アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musicologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMUSICOLOGIEの発音

musicologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSICOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«musicologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音楽学

Musicologie

音楽学は、特に民族音楽学と音楽社会学が取り組む音楽やその本質、進化、人間と社会との関係に関する現象を研究する学問です。 音楽への照会として、彼女は音楽の歴史と音楽の創作を区別するように導かれている。 科学として、それはいくつかの分野を呼んでいます。 これらの質問は、音楽の「科学的」見解の多くの問題を反映しています。 これらの質問は、2つのカテゴリに分類できます。 最初のカテゴリには、歴史から引き出され、現在の懸念につながったすべてのレッスンが含まれます。 音楽の歴史とあらゆる時代の作品を構築したすべての影響を表すすべての文体的合流は、技術音楽を含む今日の音楽において特定の量の具体化を見つける。 La musicologie est une discipline qui étudie les phénomènes en relation avec la musique, dans leur essence, leur évolution et dans leur rapport avec l'être humain et la société, domaines plus particulièrement abordés par l'ethnomusicologie et la sociologie de la musique. En tant qu'interrogation sur la musique, elle est amenée à distinguer l'histoire de la musique de la création musicale. En tant que science, elle convoque plusieurs disciplines. Ces interrogations reflètent plusieurs des problèmes que pose un regard « scientifique » sur la musique. On peut regrouper ces questions en deux catégories. La première catégorie comprend l'ensemble des leçons que l'on peut aujourd’hui tirer de l'histoire et qui ont abouti aux préoccupations actuelles. Toutes les confluences stylistiques qui jalonnent l'histoire de la musique et toutes les influences qui ont bâti les œuvres de toutes les époques retrouvent une certaine part de concrétisation dans la musique d'aujourd'hui, y compris dans la musique technologique.

フランス語辞典でのmusicologieの定義

辞書の音楽学の定義は、理論、美学、音楽の歴史、音楽の創造と批評、音楽と他の芸術学的および科学的枝との関係を扱う科学です。

La définition de musicologie dans le dictionnaire est science qui a pour objet la théorie, l'esthétique, l'histoire de la musique, la création et la critique musicales, et les rapports de la musique avec les autres branches artistiques et scientifiques.

フランス語辞典で«musicologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSICOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

MUSICOLOGIEのように始まるフランス語の単語

musico-mécanique
musico-poétique
musicogène
musicogénique
musicographe
musicographie
musicographique
musicolâtre
musicolâtrie
musicolepsie
musicologique
musicologue
musicolor
musicomane
musicomanie
musicophile
musicophobe
musicot
musicothèque
musicothérapie

MUSICOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるmusicologieの類義語と反意語

同義語

«musicologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSICOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusicologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musicologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

音乐学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

musicología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

musicology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

علم الموسيقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

музыковедение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

musicologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংগীততত্ত্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

musicologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ilmu musik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Musikwissenschaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

音楽学
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

음악학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Musicology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về âm nhạc học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இசை பற்றிய ஆய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

musicology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müzikbilim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

musicologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

muzykologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

музикознавство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

muzicologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μουσικολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

musiekwetenskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musikvetenskap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musikkvitenskap
5百万人のスピーカー

