アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"criste-marine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRISTE-MARINEの発音

criste-marine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTE-MARINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRISTE-MARINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«criste-marine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
criste-marine

クリスマリン

Criste marine

Crithmum maritimum Marine Cristus Crithmum maritimum Binominal名Crithmum maritimum L.、1753 Crithum maritimum - トゥールーズ博物館Marine Criste or Fennel marinまたはPerce-pierreはキク科に属する多年生植物である。 Crithmum maritimum Criste marine Crithmum maritimum Nom binominal Crithmum maritimum L., 1753 Crithmum maritimum - Muséum de Toulouse La Criste marine ou Crithme ou Fenouil marin ou Perce-pierre est une plante vivace appartenant à la famille des Apiacées.

フランス語辞典でのcriste-marineの定義

辞書の中のクリス - マリンの定義は、海の周りに生育し、様々な種類のいくつかの植物を指定する食用で多年生の草である:クリティス、サリコーン、インラ。

La définition de criste-marine dans le dictionnaire est herbe comestible et vivace croissant en bordure de mer et désignant plusieurs végétaux de genre différent: le crithme, la salicorne, l'inule.

フランス語辞典で«criste-marine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISTE-MARINEと韻を踏むフランス語の単語


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

CRISTE-MARINEのように始まるフランス語の単語

cristal
cristallerie
cristallier
cristallin
cristallinien
cristallinité
cristallisable
cristallisation
cristallisé
cristalliser
cristallisoir
cristallite
cristallochimie
cristallogénie
cristallographie
cristallographique
cristalloïde
cristalloluminescence
cristallotechnie
cristi

CRISTE-MARINEのように終わるフランス語の単語

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

フランス語の同義語辞典にあるcriste-marineの類義語と反意語

同義語

«criste-marine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTE-MARINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criste-marineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcriste-marineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«criste-marine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海蓬子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hinojo marino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

samphire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान पर उगनेवाला सुगंधित पत्तियों का एक पौधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سامفيري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

критмум морской
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salicórnia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

samphire
260百万人のスピーカー

フランス語

criste-marine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Samphire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Queller
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

samphire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

퉁퉁 마디
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

samphire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại cây mộc ở bớ biển âu châu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடற்கரையில், பாறைப் பிளவுகளில் வளரும் செடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

samphire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

andız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

samphire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

samphire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крітмум морської
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Samphire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Samphire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zeekraal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

samphire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samphire
5百万人のスピーカー

criste-marineの使用傾向

傾向

用語«CRISTE-MARINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«criste-marine»の使用頻度を示しています。
criste-marineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criste-marine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISTE-MARINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«criste-marine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«criste-marine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、criste-marineに関するニュースでの使用例

例え

«CRISTE-MARINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcriste-marineの使いかたを見つけましょう。criste-marineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des connaissances médico-chirurgicales
M. Alphonse Karr exprimait naguère dans un feuilleton, sous le titre de Boutade utilitaire, le regret de voir les populations des rivages maritimes dédaigner l' usage alimentaire d'un végétal nommé criste-marine. « J'ai mangé plusieurs fois,  ...
A. Martin-Lauzer, 1852
2
Répertoire de pharmacie
A la lecture de ces lignes, j'ai pensé, monsieur, que la criste-marine pouvait bien avoir sur la pomme de terre un autre avantage encore. Pénétré de cette pensée, j 'ai sollicité de plus amples renseignements; je me suis adressé à cet effet à M.
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Afin de lixer mon opinion à ce sujet, ajoute M. Cadet-Gassicourt j'avais désiré examiner chimiquement la criste-marine. La plante fraîche n'existant pas dans cette saison, j'ai dû me borner à examiner la plante sèche dont M. Viau a bien voulu ...
4
L'esprit des fleurs
Cette plante vivace et glabre possède des feuilles charnues d'une saveur salée, que l'on peut consommer en salade marine. Confites dans du vinaigre, ces mêmes feuilles se mangent en guise de corni- Criste marine. chons. Appréciée des ...
Hélène Dubois-Aubin, 2002
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Cet essai dénotant dans le tissu organique de criste-marine une proportion assez forte de matière organique azotée, nous avons eu recours à une autre démonstration plus évidente. Nous avons soumis une très petite quantité de cette plante ...
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Cet essai dénotant dans le tissu organique de criste-marine une proportion assez forte de matière organique azotée, nous avons eu recours à une autre démonstration plus évidente. Nous avons soumis une très petite quantité de cette plante ...
Société d'hygiène publique, industrielle et sociale, 1855
7
La cuisine est dans le pré: 52 recettes à glaner dans la nature
LA. CRISTE-MARINE. l. es vastes étendues marines tempèrent fortement le climat et il est rare qu'au bord de la mer les gelées soient excessives ou la neige abondante. C'est sur les falaises et les rochers siliceux du littoral que nous irons  ...
François Couplan, 2014
8
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
... sont des Plantaginacées (autrefois Scrofulariacées). Criste-marine. Apiacées ( Ombellifères) « Criste-marine » est la traduction du ... L'épithète indique sa prédilection pour les rochers du littoral. Crithmum. →. criste-marine, ci-dessus.
François Couplan, 2012
9
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire La criste marine pousse naturellement à l'ouest de l'Europe, sur le pourtour méditerranéen et sur le littoral atlantique, sur les côtes rocheuses ou sablonneuses. Elle a été acclimatée dans les potagers depuis longtemps, ...
Marianne Loison, 2006
10
Bulletin général de thérapeutique: médicale, chirurgicale, ...
Après avoir inciuéré cette plante sèche et soumis les cendres obtenucs au traitement généralement usité des chimistes, pour reconnaître la présence de l' iode, Ïai constaté que la salicorne, dite criste-marine, contient une quantité notable de ...

用語«CRISTE-MARINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcriste-marineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comptoir de Belle-Ile. De nouveau ouvert
... des délices sont élaborés à partir de produits insulaires tels que l'agneau de Belle-Ile, le whisky de chez Karelys et avec de la criste-marine. «Le Télégramme, 5月 15»
2
Dordogne : « Top Chef » fait de l'ombre aux métiers du service en …
Salicornes, jarret de veau de 36 heures, Bellota 48, criste-marine, et autres beurres d'algues Bordier ne devaient avoir aucun secret pour elle. «Sud Ouest, 4月 15»
3
Les botaniques de Nominoë
le « Philtre parfait » de Nominoë. Un beau produit de cette marque de cosmétique botanique et biologique, à base de criste-marine et d'ajonc, ... «Le Télégramme, 1月 15»
4
Saga de marque : Le Petit Marseillais lave le monde entier
... senteurs qui mêlent huile d'olive, miel, karité, criste-marine ou eucalyptus, des ingrédients naturels synonymes de bien être au quotidien. «Voici, 12月 14»
5
Nos régions, la crème de la beauté
... toute nouvelle ligne de cosmétiques naturels conçue à base d'ingrédients locaux : immortelle des dunes, fleur de sel, criste-marine, fucus. «Paris Match, 7月 14»
6
La Quiberonnaise. Margerin croque Louison !
Pour la recette, on a choisi de l'huile d'olive vierge extra et de la criste-marine, connue aussi sous le nom de « casse-pierre ». C'est une plante ... «Le Télégramme, 6月 14»
7
VIDEO. Visite botanique sur le site de la Parata
La criste-marine ou perce-pierre ressemble à du fenouil et compose sans doute la fine tonalité iodée du parfum du maquis marin. Plante reine ... «Corse-Matin, 11月 13»
8
Et vous, vous êtes patelle ou bernique ?
Olivier cueille une plante dans les rochers et la fait goûter « elle a un goût de citronnelle, c'est la Criste-marine ou Perce-pierre ». Puis c'est la ... «Ouest-France, 8月 13»
9
Bassin d'Arcachon : 16 adresses à ne pas manquer
Appelée aussi criste-marine, cette plante comestible croquante et iodée pousse dans les schorres - ces prés salés inondés aux grandes ... «Le Nouvel Observateur, 7月 13»
10
Le fenouil de mer pour traiter le surpoids
Aussi appelée criste-marine ou perce-pierre, cette plante vit en bordure de mer, le long de toutes les côtes françaises. Connu pour ses ... «Le Parisien, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Criste-Marine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/criste-marine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z