アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nectarine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNECTARINEの発音

nectarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECTARINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNECTARINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nectarine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nectarine

ネクタリン

Nectarine

ネクタリンは、桃の自然変異に由来する漁業品種です。 主な違いは、滑らかで光沢のある皮膚を持つネクタリンに毛羽がないことです。 長い「アプリコット釣り」と呼ばれるネクタリンは、私たちが長い間信じてきたように、桃の木の梅の枝移植から得られたものではありません。 ネクタリンはブルゴノンに似ていますが、後者とは異なり、果肉の肉に付着していない核を持っています。 それは釣りよりも壊れにくく、取り扱いや輸送が容易です。 La nectarine est une variété de pêche issue d'une mutation naturelle du pêcher. La différence principale est l'absence de duvet sur la nectarine qui a une peau lisse et brillante. Longtemps appelée « pêche abricot », la nectarine n'est pas issue d’une greffe de branche d'un prunier sur un pêcher comme on l'a longtemps cru. La nectarine ressemble au brugnon mais contrairement à celui-ci, elle a le noyau non adhérent à la chair du fruit. Elle est moins fragile que la pêche et supporte plus facilement les manipulations et le transport.

フランス語辞典でのnectarineの定義

辞書の中のネクタリンの定義は、滑らかな肌をしており、ブルゴーニュに似ています。

La définition de nectarine dans le dictionnaire est pêche à peau lisse et ressemblant beaucoup aux brugnons.

フランス語辞典で«nectarine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NECTARINEと韻を踏むフランス語の単語


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

NECTARINEのように始まるフランス語の単語

nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose
nectaire
nectar
nectaré
nectaréen
nectarifère
necton
nedjdi
nedji
e
erlandais
erlandaise
nef
faste
fle
flier

NECTARINEのように終わるフランス語の単語

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

フランス語の同義語辞典にあるnectarineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NECTARINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nectarine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nectarineのフランス語での同義語

«nectarine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECTARINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nectarineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnectarineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nectarine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

油桃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nectarina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nectarine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nectarine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زليقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нектарин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nectarina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অমৃতকল্প
260百万人のスピーカー

フランス語

nectarine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nectarine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nektarine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ネクタリン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

넥타 린
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nectarine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây xuân đào
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எத்துணையோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पीच फळाचा एक प्रकार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeftali
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nettarina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nektarowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нектарин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

piersică cu coajă netedă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νεκταρίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nektarien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nektarin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nektarin
5百万人のスピーカー

nectarineの使用傾向

傾向

用語«NECTARINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«nectarine»の使用頻度を示しています。
nectarineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nectarine»で最も広く使用されている表現です。

用語«NECTARINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nectarine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nectarine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nectarineに関するニュースでの使用例

