アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musicomanie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUSICOMANIEの発音

musicomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSICOMANIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«musicomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmusicomanieの定義

辞書の音楽狂人の定義は、音楽の病的な誘惑です。

La définition de musicomanie dans le dictionnaire est attrait morbide pour la musique.


フランス語辞典で«musicomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSICOMANIEと韻を踏むフランス語の単語


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

MUSICOMANIEのように始まるフランス語の単語

musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomane
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie

MUSICOMANIEのように終わるフランス語の単語

agromanie
bibliomanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

フランス語の同義語辞典にあるmusicomanieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MUSICOMANIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«musicomanie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
musicomanieのフランス語での同義語

«musicomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSICOMANIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusicomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musicomanie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

musicomanie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

musicomanie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

musicomanie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

musicomanie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

musicomanie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

musicomanie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

musicomanie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

musicomanie
260百万人のスピーカー

フランス語

musicomanie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

musicomanie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

musicomanie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

musicomanie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

musicomanie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

musicomanie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

musicomanie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

musicomanie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

musicomanie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

musicomanie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

musicomanie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

musicomanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

musicomanie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

musicomanie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

musicomanie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

musicomanie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musicomanie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musicomanie
5百万人のスピーカー

musicomanieの使用傾向

傾向

用語«MUSICOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«musicomanie»の使用頻度を示しています。
musicomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicomanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSICOMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musicomanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musicomanie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、musicomanieに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICOMANIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusicomanieの使いかたを見つけましょう。musicomanieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La musicomanie: comédie en un acte et en prose
comédie en un acte et en prose Nicolas-Médard Audinot, Arnould (M.) arracher à votre toilette. Si vous resiiez tous les jours au; tant de temps à votre clavecin..... - l S A B E L L E. Mon pere , souffrez que je vous embrasse. L E B A R O N. Il es'c ...
Nicolas-Médard Audinot, Arnould (M.), 1784
2
Recueil des pieces qui ont eu le plus de succès
MUSICOMANIE,. COMÉDIE. SCENE. PREMIERE. LÉ ANDRE, DOUBLE - CROCHE. Douiu-Cjoche, à part. V oila un cavaliet dont la tournure me revient assez. Nous pourtions bien nous être vus quelque part. Uandre, à part. Voilà un fripon ...
3
L'amour queteur, comedie en deux actes, en prose, par M. de ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir. vienr d'achever de m'écorcher les oreilles; qu'il le mm voie à l'opéra. Do u BLÉ-CROCR 'a. Mais, Monsieur, c'esr l'usage. L a B a R o N. lh,uage esr pour les sors. Dis-lui que je veux qu'il air dans sa loge ...
Alexandre Louis Bertrand Beaunoir, 1786
4
Revue du Lyonnais
Et tout ce scandale se fait au sujet de la musicomanie et de la gothicomanic, le3 deux plaies de l'Église. Si l'Église n'avait que ces deux plaies à combattre, sa besogne ne serait pas si difficile. 11 y en a bien d'autres que M. Bard aggrave sans ...
5
Recueil des pièces qui ont eu le plus de succès sur les ...
Il esr donc plus vraisemblable que la Musicomanie , Offranr des sir11arir2hSrrès- 'rhéarrales er rrësÆomiques, mais que l'on aura cru ne devoir pas parolrre sur un perir Théarre, a Servi à l'Aurenr de la Mllorîzanie , qu'il ire l'esr que cerre ...
Belin, 1791
6
Le drame en France au 18e si?cle
Le Théâtre-Italien ne dédaigne pas de faire copier servilement l'amusanle Musicomanie d'Audinot (3) ; et La Chabeaussière a bien pu, en écrivant Azémia ou les Sauvages, se souvenir de l'Elèue de la Nature (4). Bien plus, le répertoire des ...
F?lix Gaiffe
7
Petite bibliotheque des théatres: Le sabotier, ou, Les huit ...
MUSICOMANIE, COMÉDIE. SCENE PREMIERE. LÉANDRE, DOUBLE-CROCHE . Double-Croc h e , à parr. Y oila un cavalier donr I» rournure me revienr assez. Hous pourrions bien nous êrre vus quelque parr. LÉANDRE, à parr. Voilà un ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1785
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Voyc\ aussi Ihsteumehs de musique, VII, 660. Musique. (Hyg.) X, 4^3 1 lib'). Voy. aussi Ihstrumehs de uusiQUE, VII, 660; et Musiciehs, X, 433. Musitar (Charles). ( Biogr. midic.) X, 4З7. Musomahie. (Pathol.) Synonyme de musicomanie , X, ...
Victor d'Azyr
9
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
... er Double- Croche , pour récompense du service qu'il leur a rendu , devienr l' époux d'Euphrosine , femme- de-chambre d'Isabelle. JUGEMENS ET ANECDOTES SUR LA MUSICOMANIE. IL 'Auteur de cerre ij SUJET DE LA MUSICOMANIE.
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810
10
Treizième Bulletin monumental et liturgique de la ville de Lyon
Et puis, qu'on ne s'y trompe pas, j'ai derrière moi la plus intelligente portion du clergé lyonnais , qui déplore comme moi l'irruption du parisianisme, de la musicomanie , des dangereuses innovations. ll partageait hautement mes antipathies ...
‎1850

用語«MUSICOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mots Zik, un petit festival qui a tout d'un grand
Un grand concert en 1983, le festival Musicomanie, portée par l'association, réunit plus de 10 000 personnes à Saint-Jacut-les-Pins, avec de ... «Ouest-France, 11月 14»
2
Natalie Dessay sur France Inter dès le 25 août 2014
Natalie, ô ma petite sœur en musicomanie, ma chère payse, mon guide en éclectisme musical, tu as du génie! Toi seule peux prendre la suite ... «France Inter, 8月 14»
3
Benjamin Biolay/Adrien Gallo (BB Brunes) : Un duo sur la même …
Pour le reste, l'auteur de La Superbe a amassé, en quelque 20 ans de carrière et 30 ans de musicomanie, une somme de souvenirs ... «Pure People, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Musicomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musicomanie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z