アプリをダウンロードする
educalingo
monocéphale

"monocéphale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMONOCÉPHALEの発音

monocéphale


MONOCÉPHALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONOCÉPHALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmonocéphaleの定義

辞書の中のモノセファルスの定義は、頭蓋のみを運ぶものです。


MONOCÉPHALEと韻を踏むフランス語の単語

acéphale · androcéphale · autocéphale · bicéphale · brachycéphale · bucéphale · cynocéphale · diencéphale · dolichocéphale · encéphale · exomphale · hydrocéphale · leptocéphale · macrocéphale · mésencéphale · mésocéphale · nymphale · trichocéphale · tricéphale · télencéphale

MONOCÉPHALEのように始まるフランス語の単語

monocamérisme · monocamériste · monocarpellaire · monocarpien · monocarpique · monoccotylédon · monoccotylédone · monocellulaire · monocentrique · monocentrisme · monocéros · monochlamydé · monochloré · monochlorobenzène · monochorial · monochromasie · monochromateur · monochromatique · monochromatisme · monochrome

MONOCÉPHALEのように終わるフランス語の単語

criocéphale · cryptocéphale · cyclocéphale · dicéphale · dracocéphale · hiéracocéphale · ibiocéphale · léontocéphale · microcéphale · multicéphale · myélencéphale · mégalocéphale · métencéphale · ophicéphale · platycéphale · podencéphale · polycéphale · proencéphale · rhinencéphale · trigonocéphale

フランス語の同義語辞典にあるmonocéphaleの類義語と反意語

同義語

«monocéphale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOCÉPHALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocéphaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonocéphaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monocéphale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

monocephalic
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

monocephalic
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

monocephalic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

monocephalic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

monocephalic
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

monocephalic
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monocephalic
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

monocephalic
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

monocéphale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

monocephalic
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

monocephalic
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

monocephalic
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

monocephalic
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

monocephalic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

monocephalic
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

monocephalic
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

monocephalic
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

monocephalic
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

monocefali
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monocephalic
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

monocephalic
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

monocephalic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

monocephalic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

monocephalic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

monocephalic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

monocephalic
5百万人のスピーカー

monocéphaleの使用傾向

傾向

用語«MONOCÉPHALE»の使用傾向

monocéphaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocéphale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、monocéphaleに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCÉPHALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonocéphaleの使いかたを見つけましょう。monocéphaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin
UTHICOLE, Utriculus. Gœrtn. (Cystidium. Link.) Fruit monocéphale , monosperme , inadhérent : péricarpe membraneux , uuiloculnire, se détruisant souvent par le simple froissement entre les doigts; graine revenue d'une enveloppe crustacée; ...
Société philomathique de Paris, 1812
2
Léopold Sédar Senghor (31 bis): Africanité et Universalité
Dans le discours prononcé le 19 décembre 1962 pour présenter son gouvernement, Senghor déclara aux députés : Il faut une révision constitutionnelle qui établisse un Exécutif monocéphale. C 'est l'objet de la révision limitée que vous ...
Jacques Girault, Bernard Lecherbonnier, 2002
3
Bulletins de la Société royale de botanique de Belgique
Tigelle monocéphale. Tigelle monocéphale privée de ses spores et à sporophores plus volumineux que d'ordinaire. ... Tigelle monocéphale garnie de spores primaires et de spores secondaires, celles-ci très-jeunes. Tigelle à sporophore ...
4
nouveau bulletin
Gcertu. (Cystidium. Link.) Fruit monocéphale , monosperme, inadhérent: péricarpe membraneux, uniloculaire, se détruisant souvent par le simple froissement entre les doigts; graine revêtue d'une enveloppe crustacée; embryon bilobé, alongé ...
5
Une histoire de l'Europe à travers ses chants nationaux
Dans le Nouveau Monde, également, l'aigle romain monocéphale devient le symbole des Etats-Unis d'Amérique et des Etats-Unis du Mexique. L'aigle monocéphale blanc est à l'origine du drapeau national polonais, et l'aigle bicéphale du ...
Ian Grocholski, 2007
6
Guide du botaniste dans le canton de Vaud: comprenant en ...
sillonnée, épaissie et nue supérieurement, ordinairement monocéphale; feuilles sinuées-deutées, les radicales oblongues, atténuées en pétiole ailé, les caulinaires oblongues-lancéolées, larges, embrassantes, acuminées; capitule gros; ...
Daniel Rapin (botaniste), 1862
7
Les mythes des avant-gardes
La société monocéphale résulte du jeu libre des lois naturelles de l'homme, mais chaque fois qu'elle est formation secondaire, elle représente une atrophie et une stérilité de l'existence accablantes. La seule société pleine de vie et de force, ...
Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003
8
Bulletin de la Société philomathique de Paris
Fruit irrégulier, monocéphale (2) ou dicéphale, inadhérent, monosperme: péricarpe rnembraneux, uniloculaire , ordinairement soudé au tégmen (5) qui, lut -même, fait corps avec le périspernle. Graine ascendante; embryon unilobé , debout, ...
Société philomathique de Paris, 1812
9
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
51'" Genre. LE THÉCIDION (I). Ce fruit qui est monocéphale, n'adhère point au calice; son péricarpe est dur et souvent crustacé; il n7a qu'une loge et ne contient qu'une graine. Cette graine est revêtue d'un tegmen qui ne tient à la paroi du ...
10
La politique européenne de la Turquie: Acteurs, processus et ...
À la suite des élections législatives de novembre 2002, la victoire de l'AKP permit donc enfin la formation d'un gouvernement monocéphale et la mise en œuvre de réformes législatives importantes. Deux programmes nationaux (2003 et ...
Huseyin Sevim, 2013