例え

«NECTARINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnectarineの使いかたを見つけましょう。nectarineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
F ruit originaire de Chine, la nectarine ressemble à la pêche et appartient à la même famille. La nectarine (forme scleronucipersica) est une pêche à peau lisse et à noyau libre; le brugnon (forme aganonucipersica) est une pêche à peau lisse ...
QA International Collectif, 1996
2
La mini-encyclopédie des aliments
Nectarine Prunus persica var. nectarina, Rosacées Fruit originaire de Chine, la nectarine ressemble à la pêche et appartient à la même famille. La nectarine est une pêche à noyau libre; le brugnon est une pêche à noyau adhérent.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Pomona franconica: Déscription des arbres fruitiers, le plus ...
L'Italienne. Grosse rouge-foncé, fort bonne, mi- Août. 6} The Roman. La Romaine grande,rouge,très bonne^mi-Août. 7} The mûrri Neftarhie, mo- ienne, marbrée de rouge, id. 8) The Gold Neftarine. La Nectarine d'or. Moienne, rouge et jaune, ...
Johann Mayer, 1779
4
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Peach, Nectarine FORCE Rhubarb, Chicory PLANT Vine, Peach. Nectarine. Potato FORCE Chicory SOW French Bean, Lettuce, Carrot, Radish 3RlNG lN Strawberry, bowlsof spring-flowering bulbs TAKE Chrysanthemum, Carnation cuttings ...
Nicole de Grandmont, 1997
5
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Le Bru non écarlate [Scarlet Nectarine fun peu p'lus petit que le précédent, est d' un beau rouge-écarlate sur le côté expofé au soleil , 8c d'un rouge plus pâle au côté opposé. Ce fruit mûrit àla fin d'Août.Brugnon écarlate musqué. 5°. Le Bru on  ...
Philip Miller, Chazelles, 1786
6
Monographie des principales varétés de pêchers étudiées à la ...
61 242 97 230 228 45 Page Nectarine Pitmaston's Orange Nectarine Précoce de Croncels *NECTARINE PRÉCOCE. *MAYBELLE May Flower *MAY FLOWER PRECOCE 27 *MAYGOLD 57 MAC GUIGAN 252 MEADOW LARK 234 ...
Jean Hugard, Raymond Saunier, 1965
7
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Il existe une Nectarine Stanwick Elruge, à glandes globuleuses et à petites fleurs, qu'il importe de ne pas confondre avec celle ici décrite, mûrissant un peu plus tard. Pêche NECTARINE STANWICKE. — Synonyme de Nectarine de Stanwick.
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1879
8
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
INGREDIENTS Pour 4 personnel 4 nectarine! mûres à point 250 g de Framboises Pour la crème anglaise : 1/2 gousse de vanille 1/4 de litre de lait écrémé 3 jaunes d'oeufs 2 cuillères à soupe rases de sucre édulcorant (environ] £0 g de ...
Patrice Demangel, 2006
9
Dictionnaire de pomologie: Fruits à noyau. t.II. Pêches ...
Synonyme de Nectarine Jaune. Voir ce nom. PÊCHE NECTARINE NEATE'S WHITE. — Voir Nectarine Blanche d'A ndilly, au paragraphe OBSERVATIONS. PÊCHE NECTARINE NEW SCARLETT. —Synonyme de Nectarine Violette hâtive.
André Leroy (of Sceaux.), Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1879
10
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Burger. au. foie. gras,. nectarine. et. confiture. de. piment. « Plancha Party» Un bon foie gras du Sud-ouest, un fruit de l'été juste doré à la plancha qu'une confiture de piment doux viendra parfumer. Des petits pains aux fruits séchés, fleur de ...
vannieuwenhuyse pierre-henri

用語«NECTARINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnectarineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baromètre des produits frais : l'abricot France en baisse de 15%
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, la nectarine chair jaune France B, la nectarine chair blanche France A-AA et la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Les fruits de juillet : Abricot, brugnon, framboise, groseille, melon, mûre, myrtille, nectarine, pêche, poire, pomme, prune, citron, figue, (pastèque ... «bioaddict, 7月 15»
3
Baromètre des produits frais : le kilo de Courgette longue verte …
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, la Courgette longue verte France et la Nectarine chair blanche France A-AA ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Jennifer Aniston lance un nouveau parfum
Ce nouveau parfum comporte des notes de nectarine, poivre rose, eau de coco et jasmin. Parfait pour un rendez-vous amoureux, conclue ... «Nina People, 7月 15»
5
Baromètre des produits frais : le Melon Charentais jaune de France …
Selon le baromètre national Relaxnews des produits frais, le Melon Charentais jaune de France, la Nectarine chair blanche France A-AA et la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Une application pour donner vie au Petit...
Avec le flacon Pêche Blanche et Nectarine, il a accès à un jeu où il faut collecter les fruits qui tombent, sachant que la chute s'accélère au fil de ... «LSA, 7月 15»
7
Des bulles 100 % naturelles
C'est ainsi qu'ils obtiennent un soda 100 % naturel, avec une gamme qui suivra les saisons : pomme et citron pour l'hiver, fraise et nectarine ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Concours : gagnez 5 livres de recettes Eaux Détox de Hachette …
... pour se rafraîchir en douceur telles que l'eau fraise-citron-menthe, l'eau concombre-nectarine-thym citron ou encore l'eau abricot-romarin. «JDF Cuisine, 7月 15»
9
Tarte fine aux pêches et nectarine au romarin
Pelez les pêches et les nectarines puis coupez-les en tranches de 0,5 cm d'épaisseur. Disposez les tranches en rosace sur les disques de ... «TF1, 7月 15»
10
Water detox pour maigrir : info ou intox ?
... les fruits phares sont la fraise, la framboise, la cerise, l'abricot, le cassis, la groseille, le melon, la pomme, la pêche, la nectarine, la mirabelle, ... «ma-grande-taille, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nectarine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nectarine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z