アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"négoce"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉGOCEの発音

négoce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉGOCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉGOCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«négoce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
négoce

商業

Commerce

貿易とは、商品やサービスの購入や再販、特に利益や利益を伴う再販を目的とした購入を指します。 貿易には、商法とそれ自身の国内または国際的な管轄区域で収集される独自の法律があります。 利益を上げる以外の目的で、教育、警察、文化、医学、司法、建築、宗教などの多くの経済的または専門的活動 商取引の領域内にはなく、民事および行政の法律および法廷に属する。 強力な意見を持っている世界貿易機関(WTO)は、利害関係のない法律や価値を持つ権利を否定することによって、非営利活動すべてに対して能力と収益性の原則を拡大しようと努力している。 それは人間社会に影響を与える専門化の動きの増加から生じる:▪... Le commerce désigne l'activité d'achat et de revente de biens et de services, en particulier l'achat dans le but de revendre avec un profit ou un bénéfice. Le commerce a ses lois propres qui sont recueillies dans les Code de commerce et ses propres juridictions nationales ou internationales. Ayant d'autres finalités que de faire un profit, beaucoup d'activités économiques ou professionnelles comme l'éducation, la police, la culture, la médecine, la justice, l'architecture, la religion, etc. ne relèvent pas du domaine du commerce, mais des lois et des tribunaux civils ou administratif. Avec ses puissants relais d'opinion, l'Organisation mondiale du commerce s'efforce d'étendre sa compétence et ses principes de profitabilité sur toutes les activités non commerciales en leur contestant le droit d'avoir des législations et des valeurs désintéressées. Il résulte du mouvement de spécialisation croissante qui affecte les sociétés humaines : ▪...

フランス語辞典でのnégoceの定義

辞書での取引の定義は、ビジネス、職業です。 小規模または大規模の貿易または商業活動。

La définition de négoce dans le dictionnaire est affaire, occupation. Activité d'échange ou de commerce à petite ou grande échelle.

フランス語辞典で«négoce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉGOCEと韻を踏むフランス語の単語


atroce
atroce
féroce
féroce
mezza-voce
mezza-voce
mezzo-voce
mezzo-voce
noce
noce
précoce
précoce
sacerdoce
sacerdoce
volvoce
volvoce
véloce
véloce

NÉGOCEのように始まるフランス語の単語

négentropie
négligé
négligeable
négligée
négligement
négligemment
négligence
négligent
négliger
negochin
négociabilité
négociable
négociant
négociante
négociantisme
négociateur
négociation
négociatrice
négocier
négondo

NÉGOCEのように終わるフランス語の単語

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
force
guidance
importance
influence
instance

フランス語の同義語辞典にあるnégoceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉGOCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«négoce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
négoceのフランス語での同義語

«négoce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉGOCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語négoceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnégoceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«négoce»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贸易
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comercio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trading
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تجارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

торговый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comércio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেনদেন
260百万人のスピーカー

フランス語

négoce
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perdagangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トレーディング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dagang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thương mại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வர்த்தக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेडिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ticari
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

commercio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

handlowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

торговий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comercial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

handel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trading
5百万人のスピーカー

négoceの使用傾向

傾向

用語«NÉGOCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«négoce»の使用頻度を示しています。
négoceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«négoce»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉGOCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«négoce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«négoce»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、négoceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«NÉGOCE»の引用

négoceという言葉で有名な引用文や文章
1
Francisco de Quevedo
L'homme qui perd l'honneur à cause du négoce perd le négoce et l'honneur.
2
Monique Bosco
L'anglais. Langue des affaires. Du grand commerce. De la richesse. Des notables. Le français, c'est bon pour le négoce, les petits trafics, les combines politiques.

«NÉGOCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnégoceの使いかたを見つけましょう。négoceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commerce et négoce
En terme de négoce, la Région de Bruxelles-Capitale ne faillit pas à son statut de capitale.
Région de Bruxelles-capitale, 2003
2
Négoce, ports et océans, XVIe-XXe siècles: mélanges offerts ...
mélanges offerts à Paul Butel. Un symbole de l'économie marchande de la côte atlantique : la société de cognac courvoisier (des années 1830 aux années 1980 ) Ce chapitre rendra triplement hommage à Paul Butel : celui-ci a stimulé notre ...
‎2000
3
Traité du négoce et de l'usure
C'est donc une vérité fort constante , que depuis les premiers siécles de l'Egliíè jusqu'au douzième on a cru le négoce expoíè à tant de dangers & à tant d' obstacles pour le salut éternel , que ceux qui faisoient penitence.publique , & qu' on ...
Louis Thomassin, 1697
4
Robin Dubois – tome 10 - Négoce en Ecosse
Bob De Groot. ROBIN DUBOIS, TOME 10 : NÉGOCE EN ECOSSE.
Bob De Groot, 2013
5
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Bon négoce, grand négoce, suivre le négoce, se mettre dont le négoce, f adonner au négoce, entendre bien le negne. faire le négoce, faire négoce de toiles, de draps , Sefficeries &c. if fait négoce de tout, la ouerre a fait tort au négoce , a fait ...
Académie française, 1694
6
Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...
NÉGOCE. s. m. Trafic, commerce. Bon, grand négoce. Suivre le négoce. se mettre dans le négoce. s'adonner au négoce. Entendre bien le négoce. Faire le négoce. Faire négoce de toiles, de draps, d'épicerie, etc. Il fait négoce de tout.
Académie française, 1884
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
NÉGOCE, s. m. Trafic , commerce de marchandises. Bon négoce. Grand négoce. Suivre le négoce. Se mettre dans le négoce. S'adonner nu négoce. Entendre bien le négoce. Faire le négoce. Faire négoce de toiles, de draps, d'épi? cerie, etc ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Suivre le négoce. Se iriettrc dans le négoce. 'Ÿadonner au négoce. Entendre bien le négoce. Faire le négoce. Faire négoce de toiles, de drops, d'épicerie , etc. llfaitnégoce de tout. La guerre a fait tort au négoce, a fait cesser le négoce.
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Le trafic est ce négoce qui fait passer de lieux en lieux, ou de mains en mains, ou qui fait circuler tel ou tel objet particulier de commerce, par des agents intermédiaires placés entre le premier vendeur et le dernier acheteur. Ainsi, ce mot ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
Le trafic est ce négoce qui fait passer de lieux en lieux, ou de mains en mains, ou quflfait circuler tel ou tel objet particulier de commerce, par des agents intermédiaires placés entre le premier vendeur et le dernier acheteur. Ainsi, ce mot ...
François Pierre Guillaume Guizot, 1850

用語«NÉGOCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnégoceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Or: pas de catalyseur, l'once casse les 1.100 dollars.
Elle accélère même alors que les perspectives de voir le dollar (devise de négoce de l'or) monter - et les taux d'intérêt afférents aussi - pèsent ... «ABC Bourse, 7月 15»
2
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le Groupe EDF est un énergéticien intégré, présent sur l'ensemble des métiers : la production, le transport, la distribution, le négoce, la vente ... «EasyBourse.com, 7月 15»
3
Rebond des cours de l'or après le mini krach de lundi
... des réglementations et l'augmentation des coûts d'investissement qui ont un impact direct sur les liquidités et les activités de négoce. «BullionVault FR, 7月 15»
4
PME, artisans et commerçants en souffrance
... de services et de traitements industriels de mobilier, ZSTIM, Iteuil, fabrication et négoce de meubles, 9 salariés ; Nicolas Descoutures, Besse, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Banque Coop enregistre une perte en raison des taux négatifs
Le résultat des opérations de négoce, s'est élevé à 5,4 millions de francs, soit une baisse de 15%, en raison de l'évaluation inférieure des ... «Bilan, 7月 15»
6
Sacha Lichine, l'initiateur des vins rosés haut-de-gamme
En 2015, nous allons atteindre, avec mon vin rosé de négoce Whispering Angel, 2,5 millions de bouteilles : 300 000 bouteilles pour le château ... «La Revue du vin de France, 7月 15»
7
Menuiseries Françaises en quête de visibilité
... est particulièrement connue dans le secteur des constructeurs de maisons individuelles ; la seconde, plus ancienne, est destinée au négoce ... «Batiactu, 7月 15»
8
Swisslog: SIX accepte la décotation du titre
... cette requête le 20 juillet 2015, indique-t-il mardi. La décotation sera effective au 31 juillet tandis que le dernier jour de négoce est prévu. «AGEFI.com, 7月 15»
9
Circulation alternée avenue du Cateau, à Cambrai, en raison d'un …
D'importants moyens ont été dépêchés sur place étant donné l'activité de la société en question : le négoce de bois de construction. À cette ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
Comme le note Gérard Béaur dans sa conclusion, si les tensions existent entre le négoce et la propriété, notamment sur les prix, ce qui ... «Bordeaux Gazette, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Négoce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/negoce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z