アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morguenne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORGUENNEの発音

morguenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGUENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORGUENNEと韻を踏むフランス語の単語


ancienne
ancienne
antenne
antenne
canadienne
canadienne
cayenne
cayenne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
couenne
couenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
rouenne
rouenne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne

MORGUENNEのように始まるフランス語の単語

morfondant
morfondement
morfondre
morfondu
morfondure
morganatique
morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
moricaude
morigéner
morille
morillon

MORGUENNEのように終わるフランス語の単語

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
libyenne
lycéenne
mienne
norvégienne
palestinienne
pérenne
technicienne
tunisienne
vietnamienne
éolienne

フランス語の同義語辞典にあるmorguenneの類義語と反意語

同義語

«morguenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORGUENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morguenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorguenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morguenne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

morguenne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

morguenne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morguenne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

morguenne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

morguenne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

morguenne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morguenne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

morguenne
260百万人のスピーカー

フランス語

morguenne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morguenne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

morguenne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

morguenne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

morguenne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

morguenne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

morguenne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

morguenne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

morguenne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morguenne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

morguenne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

morguenne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

morguenne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morguenne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

morguenne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morguenne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morguenne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morguenne
5百万人のスピーカー

morguenneの使用傾向

傾向

用語«MORGUENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«morguenne»の使用頻度を示しています。
morguenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morguenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORGUENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morguenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morguenne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morguenneに関するニュースでの使用例

例え

«MORGUENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorguenneの使いかたを見つけましょう。morguenneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
M È Z Z E T I N. Hé morguenne de vous , quelle fille , quelle fille ! Morguenne de vous , quelle fille , ê- tes-vous î PIERROT. Voilà l'ambaflàdeur du Pont-neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaifîr d'en faire une perroquette.
Evariste Gherardi, 1717
2
Les parodies du Nouveau Théâtre Italien, ou, Recueil des ...
Oh ! vraiment vous allés bien tôt Danser un autre branle PaRod i e. Air il. Morguenne de vous* Morguenne de vous Parterre , Parterre , Morguenne de vous Quel corps êtes vous. Vous m'intcrrompcs dans rues occa- parions les plus serieuses.
3
Chansons nationales et populaires de la France: precédées ...
J'aime, morguenne , Surtout qu'on prenne, Eb! oui, morguenne, J'aime surtout qu' on prenne Quelque joli petit refrain Qui mette tout le monde en train, ' Qui mette tout le monde en train, Tout en vidant nos verres Comme faisaient nos pères.
Théophile Marion Du Mersan, 1850
4
Recherches sur les époques de la naissance et de la mort de ...
Hé! morguenne de vous! quelle fille! quelle fille l Morguenne de vous! quelle fille êtes-vous? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN' Le friand morceau! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle!
L.F. Beffara, 1854
5
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
morguenne de vous , quel fille , quel fille ! Morguenne de vous , quel fille êtes -vous ì PIERROT. Voila l'Ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand moreeau! J'auray bien du plaisir d'en faire une Perroquette. Qu'elle est belle !
Evaristo Gherardi, 1721
6
Oeuvres complettes de Regnard: théâtre françois
Je fuis satigué ; j'ai sait un grand voyage , Pour vons demander Colombine en mariage. COLOMBINE. Moi ? Oh s je' ne veux point épouser un perroquet. . . M E Z Z E T I N. - , . Hé ! morguenne de vous ! quelle sille ! quelle sille t Morguenne de ...
Jean François Regnard, 1783
7
Oeuvres complettes
Oh.! je ne veux jamais rester seule ; j'ai trop peur. M E Z Z E T I N. Hé ! morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! Morguenne de vous ! . . . . ARLEQUIN, mettant la tête hors du panier , achève le couplet , eu chantant : Hé ! dépêchez-vous.
Jean-François Regnard, 1790
8
Oeuvres complètes de Regnard
Hé , morguenne de vous ! quelle fille ! quelle fille ! » Morguenne de vous ! quelle fille êtes-vous ? PIERROT. Voilà l'ambassadeur du Pont-Neuf. MEZZETIN. Le friand morceau ! J'aurai bien du plaisir d'en faire une perroquette. Qu'elle est belle ...
Jean-Francois Regnard, 1820
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Morguenne z - ce m'a-r—ílfaic.ñM0L1EnE, Festin de Pierre. Moncuor. Autre espéce dejure:lîñ ment de paysan ,. qui a la même signification que morbleu , mordondienne 8c morguenne. sfoissu tout le secret du bon Lomme, E? morguoi.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
10
Théatres et oeuvres mêlées
Jacques Bailly. A R M I D E. Que je suis malheureuse j il faut que je te quitte. Renaud en frappant du pied. j'ai du guignon. Air : Morguenne de vous. Lorsque de rester Mon amour vous presse , Vous m'allez quitter ! Trop cruelle Princesse ...
Jacques Bailly, 1768

参照
« EDUCALINGO. Morguenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morguenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z