用語«MONOCÉPHALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocéphaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le gouvernement Benkirane : le défit d'un deuxième mandat !
... on a délaissé un système constitutionnel monocéphale, pour une nouvelle institution royale ayant le courage et le flaire politique de reformer ... «Lemag.ma, 7月 15»
2
Le Service bruxellois d'Incendie est réformé
On passe donc d'une organisation bicéphale à une organisation monocéphale. L'officier chef de service sera de rang A5+ et l'officier ... «7sur7, 7月 15»
3
La réforme du SIAMU adoptée à l'unanimité en commission du …
On passe donc d'une organisation bicéphale à une organisation monocéphale. L'officier chef de service sera de rang A5+ et l'officier ... «RTL info, 6月 15»
4
« On nous prépare à la catastrophe »
On nous propose un système monocéphale inédit, sans modèle aucun, basé sur le seul argument du chevauchement de compétences et la ... «FranceGuyane.fr, 6月 15»
5
Participation quasi doublée au tournoi
Et il se montre frileux quand on lui parle d'une structure moins monocéphale: «Je serais heureux d'être entouré. Mais le bénévolat n'est pas ... «lavenir.net, 6月 15»
6
Pep, plus que jamais
... le second n'est que Wolfsburg, avec Bas Dost devant et Guilavogui au milieu, un machin monocéphale, surtout depuis que le BVB a implosé. «Yahoo Sport, 5月 15»
7
1000 milliards de dollars pour acheter la paix sociale et engraisser …
... pouvoir monocéphale avec le cautionnement de ces strapontins parlementaires et du conseil constitutionnel qui s'engraissent pour fabriquer ... «Le Matin DZ, 4月 15»
8
Une nouvelle étape vers la réforme du service de l'Incendie et de l …
On passe donc d'une organisation bicéphale à une organisation monocéphale. L'officier chef de service sera de rang A5+ et l'officier ... «RTL info, 4月 15»
9
Bruxelles : le projet de réforme du Siamu bien accueilli par les …
Parmi les principes repris dans le texte, le passage d'une organisation bicéphale à une organisation monocéphale au sein d'un Organisme ... «lavenir.net, 2月 15»
10
Bruxelles: la réforme du SIAMU couchée dans un avant-projet d …
... passer d'une organisation bicéphale à une organisation monocéphale au sein d'un Organisme d'Intérêt Public dont le type ne change pas. «La Capitale, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Monocéphale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monocephale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA