アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mésencéphale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉSENCÉPHALEの発音

mésencéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSENCÉPHALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉSENCÉPHALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mésencéphale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中脳

Mésencéphale

中脳は中脳であり、下部隆起と上部脳室間に位置する脳幹の領域である。 それは前部から後部まで、以下を含む:▪足、ペニス、または大脳脊髄▪テグメント中脳▪テクトゥン中脳。 脳脊髄および中脳大脳は大脳の足を構成する。 Le mésencéphale, ou cerveau moyen, est une région du tronc cérébral reliée au cerveau, située entre la protubérance en bas et le diencéphale en haut. Il comprend, de l'avant vers l'arrière : ▪ le pied, pes pedunculi ou crus cerebri ▪ le tegmentum mesencephali ▪ le tectum mesencephali. La crus cerebri et le tegmentum mésencéphalique constituent les pédoncules cérébraux.

フランス語辞典でのmésencéphaleの定義

辞書中の中脳の定義は、胚の平均脳小胞から発達した脳領域の中間領域であり、成体では、特に脳の小斑点および四角形の小斑点を含む。

La définition de mésencéphale dans le dictionnaire est région moyenne de l'encéphale développée à partir de la vésicule encéphalique moyenne de l'embryon et qui, chez l'adulte, comprend notamment les pédoncules cérébraux et les pédoncules quadrijumeaux.

フランス語辞典で«mésencéphale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉSENCÉPHALEと韻を踏むフランス語の単語


acéphale
acéphale
androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
cynocéphale
cynocéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
multicéphale
multicéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

MÉSENCÉPHALEのように始まるフランス語の単語

mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésenchymateux
mésenchyme
mésentendre
mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer

MÉSENCÉPHALEのように終わるフランス語の単語

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

フランス語の同義語辞典にあるmésencéphaleの類義語と反意語

同義語

«mésencéphale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉSENCÉPHALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mésencéphaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmésencéphaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mésencéphale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中脑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mesencéfalo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

midbrain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यमस्तिष्क
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدماغ المتوسط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

средний мозг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mesencéfalo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিডব্রেন
260百万人のスピーカー

フランス語

mésencéphale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

otak tengah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

midbrain
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

中脳
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중뇌
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

otak tengah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

não giữa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடுமூளை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मध्यमेन्दू
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

beynin ortası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mesencefalo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śródmózgowia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

середній мозок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mezencefal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεσεγκέφαλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

midbrein
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mitthjärnan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hjernen
5百万人のスピーカー

mésencéphaleの使用傾向

傾向

用語«MÉSENCÉPHALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«mésencéphale»の使用頻度を示しています。
mésencéphaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mésencéphale»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉSENCÉPHALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mésencéphale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mésencéphale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mésencéphaleに関するニュースでの使用例

