アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helvelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHELVELLEの発音

helvelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELVELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHELVELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«helvelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhelvelleの定義

辞書のhelvelleの定義は食用の子嚢菌で、森の中で成長し、その帽子は3〜4枚の羽根で構成されています。

La définition de helvelle dans le dictionnaire est champignon ascomycète comestible, qui pousse dans les bois et dont le chapeau est constitué par trois ou quatre lames retombant sur le pied.


フランス語辞典で«helvelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELVELLEと韻を踏むフランス語の単語


actuelle
actuelle
bartavelle
bartavelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

HELVELLEのように始まるフランス語の単語

hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvète
helvétique
helvétisme

HELVELLEのように終わるフランス語の単語

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

フランス語の同義語辞典にあるhelvelleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HELVELLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«helvelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
helvelleのフランス語での同義語

«helvelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELVELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helvelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhelvelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«helvelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

helve
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mango
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

helve
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غوشنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

черенок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabo de machado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুড় লাদির হাতল
260百万人のスピーカー

フランス語

helvelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tangkai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

helve
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

helve
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

손잡이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

helve
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tra cán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோடாரியின் கைப்பிடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या साधनाची विशेषत: कुर्हाडीची मूठ दांडा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sap
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

manico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trzonek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

держак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cotor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στηλιάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

steel af
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Helve
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skaftet
5百万人のスピーカー

helvelleの使用傾向

傾向

用語«HELVELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«helvelle»の使用頻度を示しています。
helvelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helvelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELVELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helvelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helvelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、helvelleに関するニュースでの使用例

例え

«HELVELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhelvelleの使いかたを見つけましょう。helvelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Champignons: l'encyclopédie
A. HELVELLE. CRÉPUE. Helvella crispa (Scopoli : Fr.) Fr. t/ Chapeau de 3 à 5 cm de large, en forme de selle aux bords irréguliers, de couleur blanc crème. La face inférieure est ocre et veloutée. Pied blanc, de 4 à 10 cm, à la base un peu ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Tremelle helvelle. Tremella helveloides.' Sa consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur Yorangé; elle est droite,\haute de 6 centim.; son pédicule, qui est comprimé et creusé en ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
C. Helvelle élastique (variété 2], Ilist. p. 299). So- tverby, t. 154. Dickson z,p. 25. Pers.' Syn.f. p. 6 16. H. albidavar. fi ? Confer. Obs. Myc. 1 , p. 72. H. nigricaus ; et Myc. Eur. p. 21Î. H. albida. DeCand. Fl.fr. 2, p. 94. Helvelle élastique fi. Frits Syst.
Louis Secrétan, 1833
4
Histoire Des Champignons De La France
Bolet oblique , Boletus obliquatus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pézize noire, Peziza nigra, fig. I. .................... Pézize gélatineuse , Peziza gelatinosa , fig. Il. . . . . . . . . . Helvelle en trompette , Haluella tubæjbrmis. . . . . . . . . . . . Bolet cuticulaire , Boletus ...
5
Histoire des champignons de la France: ou, traité ...
Rapproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante $ mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très - saillantes. 4TM. Espèce, planche 4^5, fig. IL HELVELLE hydrolips. HELVELLA BYDROL1PS. He lvblla ...
Pierre Bulliard, 1791
6
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
HELVELLE. Pe'dicule cenlral ; chapeau lisse en dessus et en dessous, souvent irrégulier , sémiuifere seulement en sa surface inférieure. ï.HelvelIa mitra» Linn. Helvelle en mitre. Consistance et transparence de cire; pe'dicule compacte, ...
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
7
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
helvelle. Tremella. helveloides. £>a consistance est gélatineuse , tremblante , cependant un peu ferme; sa couleur est d'un rose qui tire sur l'orangé; elle est droite , haute de 6 ceutim. ; son pédicule , qui est comprimé et creusé en canal dès ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Histoire des champignons de la France etc
Ropproch. L'helvelle corne-d'abondance n'a de rapport qu'avec la suivante ; mais celle-ci a sa surface inférieure garnie de nervures très -saillantes. 4-me. Espèce, planche ^65y fig. H. HELVELLE sydroiips. HELVELLA HYDROLIPS. He lvell4 ...
Pierre Bulliard, 1797
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les Helvelles sont peu nombreuses; elles vivent à terre, parmi le ;; i/'in. sur les arbres morts, la terre humide, etc. On les trouve au printemps el en automne, croissant en touffes, quelquefois aussi elles sont isolées; l'Helvelle mitre est ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
HELVELLE. Helvella. BOT. (Champignons.) Les Helvellea sonl charnues, translucides comme de la cire, Je couleur grise, orangée, noire, etc. Leur consistance est ordinairement fragile; elles sont stipilées, munies d'un chapeau irrégulier, ...
Auguste Drapiez, 1859

用語«HELVELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelvelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Par exemple, dans des bonheurs-du-jour reposaient pêle-mêle des substantifs de tout acabit : chlamyde, mouflon, axel, pythonisse, helvelle, ... «La Côte, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Helvelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/helvelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z