アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORILLEの発音

morille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«morille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
morille

アミガサタケ属

Morchella

Morchellaは、フランス語morilleで、Morchellaceae科の真菌の子嚢菌属である。 これらは調理後に食用キノコです。 Morchella, en français morille, est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Morchellaceae. Ce sont des champignons comestibles après cuisson.

フランス語辞典でのmorilleの定義

辞書の中のmorelの定義は、春の森で見つかった料理法で求められているキノコです。いくつかの種がありますが、最も一般的なものは薄い茶色の帽子、卵形、肺胞の空洞です。

La définition de morille dans le dictionnaire est champignon recherché en gastronomie, que l'on trouve dans les bois au printemps, dont il existe plusieurs espèces, le plus courant ayant un chapeau brun clair, ovoïde, creusé d'alvéoles.

フランス語辞典で«morille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORILLEと韻を踏むフランス語の単語


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

MORILLEのように始まるフランス語の単語

morgué
morguenne
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morillon
morio
morion
morionné
morlingue
mormon
mormone
mormonisme
morne
mor

MORILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

フランス語の同義語辞典にあるmorilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«morille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
morilleのフランス語での同義語

«morille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

羊肚菌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Morel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की खाने की गुच्छी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نوع من الفطر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сморчок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

erva-moura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোরেল
260百万人のスピーカー

フランス語

morille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Morchel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

編笠茸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

곰보 버섯
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Morel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một giống cà dại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

morel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Morel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuzumantarı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Morel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smardz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сморчок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Morel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Morel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Morel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

murklor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morel
5百万人のスピーカー

morilleの使用傾向

傾向

用語«MORILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«morille»の使用頻度を示しています。
morilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morille»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morilleに関するニュースでの使用例

例え

«MORILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorilleの使いかたを見つけましょう。morilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
un île mes amis, fort galant homme, qui, pour une V action d'honneur, appréhende la juslice , et qui , pour Si sûreté, m'a prié instamment de le cacher deux ou trois jours dans le heu où je couche. hilaire. Quoi ! sans ma permission ! morille.
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
Quoi ! sans ma permission ! morille. Excusez-moi, monsieur ; je n'ai pas encore trouvé le temps de vous en parler. . Julie. Croyez , monsieur, qu'il vous abuse: les bontés que vous m'avez témoignées me forcent à prendre ici votre intérêt ...
‎1846
3
Reoertoire du Theatre Francais
venir cet homme en ce lieu, et que devant eux vous soyez instruit de toutes choses. I1UTU. 11 faut vous satisfaire, (à Morille.) Je commence à me persuader que lu es un fourbe. Do une- moi la clef. morille;. J'y vais avec vous , monsieur.
4
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Morille blonde Par comparaison avec la Morille conique, la Morille blonde est plus commune dans le sud de la province et on ne la trouve en montagne que très rarement. Nous connaissons toutefois quelques sites où les deux espèces se ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
5
Répertoire du théâtre français ...
H faut vous satisfaire, (à Morille.) Je commence à me persuader que tu es un fourbe. Donne-moi la clef. MO BILLE. J'y vais avec vous , monsieur. BILÀIRB. Je ne le veux pas; demeure là. JULIE. Empêchez sur-tout que cet homme ne sorte de ...
Louis Benoît Picard, 1826
6
Le cuisinier et le médecin: et le médecin et le cuisinier ; ...
Morille (morchella). Végétaux cryptogames de la classe des thécasporés cl" de la famille des champignons. C'est au printemps que nous voyons arriver les morilles ; sous la latitude de Paris, il est rare qu'elles paraissent avant la seconde  ...
Leándre-Moïse Lombard, 1855
7
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
en un_(_le es amis, fort galant homme qpi, pour une '3' MORILLE, a Dprothée. Je ne sais. _ _ actiondhonneur, appréhende la jpstiltefet qui, pour nonorniêii, là Morille. Quelles sont ces dflmflj: sa sûreté , m'a prié instamment de le cacher deux; ...
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Morille d'hiver , Morchella hiemalis Fr. Cette espèce est à peu près du volume de la Morille commune; les alvéoles du réceptacle sont très profondes, et le pédicule est marqué de stries légères. Ce dernier caractère, s'il est constant, peut  ...
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Les auteurs distinguent les espèces suivantes : 1° La Morille commune , Morchella escu- lenta Pers. Sa forme est généralement arrondie; elle présente plusieurs variétés. a. La Morille blanche, dont le réceptacle et le pédicule sont blancs.
Charles d' Orbigny, 1849
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: MIC-OR
5* Morille d'biver , Morchella hiemalis Fr. Celle espèce est à peu près du volume de la Morille commune; les alvéoles du réceptacle sont très prorondes, et le pédicule est marqué de stries légères. Ce dernier caractère., s'il est constant, peut ...

用語«MORILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'agricultrice charentaise en lutte contre la Safer achève sa grève de …
Geneviève Morille est allée jusqu'au bout de son 39e jour de grève de la faim, chez elle à Champagne-Mouton (16). Un mode d'action qu'elle ... «Francetv info, 7月 15»
2
mentions complémentaires
... Dhoury Clément, Fournier Florence, Goin Typhanie, Leserre Thomas, Monnier Alicia, Morille Jean, Nicot Ludivine, Noël Vincent, Perrochon ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
résultats des cap
... Lamberton Alexis, Lebeau Corentin, Mathieu Elie, Morille Quentin, Morin Alexis, Mousset Axel, Pelletreau-Gaudinaud Karl, Rivron Benjamin, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
baccalauréats LITTERAIRE
... Mialon Benjamin, Michardiere Laura (AB), Michaud Romane (B), Miez Axel-Elie, Moigner Céline (B), Montrocher Ambre (B), Morille Aude (B), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
André Cheul, vingt-cinq ans au volant d'un car de tourisme
Un diplôme et une médaille lui ont été remis par Claire Morille, déléguée régionale de la Fédération nationale des transports de voyageurs ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Au front pour la filière foie gras
Le bon sens prévaut », a rappelé le responsable de la société Morille où se tenait la réunion. A Strasbourg, la fronde du parlementaire anglais ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Sur les causses, les brebis aux lunettes noires du Quercy
On peut également citer les trompettes-de-la-mort, le mousseron, la morille, etc. Attention toutefois, à ne pas se méprendre dans les variétés et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Lille-centre : pour la fête du Travail, les Nick Morille ont allumé le feu …
Ce vendredi après-midi, le théâtre Sébastopol a été envahi par des extraterrestres, les Nick Morille, en provenance directe de la planète ... «La Voix du Nord, 5月 15»
9
C'est le début de la saison des morilles en Dordogne
La saison de la morille a démarré en Dordogne et avec la douceur de l'hiver qui vient de se terminer et la pluie de ces derniers jours les ... «France Bleu, 4月 15»
10
Recettes aux morilles
En sauce, poêlées, en mijoté, en risotto, en omelette, avec du veau, en soupe... Facilement reconnaissable avec son chapeau conique et alvéolé, la morille est ... «L'Express, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z