例え

«MÉSENCÉPHALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmésencéphaleの使いかたを見つけましょう。mésencéphaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuro-anatomie
LESIONS DU MESENCEPHALE (Figure 14-3) A. Le syndrome du mésencéphale dorsal (Parinaud) [voir Figure 14-3/4] est fréquemment la conséquence d'un pinéalome ou d'un germinome de la région pinéale Les structures affectées et les ...
James D. Fix, 2006
2
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
En raison de la compression des artères et des veines, apparaissent des nécroses ischémiques et secondairement hémorragiques dans les territoires médio-basaux des lobes temporaux et occipitaux, ainsi que dans le mésencéphale, le pont ...
Peter Duus, 1998
3
Cours d'anatomie
Ces voies, surtout motrices, constituent, à la hauteur du mésencéphale, les pédoncules cérébraux, dans le pont, le pied du pont et, dans la moelle allongée, les pyramides. - Directement derrière les voies descendantes, il y a le tegmentum qui ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
mésencéphale, de la protubérance annulaire ou pont de Varole, et du bulbe ( figure 4.13). Il est constitué de substance grise entourée de substance blanche. Cette partie de l'encéphale contrôle l'automatisme des fonctions vitales, comme la ...
Christine Brooker, 2001
5
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
Compartimentalisation dans le SNC de l'oiseau (d'après [34]). a) Les premières zones frontière (trait double) impliquent majoritairement les structures caudales ( rhombencéphale, mésencéphale) où elles délimitent les rhombomères, ...
Ponsot, 2010
6
Neurologie
Les lésions du pédoncule cérébelleux supérieur, principale voie efférente joignant le noyau denté du cervelet et le noyau rouge dans le mésencéphale, produisent de façon très caractéristique un tremblement d'intention très marqué, déjà ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
7
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
L'organisation se complexifie à mesure que l'on monte de la moelle vers le bulbe , le pont et le mésencéphale jusqu'au diencéphale et au cortex. Cette complexité neuronique reflète les comportements de com— plexité croissante que ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
8
Biologie humaine
Sylvia S. Mader. Le mésencéphale Le mésencéphale mesure environ 2,5 cm de long; il constitue la plus petite portion du tronc cérébral (fig. 8.4, p. 203). Il se situe juste au-dessus du pont et contient les noyaux des nerfs crâniens III ...
Sylvia S. Mader, 2010
9
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
4-23 Organisation transversale du mésencéphale Ce schéma montre la position des principaux noyaux et faisceaux de fibres dans le mésencéphale au niveau du colliculus supérieur (tubercule quadriju- meau antérieur). Fie. 4-24 Vue ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
10
Histoire naturelle des poissons d'eau douce de l'Europe ...
Dans ce mement , le prosencéphale affecte la forme d'une pointe allongée et obtuse, qui, quoiqu'elle ne dépasse pas de beaucoup le bord antérieur du mésencéphale, n'en a pas moins augmenté en longueur, puisqu'elle est profondément ...
Jean Louis Rodolphe Agassiz, Carl Vogt, 1842

用語«MÉSENCÉPHALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmésencéphaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Axiogenesis signe un accord de sous-licence pour des brevets de …
Une population pour le système nerveux central de sous-types neuronaux modélisant le mésencéphale et des astrocytes seront également ... «Business Wire, 7月 15»
2
L'anxiété pourrait aussi être une question d'hérédité
Pour les chercheurs, le fonctionnement du cerveau dans le circuit préfrontal-limbique-mésencéphale joue un rôle important dans le ... «TopSanté, 7月 15»
3
Agressivité : des scientifiques russes pointent le rôle des cellules …
Les scientifiques ont étudié les trois structures principales du cerveau des animaux : la zone des noyaux du raphé du mésencéphale, ... «Russia Beyond The Headlines France, 6月 15»
4
Le 23ème Colloque Médecine et Recherche de la Fondation Ipsen …
La participation d'une autre structure du mésencéphale, le thalamus, à la consolidation de la mémoire hippocampique a été mise en évidence ... «Business Wire, 4月 15»
5
Cerveau : les neurones comme vous ne les avez jamais vus
Des neurones du mésencéphale (région du tronc cérébral reliée au cerveau), où l'on observe un neurone dopaminergique (en marron) au ... «Sciences et Avenir, 3月 15»
6
Un chien est aimé par son maître comme s'il s'agissait d'un bébé, et …
Le mésencéphale, lui, pourrait être vital pour interpréter certaines émotions et concepts exclusivement humains. Même si selon les chercheurs, ... «S'informer en temps réel, 2月 15»
7
Sémiologie vestibulaire centrale
Le centre prémoteur se situe dans le mésencéphale (partie rostrale du .... niger et le noyau rouge, situés tous deux dans le mésencéphale. «Journal International de Médecine, 12月 14»
8
Dépression saisonnière : un rôle régulateur de la vitamine D?
La vitamine D et les éléments qui y répondent se trouvent dans toutes les régions du mésencéphale et sont particulièrement concentrés dans ... «PsychoMédia, 12月 14»
9
Origine et devenir des cellules des crêtes neurales
La migration de ces cellules provient du prosencéphale et du mésencéphale. Pour la partie rhombencéphale elles migrent uniquement du 1er, ... «Bibelec, 7月 14»
10
Vers un diagnostic plus clair du syndrome de fatigue chronique
... l'hippocampe, les amygdales, le thalamus, le mésencéphale et le pont de Varole, correspondaient aux symptômes indiqués par les patients. «bulletins-electroniques.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mésencéphale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mesencephale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z