アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bucéphale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUCÉPHALEの発音

bucéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCÉPHALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUCÉPHALEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bucéphale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bucéphale

ブケパロス

Bucéphale

Bucephalusはアレキサンダー大王の馬です。 彼はHydaspe川の戦いで死んだ。 アレクサンダーはその川の岸にBucephalusという都市を設立し、その川の堤防に馬が埋葬されました。 Bucephalusの主な情報源はPlutarchによるAlexanderの伝記の章VIとArrienのAnabasisからの通路です。 Bucéphale est le cheval d’Alexandre le Grand. Il meurt lors de la bataille sur le fleuve Hydaspe ; Alexandre fonda une ville : Bucéphalie, sur la rive de ce fleuve, à l'endroit où le cheval fut enterré. Les principales sources sur Bucéphale sont le chapitre VI de la biographie d'Alexandre par Plutarque et un passage de l’Anabase d'Arrien.

フランス語辞典でのbucéphaleの定義

辞書のbucéphaleの定義はパレード馬か戦闘馬です。

La définition de bucéphale dans le dictionnaire est cheval de parade ou de bataille.

フランス語辞典で«bucéphale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCÉPHALEと韻を踏むフランス語の単語


acéphale
acéphale
androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
cynocéphale
cynocéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
multicéphale
multicéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

BUCÉPHALEのように始まるフランス語の単語

bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner

BUCÉPHALEのように終わるフランス語の単語

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

フランス語の同義語辞典にあるbucéphaleの類義語と反意語

同義語

«bucéphale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCÉPHALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bucéphaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbucéphaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bucéphale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bucéphale
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bucephale
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bucéphale
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bucéphale
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bucéphale
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bucéphale
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bucephale
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bucéphale
260百万人のスピーカー

フランス語

bucéphale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bucéphale
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bucephale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bucéphale
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bucéphale
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bucéphale
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bucéphale
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bucéphale
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bucéphale
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bucéphale
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bucephale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bucéphale
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bucéphale
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bucéphale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bucéphale
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bucéphale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bucéphale
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bucéphale
5百万人のスピーカー

bucéphaleの使用傾向

傾向

用語«BUCÉPHALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«bucéphale»の使用頻度を示しています。
bucéphaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucéphale»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUCÉPHALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bucéphale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bucéphale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bucéphaleに関するニュースでの使用例

例え

«BUCÉPHALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbucéphaleの使いかたを見つけましょう。bucéphaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saigon-Paris, Le retour du Bucéphale: 44.000 km autour du ...
" Quentin Renaud, 27 ans, est ouvrier et technicien dans la construction du bois. Saigon-Paris, le retour de Bucéphale est leur premier livre.
Eric MICHEL, Quentin RENAUD, Tristan VILLEMAIN, 2011
2
Contes d'Ourasi, Bucéphale et Iris XVI
Bucéphale,. le. cheval. d'Alexandre. le. Grand. Partons maintenant en voyage dans le Temps, en 344 avant Jésus-Christ, avec Alexandre le Grand, couronné roi à vingt ans et qui a conquis, grâce à son cheval, un immense empire, allant de la ...
Paul Outin, 2013
3
Le réseau Bucéphale
Pour les restituer, ici, par la voie du roman. Rien de plus imaginaire que le réseau " Bucéphale " dont il décrit la naissance, les activités et le dénouement.
Rémi Kauffer, 2006
4
La Mort de Bucéphale, en un acte, en vers : sixième édition ...
Pierre Rousseau. cz!) ALEXANDRE; " ' ' *~ 'r :v Ciel ! je vais _donc-bientôt regrérsteíBuçephale! ., '. _ PHrLtPPE. On pourroit ,si son mal avoit quelqu' intervale , Saisir \l'occasion , 8c de son ratelier, ' 1L'envoyer dc'l'Açsie; en poste à  ...
Pierre Rousseau, 1749
5
Roman d'Alexandre en prose
Ainsi, comme l'a mis en évidence D. J. Ross, l'épisode où Alexandre dompte Bucéphale propose souvent deux registres superposés (dans R2, Le Mans 103... )" : notre manuscrit ne reprend pas ce modèle et préfère une organisation ...
6
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
Dans Bucéphale était blanc, était n'esl-ilpas un lien entre BUCEPHALE et BLANC? Construisons cette phrase, elle nous donnera cette figure: Bucéphale { Et non pas celle-ci : Bucéphale était blanc , où blanc , qui appartient à Bucéphale , en ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
7
Tam Tam 5 – Le français en 5e année: Guide d'enseignement et ...
Bucéphale et Alexandre Bucéphale était un cheval d'une très grande beauté, mais aucun cavalier ne pouvait le monter. Il était terriblement nerveux, ruait, se cabrait et finissait par désarçonner le cavalier imprudent. Aussi, tous disaient de lui ...
Victor Pirotte, 2009
8
Galerie des linguistes franc-comtois
Les deux modificatifs expriment chacun un contenu différent directement rattaché au substantif : Bucéphale était (idée d'existence) et Bucéphale blanc. L'idée de blanc est immédiatement contenue dans Bucéphale. Le verbe n'a aucune ...
Jacques Bourquin, 2003
9
Franz Kafka: l'angoisse de la station verticale suivi de Le ...
Le narrateur, un avocat, expose avec une délectable pondération son point de vue personnel sur la récente admission au Barreau d'une nouvelle recrue, un certain maître Bucéphale, qui n'est autre que le cheval de bataille de feu Alexandre ...
Nicolas Cazelles, 2013
10
Le Club des Chevaux Magiques - Ecuries en flammes - Tome 3: ...
Les deux centaures braquent leurs massues vers Bucéphale, qui n'est plus qu'à quelques pas du manège, et font feu. Les flamballes fusent en direction de l' étalon malet. Puis d'autres bulles d'énergie, grises, tombent du ciel. Lilou distingue ...
Loïc LÉO, 2011

