アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musicologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUSICOLOGIQUEの発音

musicologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSICOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«musicologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmusicologiqueの定義

辞書の音楽学の定義は、理論、美学、音楽の歴史、音楽の創造と批評、そして音楽と他の芸術学的および科学的枝との関係を対象とする科学である。

La définition de musicologique dans le dictionnaire est science qui a pour objet la théorie, l'esthétique, l'histoire de la musique, la création et la critique musicales, et les rapports de la musique avec les autres branches artistiques et scientifiques.


フランス語辞典で«musicologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSICOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

MUSICOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologue
musicolor
musicomane
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie

MUSICOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるmusicologiqueの類義語と反意語

同義語

«musicologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSICOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusicologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musicologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

音乐学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

musicológica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

musicological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

musicological
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم الموسيقى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

музыковедческий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

musicológica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

musicological
260百万人のスピーカー

フランス語

musicologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

musicological
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

musikwissenschaftlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

音楽学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

음악학과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

musicological
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Âm nhạc học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

musicological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

musicological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müzikolojik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di musicologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

muzykologicznego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

музикознавчий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

muzicologică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μουσικολογική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

musikologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musikvetenskaplig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musikkvitenskapelig
5百万人のスピーカー

musicologiqueの使用傾向

傾向

用語«MUSICOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«musicologique»の使用頻度を示しています。
musicologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSICOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musicologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musicologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、musicologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusicologiqueの使いかたを見つけましょう。musicologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tribune de Saint-Gervais: revue musicologique de la ...
Includes music.
2
Bulletin de la Société "Union Musicologique".
Vol. 1 contains "Comptes rendus relatifs à la musicologie pour la période août 1914-décembre 1920"; subsequent volumes contain an annual survey of the subject.
Union musicologique, 1926
3
Pour une définition musicologique de la Techno de Detroit
Résumé (auteur) : Ce mémoire est une étude de la genèse musicologique du genre techno depuis l’influence du groupe allemand Kraftwerk jusqu’à une définition de la techno en tant que style.
Mathieu Guillien, 2004
4
Bulletin de la Société "Union musicologique."
Vol. 1 contains "Comptes rendus relatifs à la musicologie pour la période août 1914-décembre 1920"; subsequent volumes contain an annual survey of the subject.
5
L'expression "Musique Sacrée" aujourd'hui: Approche ...
A quoi correspond la fameuse expression francophone "Musique Sacree" en ce debut du XXIe siecle?
Agnès Minier, 2010
6
LA REALITE MUSICALE (ELEMENTS D'EPISTEMOLOGIE MUSICOLOGIQUE)
REFLEXION SUR LA REALITE MUSICALE, OBJET DE LA MUSICOLOGIE, ET SUR LES METHODES DE SON INVESTIGATION, CETTE ETUDE EST MENEE COMME UN APPROFONDISSEMENT, VERS LE CONCRET, DE L'OEUVRE MUSICALE ET DES CONDUITES QUI L'INSTAURENT, L'UTILISENT, L ...
Bernard Vecchione, 1985
7
Normes et transgression au XVIIIe siècle: groupe ...
La spécialisation purement musicologique n'a guère de sens dans les études dix - huitiémistes. La musicologie, telle du moins qu'on l'entend aujourd'hui, est enfant du dix-neuvième siècle et de la culture positiviste. En matière de discours sur ...
Pierre Dubois, 2002
8
La chanson française et son histoire
Dietmar Rieger. L'ART POÉTIQUE DE JAUFRE RUDEL. ANALYSE PHILOLOGIQUE, MUSICOLOGIQUE ET HERMENEUTIQUE DE LA CHANSON NO SAP CHANT AR QUI SO NON DI (262,3) ...
Dietmar Rieger, 1988
9
La musicologie en France entre impasse et mutation: état des ...
Leurs origines culturelles et intellectuelles sont aussi nombreuses que les tendances qui viennent enrichir le cadre musicologique général. Toutefois, malgré l'absence jusqu'à un passé récent de cursus officiellement consacré à ce domaine, ...
Philippe Bachman, 1992
10
Adorno, la vérité de la musique moderne
A travers un examen précis des dernières analyses musicales d'Adorno consacrées aux œuvres de Mahler et de Berg, cet ouvrage vise à réévaluer la pensée adornienne de la musique, tout d'abord en interrogeant son statut qui est ...
Anne Boissière, 1999

用語«MUSICOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
2L'étude n'est pas musicologique dans la mesure où l'on n'a pratiquement pas, pour diverses raisons, accès à la musique des pièces ... «Fabula, 7月 15»
2
Carla Taban Musiques beckettiennes
... n'a pas de fondement musicologique donc ni de valeur heuristique à proprement parler. Ses analyses font en même temps voir la complexité ... «Fabula, 7月 15»
3
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
23Nous n'aurons finalement qu'un seul vrai regret, l'absence d'une contribution musicologique, ou, du moins, soucieuse d'interroger le rapport ... «Fabula, 7月 15»
4
Tony Allen Review avec Damon Albarn et Oxmo Puccino aux …
Pour autant qu'on puisse décrire son groove en langage musicologique : un précipité de jazz, de highlife ghanéen et d'ancestraux tambours ... «Francetv info, 7月 15»
5
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique
... en développant avec le concours d'un ingénieur électricien un moteur de recherche vertical dans le domaine musical et musicologique. «Les Échos, 7月 15»
6
Musique et genre. État des recherches actuelles
... d'un certain nombre de présupposés et de tenants épistémologiques sur lesquels s'appuie la recherche musicologique traditionnelle. «Fabula, 7月 15»
7
Hommage : Dominique Jameux, l'affranchi
... dans une lignée musicologique à la française, une musicologie lettrée celle d'un Roman Rolland, d'un André Cœuroy, d'un Marcel Beaufils. «France Musique, 7月 15»
8
Dimanche, concert pour orgue et cornet à bouquin
... presse internationale reconnaissant en son travail «une rigueur musicologique au service d'une inventivité artistique toujours renouvelée». «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Oceano Vox. Concert à Kersaint demain
... plaquette rédigée par la chef de choeur, proposant un éclairage historique et musicologique des compositeurs et des oeuvres interprétées. «Le Télégramme, 7月 15»
10
La musique italienne a enchanté le public
... œuvre redécouverte en 1911 lors de l'acquisition de manuscrits par le musée musicologique de Cologne, suivi de sonnets, entre autres. «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Musicologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musicologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z