musicologieの使用傾向

傾向

用語«MUSICOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«musicologie»の使用頻度を示しています。
musicologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSICOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musicologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musicologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、musicologieに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusicologieの使いかたを見つけましょう。musicologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musicologie au fil des siècles: hommage à Serge Gut
Vingt articles de Serge Gut pour un Hommage à Serge Gut. C'est le choix unanime de cette universitaire et amicale offrande.
Manfred Kelkel, 1998
2
La musicologie en France entre impasse et mutation: état des ...
Ce nouvel et multiple apport a pour effet immédiat de modifier la signification même de la musicologie qui devient dès lors une science multiforme à part entière (ou du moins devrait l'être). Parmi les opinions et définitions recueillies auprès ...
Philippe Bachman, 1992
3
Vers une musicologie de l'interprétation
La musicologie de l'interprétation vise à une étude critique de la réception et du vécu de l'œuvre musicale.
Jean-Pierre Armengaud, 2010
4
Musique et globalisation :: Musicologie - ethnomusicologie
Voici présenté ici un duo d'interventions de musicologues et d'ethnomusicologues.
Jacques Bouët, Makis Solomos, 2011
5
Publications de la Société française de musicologie:
Discutant les travaux antérieurs que Curt von Westernhagen et Robert Bailey leur avaient consacrés, Jean-Jacques Nattiez propose sa propre " intrigue " du processus créateur révélé par ces traces et donne sa version des raisons pour ...
Jean Jacques Nattiez, 2004
6
La Musicologie Medievale
Ce livre est la mise en œuvre du cours de musicologie sacrée que la bienveillance de Mgr Péchenard nous a appelé à professer à l'Institut catholique de Paris. Nous ne le considérons point comme une œuvre de polémique, mais comme un ...
Collectif
7
Aux origines d'une discipline historique: la musique et son ...
INTRODUCTION La musicologie, discipline neuve parmi les sciences historiques1, vit, en cette fin de siècle, un moment difficile de son histoire. Depuis 1985, à la suite de Joseph Kerman2, l'interrogation sur son passé devient pratique ...
Philippe Vendrix, 1993
8
La recherche musicologique: objet, méthodologie, normes de ...
Chapitre i Musicologie et sciences historiques 1. Rappel historique a) l' intégration de la musicologie en France b) l'expansion de la musicologie 2. Objet et définitions de la musicologie a) au sens étroit : histoire musicale b) au sens large ...
Edith Weber, 1980
9
Musicologie: Principes de Classement Des Documents Musicaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Musicologie et développement dans la société ivoirienne
Goran Koffi Modeste Armand, au-del des id es mal re ues, de l'ignorance volontairement entretenue par les institutions, se jette contre vents et mar es la recherche du cha non manquant du d veloppement en C te d'Ivoire, terrain de recherche ...
Koffi Modeste Armand Goran, 2011

用語«MUSICOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mort d'Alan Curtis, pionnier de la musique baroque
Né le 17 novembre 1934 à Mason, dans le Michigan (Etats-Unis), Alan Curtis étudie la musicologie à l'Université de l'Illinois avant de travailler ... «Le Monde, 7月 15»
2
Paulin Reynard, de stagiaire à directeur de production
Des études de musicologie le conduisent à la faculté d'Aix en Provence, il joue du galoubet et du tambourin au conservatoire de Marseille, ... «La Provence, 7月 15»
3
Les Valenciennois d'Art Zoyd soufflent la bougie de 44 ans et demi …
Juste retour, retour logique pour un groupe qui a des mordus à la fac de lettres de Mulhouse comme dans les départements de musicologie de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
A Avignon, Dorsaf Hamdani chante Fairouz et Barbara
Nourrie dès le plus jeune âge à la musique arabo-andalouse dans sa Tunisie natale, diplômée en musicologie à la Sorbonne, elle a eu tout ... «Les Inrocks, 7月 15»
5
Universités lyonnaises : ces licences qui sélectionnent leurs étudiants
Licence Musicologie. « Le niveau d'entrée en 1re année n'est en aucun cas un niveau de débutant dans les disciplines de technique musicale. «Rue89Lyon, 7月 15»
6
Portrait. Mickaël Joly produit son CD
J'ai fait des études de musicologie à Rennes 2 et appris le piano pendant sept ans. Aujourd'hui, je suis chanteur, auteur et compositeur et je ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Roquefixade: François 1er à l'honneur du festival Musica del temps …
Paule Chaillon publie en 1953 un article dans la revue de musicologie consacré à un manuscrit de la renaissance qu'elle intitule le ... «ariegenews.com, 7月 15»
8
Festival d'Ezzahra: La fête s'invite à la banlieue sud !
Un nouveau challenge pour ce musicien, compositeur, enseignant en musicologie qui assumait, la saison écoulée, la direction du Festival de ... «kapitalis, 7月 15»
9
Clément Sapin, la relève
Sur son CV : licence de musique et musicologie, master 1 de médiation culturelle et master 2 d'ingénierie culturelle ; expériences diverses à ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Musique. Ces groupes célèbres fondés à l'université
Mais contrairement aux autres groupes, les membres du quatuor avaient bien choisi leur voie puisqu'ils étudiaient la musicologie. Un détail ... «Jactiv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Musicologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musicologie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z