用語«BUCÉPHALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbucéphaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mathilde promeut la race thessalienne
Son cheval est originaire de la même région que celui d'où serait issu le fameux « Bucéphale », cheval d'Alexandre le Grand. « Simon » est ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Quatre nouvelles recrues pour goetzpartners CF
Passé par DC Advisory et Lazard, Lionel Marron, diplômé de l'ESCP, exerçait, quant à lui, chez Bucéphale Finance depuis 2013. Diplômé ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
3
Acquisition d'une esquisse de Pellegrini par le Petit Palais à Paris
Elle viendra rejoindre notamment une autre esquisse vénitienne du XVIIIe siècle par Giovanni Battista Tiepolo, Alexandre et Bucéphale, faisant ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
4
Bucéphale Finance nomme deux associés chargés des relations …
(NEWSManagers.com) - La société indépendante Bucéphale Finance, spécialisée dans le conseil financier, annonce la nomination de deux ... «Boursorama, 7月 15»
5
Bientôt un conseil municipal des jeunes à Draguignan
La jeunesse dracénoise a pu s'exprimer sur sa ville mercredi au Bucéphale, à l'initiative de Mode83. Malgré les initiatives de la ville, le constat ... «Var-Matin, 6月 15»
6
La CDC fait cause commune avec l'Arabie saoudite
Bucéphale Finance et Allen & Overy ont conseillé la CDC pour son projet avec KHC. 4 WikiFinance 2 Etudes‚ 1 Agefi Academic‚ 1 Livre ... «L'AGEFI, 6月 15»
7
ARABIE SAOUDITE/FRANCE : OPA de Walid bin Talal sur les …
Bucéphale en pointe - Les projets de Walid bin Talal sont pilotés par Bucéphale Finance. Ce discret cabinet français, bien connu dans le ... «Intelligence Online, 6月 15»
8
Bucéphale Finance fait évoluer son organisation et promeut deux …
Bucéphale Finance, société indépendante spécialisée dans le conseil financier, annonce la nomination de deux nouveaux associés aux côtés ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, 6月 15»
9
Dalí, chevaleresque et mythique
Dans le chœur, 18 lithos s'exposent : Bucéphale, d'Alexandre le Grand ; Le C hevalier et la mort ; Lady Godiva ; Don Quichotte, Le Centurion… «Le Soir, 6月 15»
10
questions à Isabelle Demimuid, directrice de l'Ecole de la Seconde …
Des accords avec le réseau de cars Bucéphale 71 leur permettent d'ailleurs de venir nous rejoindre à l'E2C en toute facilité. » ... «Bien Public, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bucéphale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bucephale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z