーカー

フランス語

mini-voiture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mobil kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Minicar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミニカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경차
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

minicar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

minicar
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

minicar
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

minicar
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

minicar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

minicar
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gokartach
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

малолітражний автомобіль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

minicar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

minicar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

minicar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

minicar
5百万人のスピーカー

mini-voitureの使用傾向

傾向

用語«MINI-VOITURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«mini-voiture»の使用頻度を示しています。
mini-voitureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mini-voiture»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINI-VOITURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mini-voiture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mini-voiture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mini-voitureに関するニュースでの使用例

例え

«MINI-VOITURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmini-voitureの使いかたを見つけましょう。mini-voitureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Guadeloupe
Avec Budget, soyez assurés d'un service MAXI à prix MINI, mini ! Voiture économique, berline confortable, monospace, minibus, mini-cabriolet, manuelle ou automatique : chacun y trouvera son bonheur ! Les forfaits, parmi les plus attractifs du ...
Dominique Auzias, 2008
2
Perdu dans le temps
Vincent Tria - Le bruit que fait ta mini-voiture à chaque fois qu'on démarre, un espèce de « clac » un peu étouffé... C'est un défaut ? Laurence - Non, c'est le verrouillage automatique anti-agression. Vincent Tria - Hein ? Explique-moi cela, s'il ...
3
Chroniques des années 50 en Mayenne
Je chérissais cette mini-voiture presque autant que lui !!! Et c'est la raison pour laquelle je me prêtais volontiers à la séance de nettoyage. Ce cliché est d' ailleurs très évocateur de l'époque : accès du plus grand nombre à l'automobile,  ...
Bernard Munoz, 2012
4
Perdu dans le temps, tome 1
... cette fois, je remarquai un claquement sourd lors du démarrage, presque imperceptible... Vt- C'est quoi ce bruit? Laurence- Quel bruit? Vt- Le bruit que fait ta mini-voiture à chaque fois qu'on démarre, une espèce de « clac » un peu étouffé.
Alain Lefebvre
5
Huîtres de Locmariaquer (Les)
... qui dispose cependant d'une petite voiture ; ni l'école catholique de garçons, dont les fonctions de directeur et d'instituteur sont assurées par l'abbé omniprésent, qui possède aussi une mini-voiture pour les urgences, ainsi qu'une bicyclette ...
Eleanor Clark, Jean Gamard, 2001
6
Plume en délire
Elle voulut protester mais déjà la mini voiture basculait et se retrouvait dans le fossé, couchée sur le côté droit. Il l'entraîna. De l'eau jusqu'aux chevilles, tous deux cherchèrent un talus en hauteur. Ils s'avancèrent jusqu'à la piste qui traversait ...
Marie-Claude MARTY
7
Lona et la Science des Fées
En pénétrant dans la pièce, les élèves virent une mini-voiture équipée d'un bras télescopique, d'une ventouse et de plusieurs vérins hydrauliques se diriger vers une silhouette maigre et voûtée. Celle-ci tapa une touche de son ordinateur ...
Patrice R. A. WOLFF
8
Barcelone 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Voilà une façon très sympathique de découvrir Barcelone : à bord d'une mini- voiture à 3 roues jaune poussin ! D'accord, vous ne passez pas inaperçu, mais l' expérience est vraiment très fun. Ces petites voitures sont équipées d'un GPS qui  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Barcelone 2011-2012
Location 1h : 29 E. Voilà une façon très sympathique de découvrir Barcelone : à bord d'une mini-voiture à 3 roues jaune poussin ! d'accord, vous ne passez pas inaperçu, mais l'expérience est vraiment très fun. Ces petites voitures sont ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Côte d'Opale 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Un concept inédit oùchaquecavalier doit franchirune dizaine d'obstacles à cheval ,puis entamer un slalom à bord d'une mini voiture. N'hésitez pas à fairele déplacement, cela vaut le coup d'œil ! JOUTE ÀCANOTESRivièredelaCanche Etaples ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«MINI-VOITURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmini-voitureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une course originale en brouette
Pour ajouter du folklore à la course, les brouettes doivent être décorées, peintes, fleuries, genre papamobile, mini-voiture: « Il serait également ... «Centre Presse, 6月 15»
2
La mini-voiture autonome de Google débarque à Mountain View
Photo à l'appui, la firme a alors annoncé que les prototypes de sa mini-voiture autonome étaient prêts à prendre la route et avaient déjà ... «01net, 6月 15»
3
Une voiture avec adaptation intelligente de la vitesse testée sur les …
Non, pas envie de la mini-voiture autonome de Google ! Je veux rester le Capitaine à bord. Mais basé sur principe Coyote, de la voix sur GPS, ... «Sudinfo.be, 6月 15»
4
Une mini-voiture propulsée par l'énergie de l'évaporation de l'eau
Comme l'ont récemment démontré des chercheurs de l'université de Columbia aux États-Unis, le processus de l'évaporation présente une ... «Techno-science.net, 6月 15»
5
Un moteur qui marche à l'eau propulse une mini-voiture
... de minces bandes de ruban de plastique, recouvertes des spores, qui alimentent une mini-voiture et des diodes électroluminescentes (LED). «Le Matin Online, 6月 15»
6
VIDEO. Lego: Un hôtel dédié aux briquettes a ouvert en Floride
... vert ou bleu flashy et l'on dort dans un lit pirate, on se lave dans une baignoire coquillage et l'on déambule en mini-voiture bien carrée… «20minutes.fr, 5月 15»
7
Les secondes de Duruy en course avec Landes'icap
La mini-voiture à moteur électrique est gérée par un logiciel, Catia, conçu par Dassault, que les élèves doivent programmer pour qu'elle ... «Sud Ouest, 5月 15»
8
Mantes-la-Jolie : les mini-bolides des élèves dans la course
Cette compétition met tous les ans aux prises des collégiens et des lycéens de France qui doivent concevoir une mini-voiture de course ... «Le Parisien, 5月 15»
9
Loos : Debeyre et son bolide remportent le prix de l'innovation de …
... en équipes, doivent imaginer, concevoir et fabriquer une mini-voiture de course de Formule 1. Ils doivent utiliser les mêmes processus et les ... «La Voix du Nord, 5月 15»
10
Quatre élèves du lycée Alfred-Kastler de Denain lancés dans …
Les participants doivent concevoir et fabriquer une mini-voiture de course automobile. Quatre élèves du lycée Kastler se sont lancés dans ... «La Voix du Nord, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mini-Voiture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mini-voiture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z